Subir
imagen FIL imagen FIL

Programa general de eventos

Programa de eventos 2024

 

Jornada de traducción—Asociación Mexicana de Traductores Literarios

Actividades para Profesionales
Jornada de traducción—Asociación Mexicana de Traductores Literarios

Taller: El contrato de traducción editorial a la luz de la IA

Imparten: Álex Olvera, María Fernanda Mendoza Ochoa

Martes 03 de diciembre
09:00 a 10:30

Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara

icono icono 

Actividades para Profesionales
Jornada de traducción—Asociación Mexicana de Traductores Literarios

Traducción feminista / Traducción en femenino

Participan: Argelia Peña Aguilar, Martha Celis-Mendoza

Martes 03 de diciembre
10:40 a 11:30

Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara

icono icono 

Actividades para Profesionales
Jornada de traducción—Asociación Mexicana de Traductores Literarios

Las traductoras son las autoras, ¡y ganadoras!

Mesa redonda

Participan: Anaclara Castro Santana, Ariadna Molinari Tato, Fabián Espejel, Nadxeli Yrízar Carrillo

Modera: Elena Preciado

Martes 03 de diciembre
11:40 a 12:50

Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara

icono icono 

Actividades para Profesionales
Jornada de traducción—Asociación Mexicana de Traductores Literarios

De ida y vuelta: Traductores y asociacionismo en la era de la IA

Diálogo

Participan: Johanna Malcher, Mateo Pierre Avit Ferrero

Modera: Álex Olvera

Martes 03 de diciembre
13:00 a 13:50

Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara

icono icono 

Actividades para Profesionales
Jornada de traducción—Asociación Mexicana de Traductores Literarios

Lenguas no hegemónicas en México: retos, posibilidades y experiencias de traducción

Conversatorio

Participan: Lioubov Rovinskaia, Shadi Rohana

Modera: Claudia Itzkowich S.

Martes 03 de diciembre
14:00 a 14:50

Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara

icono icono