Coral Bracho

Ha sido integrante del Sistema Nacional de Creadores de Arte del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes y becaria de la Fundación John Simon Guggenheim de Nueva York. Ha recibido, entre otros, el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes 1981, el Premio Xavier Villaurrutia 2003, el Premio Internacional de Poesía Jaime Sabines-Gatien Lapointe 2011, el Premio Internacional de Poesía Zacatecas 2011, el Premio de Poesía del Mundo Latino Víctor Sandoval 2016 y el Premio Nacional de Letras de Sinaloa 2017.
Entre sus libros y colecciones traducidos a otras lenguas se cuentan Firefly Under the Tongue: Selected Poems of Coral Bracho, traducción de Forrest Gander (New Directions, Nueva York, 2008); En la entraña del tiempo, traducción de Cheng Yiyang (The Chinese University Press, Hong Kong, 2015, y Yilin Press, Nanjing); Quello spazio, quel giardino, traducción de Chiara de Luca (Edizioni Kolibris, Roma, 2015), Cuarto de hotel / Chambre d’Hôtel, traducción de Modesta Suárez et al. (Éditions Al Manar, Neuilly, Francia, 2015); Poems / Poemas, traducción de Katherine Pierpoint y Tom Boll (Poetry Translation Centre, Londres, 2009); Rastros de luz / Huellas de luz, traducción de Josely Vianna Baptista (Editora Olavobrás, São Paulo, 2003); Trait du Temps / Trazo del tiempo, traducción de Dominique Soucy (Écrits des Forges, Aldus y UNAM, México y Quebec, 2001), y Watersilks, traducción de Theo Dorgan et al. (Poetry Ireland, Dublín, 2000). Ha traducido, entre otras obras: Antología de poesía finlandesa actual (2003) y John K. Simon, La moderna crítica literaria francesa (1984). Coral Bracho también ha colaborado con poemas para libros-objeto y carpetas, entre otros proyectos con artistas plásticos como Vicente Rojo, Irma Palacios, Roger von Gunten, Jenny Holzer, Ricardo Bohorquez, por mencionar algunos.
 

Otras actividades en las que participa:

Entrega del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2023, a Coral Bracho
Poesía reunida (1977-2023)
Mil Jóvenes con Coral Bracho, premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2023

Elísabet Benavent

(Valencia, 1984). La publicación de la Saga Valeria en 2013 la catapultó a la escena literaria y se convirtió en un auténtico fenómeno. Desde entonces ha escrito 21 novelas. Algunas han sido traducidas a varios idiomas y publicadas en diez países. En 2020 la serie Valeria se estrenó en Netflix en más de 190 países y batió récords de audiencia. En 2021 la película Fuimos canciones inspirada en la Bilogía canciones y recuerdos fue uno de los estrenos más aclamados. Sus libros han vendido más de 3.500.000 ejemplares.

Otras actividades en las que participa:

Galas de El Placer de la Lectura
Un proceso a fuego lento: del libro al cine
Cómo (no) escribí nuestra historia
Módulo de Firma de Libros

Shirley Campbell

Es afrocostarricense. Poeta, antropóloga, experta en cooperación internacional y feminismo afro.  Es, además, actriz y escritora que escribe crónica, ensayos, artículos periodísticos. Es profesora y es principalmente promotora de los derechos humanos de las personas afrodescendientes. Algunos de sus poemas han sido traducidos al inglés, portugués y francés. Además de Costa Rica, ha vivido en Zimbabue, El Salvador, Honduras, Jamaica, Estados Unidos, Brasil y Panamá.  Participa periódicamente como conferencista, impartiendo talleres de escritura creativa, en recitales poéticos, así como contribuyendo en los procesos de movilización y concienciación de las comunidades afrodescendientes en América latina.
Posee cinco colecciones de poesía publicadas, además de decenas de publicaciones de diversa índole en revistas, periódicos, sitios web, etcétera.  Su poema “Rotundamente negra" que le da nombre a dos de sus libros, es ya un símbolo de reivindicación del movimiento afrodescendiente en la región.

Otras actividades en las que participa:

Salón de la Poesía
Nombrar a Centroamérica porque Centroamérica Cuenta

Gerardo Herrera Corral

doctor en ciencias por la Universidad de Dortmund, Alemania, ha realizado estancias posdoctorales en el Fermi National Accelerator Laboratory (Chicago, Estados Unidos), así como en el Centro Brasileño de Investigaciones Físicas (Río de Janeiro, Brasil). Ha sido investigador en el Deutsches Elektronen-Synchrotron en Hamburgo, Alemania, y actualmente es investigador asociado en el Centro Europeo para la Investigación Nuclear (CERN) en Suiza, así como profesor titular del Departamento de Física del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del ipn (CINVESTAV) en México. 

Ha publicado más de cuatrocientos artículos especializados en el área de física de partículas elementales.

Otras actividades en las que participa:

Dimensión desconocida
Explorando el universo invisible: la física de partículas

Carlos Vicente Castro

Poeta, editor y docente mexicano. Egresado de la Licenciatura en Letras Hispánicas por la Universidad de Guadalajara udeg. Estudió Comunicación en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente iteso, donde imparte Literatura Mexicana Actual, y Periodismo en la Universidad Panamericana UP. Es colaborador del periódico El Informador.

Autor de cuatro libros. Ha publicado en Crítica, Luvina, La Colmena, Cantera Verde, Punto de Partida y Periódico de Poesía. Ha realizado lecturas de su obra en festivales de poesía en Argentina y Alemania.

Gusti

Gusti nació en Buenos Aires hace 60 años y, según su madre, con un lápiz bajo el brazo. Cursó estudios en la Escuela de Arte Fernando Fader donde se graduó en diseño y promoción publicitaria. Se inició en el mundo de la animación en varios estudios como el de Hanna Barbera y con la productora Cromosoma, realizó la serie de animación Juanito Jones. Ilustró las revistas infantiles Cosmik y Billiken. El año 1985 viajó a Paris y, más tarde, se instaló en Barcelona, ciudad en la que actualmente reside. Ha ilustrado numerosos libros infantiles publicados en más de 25 países, ha diseñado carteles y ha participado en varias exposiciones colectivas e individuales.

A Gusti le han dado muchos premios, pero el más importante de todos es poder hacer lo que le gusta. Va dibujando por la vida, y gracias al dibujo puede conocer a gente y sitios increíbles. Gusti es presidente- fundador de la asociación WinDown que trabaja el arte como herramienta de inclusión. Ha publicado en Océano: Nino el rey de todo el mundo, Basurarte, y en colaboración con Jorge Bucay: El elefante encadenado, El temido Enemigo, Un cuento triste no tan triste y Quiero. Por su libro Mallko y papá recibió el Bologna Prize en la categoría “Disability”, le siguió No somos angelitos e ilustró el libro y cartas de La medicina de los animales de la Cruz del Sur.

Otras actividades en las que participa:

Un viaje en lápiz
Conferencia Magistral de Apertura

Cristina Sandu

Invitado de Honor

Es una novelista y traductora finlandesa. Su primera novela, Valas nimeltä Goliat (La ballena llamada Goliat, 2017), fue nominada al Premio Finlandia. Su siguiente novela
Vesileikit (2019) ganó el Premio Literario Toisinkoinen al mejor segundo libro en Finlandia, el cual fue traducido por la autora al inglés y publicada en Gran Bretaña dos años después como The Union of Synchronized Swimmers, tras lo cual fue preseleccionada para el Premio Oxford-Weidenfeld en 2022.
Su tercera novela, Tanskalainen retkikunta (La expedición danesa)
se publicará en 2024; está basada en la historia real de una colonia danesa fallida en Nicaragua. Su obra ha sido traducida al inglés, neerlandés, francés, catalán, español y rumano.
 

Otras actividades en las que participa:

Escritura joven en Europa y Latinoamérica

Juan Santander Leal

(Copiapó, Chile, 1984). Es poeta y ha publicado Allí estás (2009), Cuarzo (2012) y Agujas (2015), poemarios reunidos y revisados por la editorial Overol en el volumen La destrucción del mundo interior (2015). Obtuvo el Premio Mejores Obras Literarias 2017, entregado por el Ministerio de Las Culturas, Las Artes y el Patrimonio de Chile, por su libro Hijos únicos (2016). Sus publicaciones más recientes son Nueve lugares (2017), Sed y sal (2020) y El río Sábado (2022); también, junto con el músico Enrique Elgueta, lanzó el álbum de poesía y música Que ningún sentimiento amanezca en su casa (2020).

Otras actividades en las que participa:

Salón de la Poesía

Benito Taibo

(Ciudad de México, 1960) 

Es escritor, periodista y entusiasta promotor de la lectura entre los jóvenes. Comenzó su camino en la literatura como poeta con Siete primeros poemas (1976), Vivos y suicidas (1978), Recetas para el desastre (1987) y De la función social de las gitanas (2002). Ha publicado en Planeta sus novelas Polvo (2010), Persona normal (2011), Querido Escorpión (2013), Desde mi muro (2014), Cómplices (2015), Corazonadas (2016) y la trilogía Mundo sin Dioses: Camino a Sognum (2018), La razón y la ira (2019) y Caos y destino (2020). Su libro más reciente es Pasar inadvertido (Seix Barral, 2022), que recopila algunos de sus mejores poemas. Su obra es un referente ineludible en el panorama literario contemporáneo.  

Otras actividades en las que participa:

Galas de El Placer de la Lectura
Salón de la Poesía
Cuatro veranos
Crónicas de abril. La verdad sobre la rebelión de 2018 en Nicaragua
Canción de protesta por lxs jóvenes detenidxs desaparecidxs
Mafalda, la tira cómica que cambió al mundo
Módulo de Firma de Libros

Jurga Vilė

Invitado de Honor

Nació en 1977 en Vilna (Lituania). Se licenció en filología francesa en la Universidad de Vilna, y estudió ciencias cinematográficas y medios audiovisuales en la Universidad de la Sorbona III de París. Trabajó como supervisora de guiones en diversas producciones cinematográficas, como coordinadora y responsable de traducciones en festivales de cine y como periodista independiente para revistas culturales. Lleva más de veinte años trabajando como traductora.
En 2017 escribió su primera novela gráfica Sibiro Haiku (Siberian Haiku, publicada por Aukso žuvys, ilustrada por Lina Itagaki), que ganó importantes premios y fue traducida a más de diez idiomas. En 2019 su segundo libro, Švelnumo fabrikėlis (En el bosque de terciopelo, publicado por: You&Oil, ilustrado por Lina Zigmantė) fue publicado. En 2021 vieron la luz dos álbumes de ilustraciones de una nueva serie Una gota en el mar: Chameleono sapnai (Sueños de un camaleón, publicado por Tikra knyga, ilustrado por Lina Sasnauskaitė) y Pulpas ir jo žalia koja (Pulpo y su pata verde, publicado por Tikra knyga, ilustrado por Akvilė Magicdust). En 2022 se publicó su más reciente libro, una obra cinematográfica: Nukritę iš Mėnulio. Sapnas apie Oskarą Milašių ir kitus paukščius (Caídos de la Luna. Un sueño sobre Oscar Milosz y otros pájaros, publicado por Aukso žuvys, ilustrado por Ula Rugevičiutė Rugytė), también un audiolibro La mano negra (audioteka.lt).  Hoy en día Jurga Vilė continúa escribiendo y trabajando en varios proyectos educativos. 

Otras actividades en las que participa:

Libros y letras para suscitar el diálogo
La página del libro: entre la palabra, la imagen y el diseño