La Universidad de Guadalajara, mediante el proyecto del Museo de Ciencias Ambientales del Centro Cultural Universitario, y con apoyo de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, convoca al Premio Ciudad y Naturaleza José Emilio Pacheco. Al galardón, dotado de diez mil dólares estadounidenses, podrán participar todos los escritores y narradores en idioma español. Deberán abordar el tema referente a la naturaleza, la sustentabilidad urbana, la armonía socioecológica y el cuidado ambiental. Este galardón está bautizado en memoria del poeta José Emilio Pacheco, cuyo trabajo trascendió al explorar la aparente dualidad entre la ciudad y la naturaleza.
Creado por la Universidad de Guadalajara, en colaboración con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, la Secretaría de Cultura, la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, la Secretaría de Educación Jalisco y la Secretaría de Cultura Jalisco, el Premio de Literaturas Indígenas de América tiene el objetivo de enriquecer, conservar y difundir el legado y riqueza de los pueblos originarios mediante los diferentes géneros del arte literario, así como reconocer y difundir la trayectoria y obras de autores indígenas. Dotado de 300 mil pesos mexicanos, el premio se entregará en su décima edición en el marco de la FIL Guadalajara 2022.
Ruperta Bautista
El Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil se puso en marcha en 2005, Año Iberoamericano de la Lectura, con el propósito de impulsar la literatura infantil y juvenil en toda Iberoamérica. El objetivo de este premio es el reconocimiento a aquellos autores que hayan desarrollado su carrera literaria en el ámbito del libro infantil y juvenil. Dotado con 30 mil dólares, se entrega cada año en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
Irene Vasco
Con el fin de crear una red que ayude a difundir la obra de los ilustradores de libros para niños y jóvenes en Iberoamérica, Fundación SM y la FIL Guadalajara convocan al 15 Catálogo Iberoamérica Ilustra. Las obras seleccionadas se montarán como exposición en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
www.iberoamericailustra.comMartha Elena Saint Martin Luengas
Programa de eventos 2023
Amigos del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances
FIL Literatura
Amigos del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances
Participan: Alberto Ruy Sánchez, Elsa Cross, Lorenza Lozano, Myriam Moscona
Modera: Vittoria Borsò
Alberto Ruy Sánchez
Narrador, ensayista y poeta. Su obra ha sido traducida a una quincena de lenguas y premiadas en varios países, entre otro, Rusia, España, Francia, Suiza y Estados Unidos. En 2017 recibió el Premio Nacional de Artes y Literatura. Francia lo distinguió por su obra como Oficial de la Orden de las Artes y de las Letras. Doctorado por la universidad de París, ha sido profesor invitado y, a su vez, conferencista en universidades de varios países.
Otras actividades en las que participa:
Homenaje a Margarita de Orellana y Alberto Ruy Sánchez
Literatura ucraniana contemporánea
Como el mirlo
El chile, euforia y sutileza
Elsa Cross
Elsa Cross (México, 1946) es poeta, ensayista y traductora. Su Poesía completa (1964-2012) abarca numerosos títulos, de los cuales seis recibieron premios importantes. En los últimos años obtuvo el Premio Xavier Villaurrutia (2007), el Premio Universidad Nacional (2009), el Premio Roger Caillois (París, 2010), la Medalla Bellas Artes (2012), el Premio Poestate (Lugano, Suiza, 2015) y el Premio Nacional de Artes y Literatura (2016). Han aparecido libros suyos de poesía en ocho países. Es maestra y doctora en Filosofía por la UNAM, donde es profesora titular de filosofía de la religión y donde ha publicado también varios libros de ensayo y traducción.
Otras actividades en las que participa:
Isla negra
Lorenza Lozano
Lorenza Lozano nació en la Ciudad de México en 2002. Obtuvo, en 2019, el primer lugar en el 16º Concurso Nacional de Cuento Histórico, que le mereció la publicación del cuento “Carta a F” en la revista Relatos e Historias en México. Igualmente, ha publicado cuento y teatro en las antologías de jóvenes escritores Tus palabras cuentan (México: Cipselas) en las ediciones de 2019 y 2020. Ha colaborado en el proyecto de investigación Manuscritos neolatinos del Siglo XVIII de la Biblioteca Nacional de México bajo el Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la UNAM, así como en el PAPyME Innovación en recursos digitales: un modelo híbrido de enseñanza-aprendizaje de la filología hispánica. Entre 2022 y 2023, trabajó en la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua. Actualmente, se desempeña como estudiante de último año de la licenciatura en lengua y literaturas hispánicas en la Universidad Nacional Autónoma de México.
Myriam Moscona
Autora de diversos libros de poesía. Premio de Poesía Aguascalientes, becaria de la Fundación Guggenheim por un proyecto de poesía en judeo-español que se transformó en el libro Ansina publicado en México y España por Vaso roto. Premio Xavier Villaurrutia de Escritores para Escritores por Tela de sevoya, editada en México, Argentina, Estados Unidos, Italia y próximamente en Francia. Negro marfil, su sexto libro, recibió el Landom Morton Award que otorga la Academia de Poetas Estadounidenses y el Pen International por la traducción de Jen Hofer al mejor libro vertido desde cualquier lengua. Premio Nacional de Traducción de Poesía (en colaboración) por La mçusica del desierto de Willam Carlos Williams. Su poesía visual forma parte de los archivos especiales de la Universidad de Irvine en California. León de Lidia, Tusquets, 2022, es su segunda novela. Próximamente se editará en España bajo el sello de Acantilado. Le fue concedido, por el conjunto de su obra, el Premio Manuel Lewinski cinco días antes de perder su casa en el sismo de 2017. Vive en la ciudad de México con su perro Isaac.
Vittoria Borsò
Catedrática emérita de filología española, francesa e italiana en la Universidad de Düsseldorf (Alemania), fue miembro de la comisión de evaluación del German Research Council (DFG) para las literaturas de Europa y América y vicedirectora del Research Training Group 1678 "Materialidad y Producción" (DFG). Becaria de la Fundación Humboldt y Senior Fellow del Instituto internacional de filosofía de los medios de Weimar y del Maria Sibylla Merian Center for Advanced Latin American Studies CALAS (Guadalajara). Es miembro del steering committee de UC Mexicanistas y del Scientific Advisory Board de CALAS. Sus investigaciones se enfocan en migraciones culturales, memoria y escritura, culturas visuales y literatura mundial. Publicó numerosos libros y ensayos sobre literaturas mexicana, española, italiana y francesa, además de relaciones literarias interamericanas y transatlánticas. Actualmente investiga sobre biopolítica y poéticas de la vida, así como prácticas ecológicas en las literaturas y culturas latinoamericanas con particular énfasis en México. Está preparando una monografía sobre literatura mundial.
Otras actividades en las que participa:
Tres sí hacen pareja
Domingo 26 de noviembre
18:00 a 18:50
Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara