Feria Internacional del Libro de Guadalajara

Programa general de eventos

Programa de eventos 2025

Foro IA

IA: Transformación profesional, nuevos dilemas y ética
FIL Profesionales
Foro IA
Introducción

FIL Profesionales
Foro IA

La inteligencia artificial nos ha alcanzado y está reconfigurando nuestras prácticas profesionales, planteando interrogantes urgentes sobre la autoría, los derechos y la ética en la producción cultural.

Organizado en colaboración con Proyecto451, este foro propone un espacio de reflexión crítica sobre los desafíos que representa la IA para el ecosistema del libro. A través de tres mesas de diálogo exploraremos cómo está cambiando el trabajo editorial, qué nuevos dilemas surgen en torno a la propiedad intelectual en entornos digitales y cuáles son los principios éticos que deben guiar el uso responsable de estas tecnologías.

Más allá del entusiasmo o el rechazo, construiremos un diálogo informado que nos permita identificar tanto los riesgos como las oportunidades, y que contribuya a definir marcos de acción que protejan a los creadores, garanticen la transparencia y fortalezcan el valor insustituible del criterio humano en la cadena del libro.

Participa: Daniel Benchimol

Daniel Benchimol

Licenciado en comunicación por la Universidad de Buenos Aires (UBA) y director de la agencia Proyecto451, Daniel Benchimol acumula más de quince años de experiencia brindando servicios de consultoría, formación y desarrollo de estrategia digital para el sector del libro. Su trayectoria incluye colaboraciones con más de 350 editoriales, librerías y organismos del ámbito cultural en toda Iberoamérica, entre los que destacan grupos editoriales de primer nivel como Editorial Planeta, Penguin Random House, Grupo Macmillan, Anagrama, Fondo de Cultura Económica y Siglo XXI Editores, así como instituciones como CERLALC y Fundación Leer.

Mantiene una estrecha colaboración con las principales asociaciones y gremios del sector editorial iberoamericano. Es conferenciante habitual en los eventos y ferias más importantes del sector, además de ejercer como docente en universidades de Argentina, México y España.

Otras actividades en las que participa:
Charla: "Transformaciones de la práctica lectora en el contexto de la IA"
Inteligencia artificial, transformación profesional y producción literaria
Propiedad intelectual: nuevos dilemas en tiempos de IA y redes
Ética, transparencia y supervisión en el uso de la IA

Organiza: Proyecto 451 y FIL Profesionales

Lunes 01 de diciembre
12:00 a 12:10
Foro de Industria, Área Internacional, Expo Guadalajara

IA: Transformación profesional, nuevos dilemas y ética
FIL Profesionales
Foro IA
Inteligencia artificial, transformación profesional y producción literaria

FIL Profesionales
Foro IA

FIL Profesionales
Foro IA
Inteligencia artificial, transformación profesional y producción literaria

La irrupción de la inteligencia artificial está modificando los procesos laborales en múltiples sectores, desde la automatización de tareas rutinarias hasta la asistencia en análisis complejos. En el ámbito cultural y editorial, estas transformaciones se traducen en cambios en los perfiles profesionales, en la manera en que se organiza el trabajo y en la aparición de nuevas funciones que exigen adaptaciones rápidas. No todos los roles se ven afectados de la misma forma: mientras algunos se reconfiguran o corren el riesgo de desaparecer, otros se fortalecen gracias a la complementariedad con las herramientas digitales.

Frente a este panorama, resulta esencial preguntarse qué competencias deben cultivar los profesionales del libro para asegurar su vigencia. La creatividad, el criterio crítico y la capacidad de tomar decisiones con sensibilidad humana siguen siendo insustituibles, incluso en entornos donde la IA asume parte de la carga operativa. La mesa propone explorar estos cruces entre automatización y valor humano, con el fin de identificar tanto los retos como las oportunidades que se abren en el horizonte laboral y literario.

Modera: Daniel Benchimol

Daniel Benchimol

Otras actividades en las que participa:
Charla: "Transformaciones de la práctica lectora en el contexto de la IA"
Introducción
Propiedad intelectual: nuevos dilemas en tiempos de IA y redes
Ética, transparencia y supervisión en el uso de la IA

Organiza: Proyecto 451 y FIL Profesionales

Lunes 01 de diciembre
12:10 a 12:30
Foro de Industria, Área Internacional, Expo Guadalajara

IA: Transformación profesional, nuevos dilemas y ética
FIL Profesionales
Foro IA
Propiedad intelectual: nuevos dilemas en tiempos de IA y redes

FIL Profesionales
Foro IA

FIL Profesionales
Foro IA
Propiedad intelectual: nuevos dilemas en tiempos de IA y redes

La irrupción de la inteligencia artificial en los procesos creativos ha abierto un intenso debate sobre la definición misma de autoría y originalidad. ¿Puede una obra generada o co-generada con IA aspirar a la protección de los derechos de autor? ¿Qué ocurre cuando los textos, imágenes o datos utilizados para entrenar modelos provienen de obras con propiedad intelectual vigente? Estas preguntas tensionan los límites de la legislación actual y colocan a autores, editores y juristas frente a dilemas inéditos.

En este contexto, la mesa propone analizar cómo se están adaptando los contratos editoriales, qué regulaciones emergen para proteger los contenidos y cuáles podrían ser los mecanismos de compensación justa ante el uso de obras en entornos de IA. Más allá de la posible “piratería” o la legitimidad tecnológica, se discutirán modelos de negocio, licencias y marcos éticos que permitan equilibrar la innovación con el respeto a los derechos de los creadores.

Participa: Quetzalli de la Concha Pichardo

Modera: Daniel Benchimol

Quetzalli de la Concha Pichardo

Vicepresidenta del Centro Mexicano de Protección y Fomento de los Derechos de Autor, licenciada en Derecho con especialización en Propiedad Intelectual por la UNAM y Maestra en Propiedad Intelectual por FLACSO, Argentina. Fue la primera mujer en presidir el Centro Mexicano de Protección y Fomento de los Derechos de Autor (CeMPro S.G.C.), donde actualmente funge como asesora jurídica y vicepresidenta.

Primera mujer presidenta del Centro Mexicano de Protección y Fomento de los Derechos de Autor, S.G.C.

Es miembro de la Asociación Nacional del Colegio de Abogados y de la AMPPI, donde preside el Comité de Derecho de Autor y Derechos Conexos. De 2021 a 2023, presidió el Consejo de Administración de la CALC. También integra el grupo Contra la piratería en línea del IMPI y participó en el Comité de Redacción para la reforma de la Ley Federal de Derechos de Autor.

Otras actividades en las que participa:
Más allá de la autoría: lo que todo autor y editor debe saber sobre el derecho de autor
La gestión para el uso de las imágenes dentro de las obras literarias.

Daniel Benchimol

Otras actividades en las que participa:
Charla: "Transformaciones de la práctica lectora en el contexto de la IA"
Introducción
Inteligencia artificial, transformación profesional y producción literaria
Ética, transparencia y supervisión en el uso de la IA

Organiza: Proyecto 451 y FIL Profesionales

Lunes 01 de diciembre
12:30 a 12:50
Foro de Industria, Área Internacional, Expo Guadalajara

IA: Transformación profesional, nuevos dilemas y ética
FIL Profesionales
Foro IA
Ética, transparencia y supervisión en el uso de la IA

FIL Profesionales
Foro IA

FIL Profesionales
Foro IA
Ética, transparencia y supervisión en el uso de la IA

El uso de la inteligencia artificial en la edición y producción de contenidos plantea desafíos éticos que van más allá de la innovación tecnológica. Entre ellos destaca la necesidad de transparencia: ¿deben las editoriales informar cuando un texto ha sido generado o intervenido por IA, y de qué manera debería comunicarse al lector? Estas preguntas impulsan la creación de protocolos internos y códigos de conducta que orienten el uso responsable de estas herramientas en la cadena editorial.

Al mismo tiempo, la discusión se amplía hacia un terreno más complejo: los sesgos culturales, ideológicos o lingüísticos que los modelos de IA pueden reproducir o amplificar. La mesa propone reflexionar sobre cómo identificar, mitigar y supervisar estos riesgos, buscando establecer criterios éticos compartidos que garanticen una práctica editorial más justa, transparente y respetuosa con la diversidad.

Participa: José Diego González

Modera: Daniel Benchimol

José Diego González

José Diego González M. se desempeña actualmente como director técnico del área de Ecosistema Editorial del Cerlalc, en donde trabaja desde 2023. Es magíster en Edición por la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona y egresado de Literatura de la Universidad de los Andes de Bogotá. Gestor cultural, editor e investigador especializado en el estudio del mercado editorial. Desde 2020, funge como representante del Cerlalc en el Consejo Directivo de la Agencia Internacional de ISBN.

Otras actividades en las que participa:
Rutas del libro infantil: circulación, puentes y oportunidades en Iberoamérica
¿Las inteligencias artificiales generativas son herramientas o competencia para las personas creadoras?

Daniel Benchimol

Otras actividades en las que participa:
Charla: "Transformaciones de la práctica lectora en el contexto de la IA"
Introducción
Inteligencia artificial, transformación profesional y producción literaria
Propiedad intelectual: nuevos dilemas en tiempos de IA y redes

Organiza: Proyecto 451 y FIL profesionales

Lunes 01 de diciembre
12:50 a 13:10
Foro de Industria, Área Internacional, Expo Guadalajara