Subir
imagen FIL imagen FIL

Programa general de eventos

Programa de eventos 2023

 

Congreso de Traducción e Interpretación San Jerónimo

Actividades para Profesionales
Congreso de Traducción e Interpretación San Jerónimo
Bloque F. Otras lenguas, otros ámbitos

Similitudes y diferencia de la interpretación en lenguas de señas y lenguas orales / Los recursos en lengua náhuatl usados por intérpretes indígenas: un acercamiento al ámbito jurídico

Participa: Irla Élida Vargas del Ángel


FILustra

Actividades para Profesionales
FILustra
La ilustración como búsqueda y lenguaje

Una charla de Isol sobre sus procesos y visión artística

Participa: Isol

Presenta: Rodolfo Bolaños


Reunión Ordinaria de la AMBAC

Actividades para Profesionales
Reunión Ordinaria de la AMBAC
Foto con los asistentes

Organiza: Asociación Mexicana de Bibliotecarios, AC


Actividades especiales para profesionales

Actividades para Profesionales
Actividades especiales para profesionales
Nuevos modelos de negocios para las librerías

Participan: Miguel Ángel Pavón Vieyra, Leonardo Newball

Organiza: Grupo AMATL


FILustra

Actividades para Profesionales
FILustra
Entrega del Premio Iberoamérica Ilustra 2023

Participa: Maguma


Congreso de Traducción e Interpretación San Jerónimo

Actividades para Profesionales
Congreso de Traducción e Interpretación San Jerónimo
Bloque G. Calidad profesional: estándares, formación y práctica

Calidad de los peritos traductores conforme a la norma ISO-20771 / Necesidades de formación de peritos traductores en el estado de Yucatán: avances de un proyecto de investigación / La traducción de documentos oficiales para México y el extranjero: prác

Participan: Guillermo Barrera Gómez, Frank Andrés Pool Cab, Yessica Martín Catzín, Elsy A Villegas Carvallo


Actividades para Profesionales
Congreso de Traducción e Interpretación San Jerónimo
Bloque H. Traducción en equipo: experiencias constructivas

Traducción colaborativa y colectivos de traducción, retos y oportunidades / Allegra: una traducción colectiva

Participan: Martha Celis Mendoza, Mariana Arzate Otamendi


Foro Internacional de Diseño Editorial

Actividades para Profesionales
Foro Internacional de Diseño Editorial
Inauguración

Participan: Armando Montes de Santiago, Adriana Sánchez Escalante


Reunión Ordinaria de la AMBAC

Actividades para Profesionales
Reunión Ordinaria de la AMBAC
Taller: de las Colecciones a las Conexiones. Los objetivos de desarrollo sostenible de la agenda 2030 en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara

Participan: Víctor Harari, Lourdes Feria, Lizbeth Nájera

Organiza: Asociación Mexicana de Bibliotecarios, AC


Foro Internacional de Diseño Editorial

Actividades para Profesionales
Foro Internacional de Diseño Editorial
Evolución colaborativa

Participan: Ximo Abadia, Javier Basile

Modera: Ruth Juan

Organiza: FIL Guadalajara, con el apoyo de: Acción Cultural Española (AC/E)