La Universidad de Guadalajara, mediante el proyecto del Museo de Ciencias Ambientales del Centro Cultural Universitario, y con apoyo de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, convoca al Premio Ciudad y Naturaleza José Emilio Pacheco. Al galardón, dotado de diez mil dólares estadounidenses, podrán participar todos los escritores y narradores en idioma español. Deberán abordar el tema referente a la naturaleza, la sustentabilidad urbana, la armonía socioecológica y el cuidado ambiental. Este galardón está bautizado en memoria del poeta José Emilio Pacheco, cuyo trabajo trascendió al explorar la aparente dualidad entre la ciudad y la naturaleza.
Creado por la Universidad de Guadalajara, en colaboración con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, la Secretaría de Cultura, la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, la Secretaría de Educación Jalisco y la Secretaría de Cultura Jalisco, el Premio de Literaturas Indígenas de América tiene el objetivo de enriquecer, conservar y difundir el legado y riqueza de los pueblos originarios mediante los diferentes géneros del arte literario, así como reconocer y difundir la trayectoria y obras de autores indígenas. Dotado de 300 mil pesos mexicanos, el premio se entregará en su décima edición en el marco de la FIL Guadalajara 2022.
Ruperta Bautista
El Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil se puso en marcha en 2005, Año Iberoamericano de la Lectura, con el propósito de impulsar la literatura infantil y juvenil en toda Iberoamérica. El objetivo de este premio es el reconocimiento a aquellos autores que hayan desarrollado su carrera literaria en el ámbito del libro infantil y juvenil. Dotado con 30 mil dólares, se entrega cada año en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
Irene Vasco
Con el fin de crear una red que ayude a difundir la obra de los ilustradores de libros para niños y jóvenes en Iberoamérica, Fundación SM y la FIL Guadalajara convocan al 15 Catálogo Iberoamérica Ilustra. Las obras seleccionadas se montarán como exposición en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
www.iberoamericailustra.comMartha Elena Saint Martin Luengas
Programa de eventos 2023
Actividades de Edición Universitaria y Académica
Actividades para Profesionales
Actividades de Edición Universitaria y Académica
Asamblea de EULAC
Organiza: EULAC
Lunes 27 de noviembre
16:30 a 19:30
Mueble I, Expo Guadalajara
Actividades para Profesionales
Actividades de Edición Universitaria y Académica
Más allá del DOI. Cómo aumentar la visibilidad de las publicaciones académicas
Participan: Susan Collins, Juan Felipe Vargas, María Ramos-Escamilla, Guillermo Chávez, Nicolás Mejía Torres, Arley Soto, Amanda Falcone, Jaime Iván Hurtado
Susan Collins
Community Manager en Crossref, se centra en programas para hacer que los beneficios de la membresía sean accesibles a la comunidad global. Estos incluyen los programas Crosssref Sponsor y Global Equitable Membership. Trabaja en estrecha colaboración con colegas del Public Knowledge Project en el desarrollo de proyectos colaborativos OJS/Crossref.
Juan Felipe Vargas
Ingeniero de Sistemas, especialista en Alta Gerencia, ha trabajado por más de 10 años contribuyendo a la labor editorial de las publicaciones científicas. Fue coordinador de componente del Sistema Nacional de Acceso Abierto al Conocimiento (Colombia) y se ha desempeñado como asistente y asesor editorial para diversas publicaciones científicas en Colombia, Ecuador y España. Es cofundador y actualmente director de Journals & Authors, empresa que apoya las publicaciones científicas en el mejoramiento de la calidad editorial y la difusión científica a través de la creación de metodologías que permitan la optimización de los procesos editoriales.
María Ramos-Escamilla
Doctora en Economía del Instituto Politécnico Nacional, ha capacitado a más de 5000 posgraduados en todo el mundo y es autora de más de 200 trabajos en economía internacional y modelado fractal. Ha participado en diversos grupos de investigación internacionales, obteniendo reconocimiento en economía y finanzas. Con 25 años de experiencia, ha editado más de 100 revistas indexadas en todos los continentes y actualmente es la Directora General de ECORFAN-MÉXICO, S.C. con registro RENIECYT de CONAHCYT.
Guillermo Chávez
Subdirector de Revistas Académicas y Publicaciones Digitales y Secretario Técnico del Consejo de Publicaciones Académicas y Arbitradas de la UNAM. Desarrolla estrategias para impulsar las publicaciones académicas y científicas. Ha liderado múltiples proyectos sobre digitalización, repositorios y sistemas de información. Con más de 15 años de experiencia, es un promotor de la publicación de acceso abierto y de la ciencia abierta, del uso de plataformas de código abierto como OJS, OMP y DSPACE, y de la adopción de tecnologías interoperables. También es coordinador técnico del sistema LATINDEX e integrante del comité técnico del repositorio institucional de la UNAM.
Nicolás Mejía Torres
Profesional en Comunicación Social. Especialista en Producción editorial y bibliometría. Desde 2020 es editor asociado de Palabra Clave, una revista de comunicación en Ciencias Sociales. Es coordinador de revistas científicas en la Universidad de La Sabana. Trabaja con Open Journal Systems (OJS), así como bases de datos de alto impacto para revistas científicas, como Scopus, SciVal y Web of Science. Se han involucrado con Crossref como una herramienta que mejora el valor de los metadatos de las publicaciones en su institución. Entusiasta por la bibliometría, le gusta explorar con datos nuevos caminos y comportamientos de revistas científicas de su institución y las disciplinas que impactan con lo que publican.
Arley Soto
Profesional en Sistemas de información, bibliotecología y archivística, cuenta con una especialización en Gerencia de Proyectos y una Maestría en Bibliotecas Digitales. Es cofundador de Biteca SAS, una compañía colombiana que brinda servicios a bibliotecas y editoriales desde el año 2006 y en los dos últimos años ha trabajado como contratista de soporte técnico para Crossref.
Amanda Falcone
Editora y traductora. Estudió la licenciatura en Lengua Inglesa con interés particular por la literatura. También tiene una especialización en Promoción de la Lectura. Trabajó para la Editorial de la Universidad Veracruzana en la gestión de derechos de autor y en la puesta a disposición de las obras científicas en acceso abierto. Actualmente se desempeña como asesora independiente para el sector editorial, especialmente con editores universitarios.
Jaime Iván Hurtado
Fundador y CEO de Hipertexto, Colombia, y Netizen Digital Solutions, México. Emprendedor, experto, conferencista y consultor en nuevas tecnologías aplicadas a la industria editorial. Comunicador Social, Periodista y Especialista en Gerencia Educativa. Cuenta con estudios en Mercadeo y de formación permanente en comunicación, mercadeo, edición, edición universitaria, semiótica, e-learning, e-commerce y estudios en educación superior. Ha sido docente en estas áreas para diversas universidades.
Organiza: Crossref
Martes 28 de noviembre
10:00 a 13:00
Salón B, Área Internacional, Expo Guadalajara
Actividades para Profesionales
Actividades de Edición Universitaria y Académica
Inauguración
Actividades para editores académicos y universitarios
Participan: Sayri Karp, Christie Henry
Sayri Karp
Actualmente es la directora de la Editorial de la Universidad de Guadalajara. Desde 2015 preside la Asociación de Editoriales Universitarias de América Latina y el Caribe (EULAC). Es cofundadora de la Red Altexto de Editoriales Universitarias y Académicas de México e integrante de su Consejo Consultivo. Forma parte del comité organizador del Foro Internacional de Edición Universitaria y Académica, que se realiza en el marco de las actividades para profesionales de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
En 2018 recibió la distinción del Mérito Editorial Universitario que entrega la Feria Universitaria del Libro, organizada por la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, y el Reconocimiento al Editor Universitario Rubén Bonifaz Nuño que otorga la UNAM en el marco de la Feria Internacional del Libro de las Universitarias y los Universitarios (Filuni).
Otras actividades en las que participa:
Presentación de los últimos volúmenes de la colección Miguel León-Portilla
Inauguración
Christie Henry
Directora de Princeton University Press (PUP), editorial independiente sin ánimo de lucro con oficinas en Pekín, Oxford y Princeton. PUP tiene una cartera global y diversa de publicación de libros y fue la primera editorial universitaria en lanzar un sello de audio y una agencia de conferenciantes. Christie forma parte de los consejos y comités de la Association of American Publishers, la Association of University Presses, la International Publishers Association, varias editoriales y librerías, y es profesora en varios cursos de edición global.
Martes 28 de noviembre
16:30 a 16:45
Salón México III, hotel Barceló Guadalajara
Actividades para Profesionales
Actividades de Edición Universitaria y Académica
Cómo renovar el catálogo. Los secretos de Princeton University Press
Participan: Inés ter Horst, Brigitta van Rheinberg, Andrew Brewer
Inés ter Horst
Licenciada en Derecho por la Universidad Laval, Québec, Máster en Relaciones Internacionales por el Instituto Ortega y Gasset (Universidad Carlos III) de Madrid, y Máster en Propiedad Intelectual por el Franklin Pierce Law Center, Universidad de New Hampshire, EE.UU. Inició su carrera en el mundo editorial en el 2002 en Madrid, gestionando derechos de traducción y publicación de obras literarias del siglo XX, posteriormente ingresó en la edición universitaria gestionando los derechos de traducción del fondo de The University of Chicago Press. Del 2015 al 2018 dirigió el departamento de Contratos y Licencias de la Universidad de Texas Press, y desde el 2018 dirige el departamento de Propiedad Intelectual de Princeton University Press.
Brigitta van Rheinberg
Directora Asociada de Princeton University Press (PUP) y Directora de Desarrollo Global. Supervisa el Departamento de Propiedad Intelectual de la PUP, con una división de audio y digital de reciente creación; también colabora estrechamente con la recién creada (2017) oficina editorial en Pekín, que constituye un hito crucial en el esfuerzo de la PUP por construir una próspera editorial universitaria mundial. Lleva más de 30 años en la editorial desempeñando diversas funciones: ventas, derechos internacionales y edición. Durante más de 25 años fue la editora de contenidos históricos, publicando algunos de los libros más importantes de Historia Americana, Europea y Mundial, de 2006 a 2016 dirigió el Programa Editorial de Publicaciones como editora en jefe.
Brigitta es doctora en Historia por la Universidad de Tubinga (Alemania) y vive en Princeton.
Andrew Brewer
Comenzó su vida profesional como librero en Londres, antes de unirse a The University Press Group en la década de 1990, convirtiéndose en director general del grupo en 2003. Tras quince años de experiencia gestionando ventas en el Reino Unido, Europa, África, Oriente Medio y el sur de Asia para Princeton, California y Columbia University Presses, se incorporó a Princeton University Press como director de ventas internacionales en 2018.
Martes 28 de noviembre
16:45 a 18:00
Salón México III, hotel Barceló Guadalajara
Actividades para Profesionales
Actividades de Edición Universitaria y Académica
Cómo llegar a nuevos lectores en nuevos territorios. Colaboraciones estratégicas
Participan: Kelley Squazzo, John W. Warren, Pascal Rouleau
Modera: Ismael Gómez García
Kelley Squazzo
Directora de Relaciones con Bibliotecas y Editoriales para Project MUSE proyecto de la Johns Hopkins University Press en Baltimore, Maryland. A lo largo de su carrera en la edición académica, ha aportado su experiencia en adquisiciones, desarrollo de productos y estrategias de venta de libros, revistas y obras digitales. En su papel de liderazgo en Project MUSE, desarrolla e implementa modelos de negocio sostenibles y de futuro que apoyan las misiones compartidas de sus socios editoriales y clientes bibliotecarios. Firme defensora de las publicaciones en acceso abierto de humanidades y ciencias sociales para lograr un ecosistema académico más inclusivo y equitativo. Posee un Máster en Literatura Inglesa por la Universidad de Maryland y ocasionalmente imparte clases de humanidades en un colegio comunitario local.
John W. Warren
Director y profesor en el programa de Maestría de Edición en la George Washington University. Cuenta con más de 25 años de experiencia en marketing, distribución y libros electrónicos. Fue director de George Mason University Press, y lideró esfuerzos de marketing y ventas en Georgetown University Press, RAND Corporation, y Fondo de Cultura Económica en los Estados Unidos. Maestría en Administración Internacional de Negocios por la Escuela de Estrategia y Política Global de la Universidad de California. Es autor de varios artículos sobre la evolución de los libros electrónicos, entre ellos “Innovación y el futuro de los libros electrónicos” (2009), por el que fue galardonado con el Premio Internacional de Excelencia en el desarrollo del libro.
Pascal Rouleau
Doctor en Ciencias Políticas, especializado en Europa del Este, ha impartido clases durante varios años en un máster de edición, paralelamente a su carrera como director editorial. Ha trabajado para varias editoriales, entre ellas CNRS Editions, Université Pierre et Marie Curie, donde desarrolló series de ciencias duras y ciencias sociales; Elsevier, donde creó dos revistas médicas, y Pearson, donde fue director de colección de una serie de ensayos.
Actualmente es Director de Editions de la Maison des sciences de l'homme en la Fondation Maison des sciences de l'homme de París. Preocupado por la difusión del conocimiento y por la importancia de ésta en un mundo en red marcado por la oposición entre conocimientos y creencias, se esfuerza por fomentar los intercambios entre las producciones editoriales académicas internacionales con una preocupación constante por el pensamiento crítico.
Ismael Gómez García
Director de Estrategia Digital Global de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI). Con 75 años de historia, la OEI es el organismo decano de cooperación multilateral del sistema iberoamericano, y el que más presencia tiene en la región. Trabajó en el ámbito de la edición educativa, centrándose durante más de 15 años en el campo digital, en el preciso momento en el que el sector atravesaba una época de cambio y transformación tecnológica. En 2021, fundó la Editorial Ferragosto, con la que empezó a explorar las posibilidades de la Web3 para la edición digital de libros. En 2022 publicó Quién te manda, de Yehudit Mam, el primer libro NFT, completamente on-chain. Y, además, en español.
Otras actividades en las que participa:
¿Cuál es el valor de los libros digitales? Libros NFT y los nuevos horizontes del oficio editorial
Martes 28 de noviembre
18:15 a 19:30
Salón México III, hotel Barceló Guadalajara
Actividades para Profesionales
Actividades de Edición Universitaria y Académica
La travesía de la profesionalización. 25 años de edición universitaria
Participan: Martha Esparza, Lía Castillo Meneses, Patricia Corona
Modera: Juan Felipe Córdoba Restrepo
Martha Esparza
Licenciada en Educación por la Universidad Autónoma de Aguascalientes (UAA), maestra en Educación por la Universidad Panamericana, Campus Bonaterra, maestra en Edición por la Universidad de Salamanca. Es Jefa del Departamento Editorial de la UAA, donde ha trabajado en edición académica por poco más de 35 años. Fue coordinadora de la Red Nacional Altexto, 2017-2021. Colaboró en la Junta de Consejo de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana, 2021-2023. Participó en la coordinación del libro Camino al editar… Los primeros tres lustros de la Red Altexto (Altexto, 2022).
Lía Castillo Meneses
Administradora de Empresas Turísticas de formación. Coordinadora de Marketing y Ventas de la Editorial UPC (Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas), área en la que colabora desde 2007. Su experiencia profesional se ha centrado en temas de promoción y difusión de servicios de empresas dedicadas a la comunicación y formación superior. Su participación en ferias internacionales, ruedas de negocios y jornadas profesionales desde el 2010, han cosechado coediciones con importantes editoriales académicas y universitarias, como Johns Hopkins University, Universidad de Guadalajara, Thames & Hudson, Taylor & Francis, Ediciones de la U y Ecoe Ediciones entre otros. Así también y cumpliendo con su misión de promover la industria editorial peruana ha obtenido acuerdos tanto para venta como para compra de derechos de traducción y reproducción de libros académicos de interés para la comunidad universitaria de la región. Ha promovido la formación del colectivo de editoriales académicas y universitarias peruanas, EU Perú, siendo presidenta por dos períodos consecutivos (2019-2022).
Patricia Corona
Estudió Periodismo y Letras en la Pontificia Universidad Católica de Chile, es máster en Periodismo por la Universidad de Barcelona-Columbia. Ha sido docente universitaria, periodista y editora en diferentes medios de comunicación. Como Editora General de Ediciones UC, sello editorial de la Universidad Católica de Chile, ha participado en diversas ferias internacionales del libro, como Bogotá, Guadalajara, Frankfurt o Filuni, donde ha firmado acuerdos de coedición y traducción con destacadas editoriales académicas del mundo.
Es una de las fundadoras de REDUCH, Red de Editoriales Universitarias Chilenas, y como su representante ha formado parte de la directiva de EULAC.
Juan Felipe Córdoba Restrepo
Doctor en Historia. Director editorial de la Universidad del Rosario, Colombia. Es miembro del Comité Consultivo de Scielo Livros, Brasil. Fue presidente de la Asociación de Editoriales Universitarias de Colombia (ASEUC) y de la Asociación de Editoriales Universitarias de América Latina y el Caribe (EULAC). Ha publicado en diversas revistas nacionales y revistas arbitradas a nivel internacional. Es autor del libro Edición académica y difusión. Libro abierto en Iberoamérica (2018), entre otras publicaciones. Fue profesor de la Pontificia Universidad Javeriana y de la Universidad de Antioquia. Forma parte del Grupo de Investigación sobre el Libro Académico del Instituto de Filosofía en el Centro de Ciencias Humanas y Sociales del Consejo Superior de Investigaciones Científicas de España. Recibió en 2019 el reconocimiento al editor universitario iberoamericano “Rubén Bonifaz Nuño” otorgado por la Universidad Nacional Autónoma de México.
Martes 28 de noviembre
19:30 a 20:30
Salón México III, hotel Barceló Guadalajara