La Universidad de Guadalajara, mediante el proyecto del Museo de Ciencias Ambientales del Centro Cultural Universitario, y con apoyo de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, convoca al Premio Ciudad y Naturaleza José Emilio Pacheco. Al galardón, dotado de diez mil dólares estadounidenses, podrán participar todos los escritores y narradores en idioma español. Deberán abordar el tema referente a la naturaleza, la sustentabilidad urbana, la armonía socioecológica y el cuidado ambiental. Este galardón está bautizado en memoria del poeta José Emilio Pacheco, cuyo trabajo trascendió al explorar la aparente dualidad entre la ciudad y la naturaleza.
Valeria Guzmán Pérez
Creado por la Universidad de Guadalajara, en colaboración con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, la Secretaría de Cultura, la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, la Secretaría de Educación Jalisco y la Secretaría de Cultura Jalisco, el Premio de Literaturas Indígenas de América tiene el objetivo de enriquecer, conservar y difundir el legado y riqueza de los pueblos originarios mediante los diferentes géneros del arte literario, así como reconocer y difundir la trayectoria y obras de autores indígenas. Dotado de 300 mil pesos mexicanos, el premio se entregará en su décima edición en el marco de la FIL Guadalajara 2022.
Ruperta Bautista
El Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil se puso en marcha en 2005, Año Iberoamericano de la Lectura, con el propósito de impulsar la literatura infantil y juvenil en toda Iberoamérica. El objetivo de este premio es el reconocimiento a aquellos autores que hayan desarrollado su carrera literaria en el ámbito del libro infantil y juvenil. Dotado con 30 mil dólares, se entrega cada año en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
Irene Vasco
Con el fin de crear una red que ayude a difundir la obra de los ilustradores de libros para niños y jóvenes en Iberoamérica, Fundación SM y la FIL Guadalajara convocan al 15 Catálogo Iberoamérica Ilustra. Las obras seleccionadas se montarán como exposición en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
www.iberoamericailustra.comMartha Elena Saint Martin Luengas
Programa de eventos 2024
Salón de la Poesía
FIL Literatura
Salón de la Poesía
La Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) creó un espacio donde el vínculo inquebrantable entre el autor, sus versos y lectores se vuelve tangible y más estrecho. Para celebrar su edición 2024, las sesiones contarán con la participación de 27 autores provenientes de nueve países.
Los asistentes a esta edición podrán acercarse y disfrutar de toda una franja horaria dedicada a la presencia de distinguidos poetas pertenecientes a la delegación española como Ada Salas, Manuel Vilas, Pilar Adón, Paloma Chen, Raquel Lanseros, Pol Guasch, Ángela Segovia, Blanca Llum Vidal, José María Quirós y María Ángeles Pérez López.
La presencia mexicana estará a cargo de María Baranda y Luis Armenta Malpica, Ricardo Castillo, Benito Taibo, Jorge Ortega, Claudia Luna Fuentes, Silvia Tomasa, Francisco Antonio León Cuervo, Irma Pineda y Luis Ángel Vargas, además de otras grandes personalidades latinoamericanas como Ana María Hurtado, Roque Raquel Salas Rivera, Legna Rodríguez Iglesias, Paula Ilabaca y Ariruma Kowii. Y como en anteriores ediciones, el programa no podría estar completo sin la participación de la poesía contemporánea en lenguas extranjeras a cargo de Tomasz Różycki de Polonia y Nouri Al-Jarrah de Siria.
Este programa es posible gracias al apoyo de del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio del Gobierno de Chile; el Ministerio de Cultura de España y Acción Cultural Española (AC/E); la Embajada de Polonia en México; el Polish Book Institute; revista Banipal y el Consulado General de Estados Unidos en Guadalajara; Vaso Roto Ediciones; Grupo Planeta; Lugar Comun-Alliteration; Fondo de Cultura Económica; la Dirección de Publicaciones y Fomento Editorial y Libros UNAM, y Salto Mortal.
Participa: Pilar Adón
Presenta: José María Paz Gago
Pilar Adón
Invitado de Honor(Madrid, 1971) recibió los premios Nacional de Narrativa, el de la Crítica, el Francisco Umbral al Libro del Año y el Cálamo Otra Mirada por su novela De bestias y aves (2022, Galaxia Gutenberg).
Además de publicar las novelas Las efímeras (2015, Galaxia Gutenberg) y Las hijas de Sara (2003, Alianza), así como el relato largo ilustrado Eterno amor (2021, Páginas de Espuma), y los libros de relatos La vida sumergida (2017, Galaxia Gutenberg), El mes más cruel (2010, Impedimenta), que le valió ser el Nuevo Talento Fnac, y Viajes inocentes (2005, Páginas de Espuma), por el que obtuvo el Premio Ojo Crítico de Narrativa.
Ha publicado los poemarios Da dolor (2020), Las órdenes (Premio Libro del Año 2018 del Gremio de Libreros de Madrid), Mente animal (2014) y La hija del cazador (2011), todos ellos presentados en La Bella Varsovia.
En 2024, de nuevo junto a la editorial La Bella Varsovia, publicará una obra de poesía. Ha traducido obras de Penelope Fitzgerald, John Fowles, Iris Murdoch y Edith Wharton, entre otros.
Otras actividades en las que participa:
Encuentro con lo extraño
Tradición y modernidad en el cuento español y mexicano
José María Paz Gago
(España, 1966)
Escritor y profesor universitario de literatura comparada. Es un autor polivalente y multidisciplinar. Aventurero y viajero impenitente, su vida ha transcurrido a lo largo y ancho del planeta, pues ha residido largos años en Europa, América y África, lo cual ha dejado honda huella en su obra poética y narrativa. Las ciudades de París, Venecia y Cartagena de Indias son los escenarios recurrentes de sus poemas y relatos, desde Manual para enamorar princesas (Madrid, SIAL, 2005) a Guía de lugares inexistentes (Madrid, Pigmalión, 2011), poemarios traducidos a una docena de lenguas que han obtenido numerosos premios, o la novela Desventuras de un seductor (Free Press, 2020).
Presidente de Poetas sin Fronteras (2020-2022), en la actualidad se inscribe en la tendencia de ecopoesía, a la cual corresponden sus poemarios Expulsión del paraíso. Poemario del Caribe (Madrid y Bogotá, Pigmalión y Pijao, 2018), Premio Internacional Gustavo Adolfo Bécquer, o Un mar de nombre im-pronunciable (Madrid, Hiperión, 2020), Premio Internacional de Poesía Claudio Rodríguez.
Ha compaginado su dedicación al cine, a la moda y a la gastronomía con una intensa labor creativa en el campo, tanto académico como literario. Fundador y director de la Semana Internacional de Cine de Betanzos, ya en su XXI edición, sus estudios se han centrado en la obra de Cervantes y de los escritores gallegos de expresión castellana como Emilia Pardo Bazán, Valle-Inclán o Camilo José Cela. Presente en los medios de comunicación, es colaborador habitual de la tribuna más prestigiosa de la prensa en el ámbito hispánico, la Tercera del diario Abc, así como de La Voz de Galicia y de revistas culturales tan prestigiosas como Cuadernos Hispanoamericanos o Revista de Occidente. En este ámbito ha obtenido importantes premios periodísticos como el Pérez Lugín, el Álvaro Cunqueiro o el Ciudad de Cáceres, siendo finalista del Premio Julio Camba.
Otras actividades en las que participa:
A la Reconquista de la Nueva Galicia. Valle-Inclán en Guadalajara
Deseo, puñal de cuatro puntas
Organiza: FIL Guadalajara, con el apoyo del Ministerio de Cultura de España y Acción Cultural Española (AC/E)
Cupo agotado
Martes 03 de diciembre
19:00 a 19:50
Salón de la Poesía, planta alta, Expo Guadalajara
FIL Literatura
Salón de la Poesía
La Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) creó un espacio donde el vínculo inquebrantable entre el autor, sus versos y lectores se vuelve tangible y más estrecho. Para celebrar su edición 2024, las sesiones contarán con la participación de 27 autores provenientes de nueve países.
Los asistentes a esta edición podrán acercarse y disfrutar de toda una franja horaria dedicada a la presencia de distinguidos poetas pertenecientes a la delegación española como Ada Salas, Manuel Vilas, Pilar Adón, Paloma Chen, Raquel Lanseros, Pol Guasch, Ángela Segovia, Blanca Llum Vidal, José María Quirós y María Ángeles Pérez López.
La presencia mexicana estará a cargo de María Baranda y Luis Armenta Malpica, Ricardo Castillo, Benito Taibo, Jorge Ortega, Claudia Luna Fuentes, Silvia Tomasa, Francisco Antonio León Cuervo, Irma Pineda y Luis Ángel Vargas, además de otras grandes personalidades latinoamericanas como Ana María Hurtado, Roque Raquel Salas Rivera, Legna Rodríguez Iglesias, Paula Ilabaca y Ariruma Kowii. Y como en anteriores ediciones, el programa no podría estar completo sin la participación de la poesía contemporánea en lenguas extranjeras a cargo de Tomasz Różycki de Polonia y Nouri Al-Jarrah de Siria.
Este programa es posible gracias al apoyo de del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio del Gobierno de Chile; el Ministerio de Cultura de España y Acción Cultural Española (AC/E); la Embajada de Polonia en México; el Polish Book Institute; revista Banipal y el Consulado General de Estados Unidos en Guadalajara; Vaso Roto Ediciones; Grupo Planeta; Lugar Comun-Alliteration; Fondo de Cultura Económica; la Dirección de Publicaciones y Fomento Editorial y Libros UNAM, y Salto Mortal.
Participa: Silvia Tomasa Rivera
Presenta: Ezra Alcázar
Silvia Tomasa Rivera
(México, 1955)
Es poeta. Fue coordinadora de los talleres de literatura del Centro de Reunión y Atención para las Mujeres (CREA) y colaboradora de El Nacional, Gilgamesh, La gaceta del FCE, la Jornada, Nexos, Punto de partida, ¡sábado y siempre!
Ha recibido diversas distinciones, tales como el Premio de Poesía Paula de Allende, UAQ (1987) por El tiempo tiene miedo; el Premio Nacional de Poesía Jaime Sabines 1988, por el libro Por el camino del mar, camino de piedra; el Premio de Poesía Alfonso Reyes 1991, el Premio Nacional de Obra de Teatro para Niños 1991, por Alex y los monstruos de la lomita, y el Premio Nacional de Poesía Carlos Pellicer para Obra Publicada 1997, por Alta montaña.
Ezra Alcázar
Es fanático del cuento, periodista, editor, difusor cultural y lector. Estudió ciencias de la comunicación en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Trabajó en el Programa de Escritura Creativa de la Universidad del Claustro de Sor Juana, donde actualmente es parte del Consejo Editorial de su revista Inundación Castálida. En 2018 editó y seleccionó para la editorial Páginas de Espuma el libro Románov. Crónica de un final 1917-1918; y en 2021 editó la Antología de poesía (mexicana) del siglo XIX de la colección 21 para el 21 que se regaló a cien mil personas en todo México.
Actualmente es parte del equipo de la Dirección General del Fondo de Cultura Económica, y es colaborador de varios medios de comunicación, donde habla de cultura y conduce el programa de televisión de análisis político y social El Desfiladero de Canal Once.
Otras actividades en las que participa:
Tradición y modernidad en el cuento español y mexicano
Contra el apagón. Voces de Gaza durante el genocidio
Organiza: FIL Guadalajara, con el apoyo del Fondo de Cultura Económica
Martes 03 de diciembre
20:00 a 20:50
Salón de la Poesía, planta alta, Expo Guadalajara
FIL Literatura
Salón de la Poesía
La Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) creó un espacio donde el vínculo inquebrantable entre el autor, sus versos y lectores se vuelve tangible y más estrecho. Para celebrar su edición 2024, las sesiones contarán con la participación de 27 autores provenientes de nueve países.
Los asistentes a esta edición podrán acercarse y disfrutar de toda una franja horaria dedicada a la presencia de distinguidos poetas pertenecientes a la delegación española como Ada Salas, Manuel Vilas, Pilar Adón, Paloma Chen, Raquel Lanseros, Pol Guasch, Ángela Segovia, Blanca Llum Vidal, José María Quirós y María Ángeles Pérez López.
La presencia mexicana estará a cargo de María Baranda y Luis Armenta Malpica, Ricardo Castillo, Benito Taibo, Jorge Ortega, Claudia Luna Fuentes, Silvia Tomasa, Francisco Antonio León Cuervo, Irma Pineda y Luis Ángel Vargas, además de otras grandes personalidades latinoamericanas como Ana María Hurtado, Roque Raquel Salas Rivera, Legna Rodríguez Iglesias, Paula Ilabaca y Ariruma Kowii. Y como en anteriores ediciones, el programa no podría estar completo sin la participación de la poesía contemporánea en lenguas extranjeras a cargo de Tomasz Różycki de Polonia y Nouri Al-Jarrah de Siria.
Este programa es posible gracias al apoyo de del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio del Gobierno de Chile; el Ministerio de Cultura de España y Acción Cultural Española (AC/E); la Embajada de Polonia en México; el Polish Book Institute; revista Banipal y el Consulado General de Estados Unidos en Guadalajara; Vaso Roto Ediciones; Grupo Planeta; Lugar Comun-Alliteration; Fondo de Cultura Económica; la Dirección de Publicaciones y Fomento Editorial y Libros UNAM, y Salto Mortal.
Participa: Legna Rodríguez Iglesias
Presenta: Garcilaso Pumar
Legna Rodríguez Iglesias
Es una destacada escritora cubana nacida en Camagüey en 1984. Vive en Miami. Es poeta, narradora, dramaturga y ensayista. Su estilo literario destaca por su versatilidad y profundidad, donde a menudo combina el humor absurdo y la mirada desafiante de la vida cotidiana. Es una autora reconocida con varios premios significativos, como el Iberoamericano de Cuento Julio Cortázar, 2011, el Paz Prize for Poetry, otorgado por The National Poetry Series, Estados Unidos, 2016; el Casa de Las Américas, 2016; el Centrifugados de Poesía Joven, España, 2019; y el Franz Kafka de Ensayo / Testimonio, Praga, 2024. Es autora de las novelas Mayonesa bien brillante (Ediciones Matanzas, 2012); Las analfabetas (Bokeh Press, 2015); y Mi novia preferida fue un bulldog francés (Editorial Alfaguara, Narrativa Hispánica, 2017). Ha publicado varios títulos de cuentos y varios de poesía. Sus libros han sido traducidos al inglés, alemán, italiano y portugués. Su antología poética No creo en la poesía (Alliteration, 2022) ha sido publicada recientemente en inglés I Don’t Believe in Poetry, (Alliteration, 2024).
Otras actividades en las que participa:
Latinoamérica Viva
I don’t believe in poetry / No creo en la poesía
Ecos de la FIL
Organiza: FIL Guadalajara, con el apoyo de Lugar Común-Alliteration Publishing
Miércoles 04 de diciembre
18:00 a 18:50
Salón de la Poesía, planta alta, Expo Guadalajara
FIL Literatura
Salón de la Poesía
La Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) creó un espacio donde el vínculo inquebrantable entre el autor, sus versos y lectores se vuelve tangible y más estrecho. Para celebrar su edición 2024, las sesiones contarán con la participación de 27 autores provenientes de nueve países.
Los asistentes a esta edición podrán acercarse y disfrutar de toda una franja horaria dedicada a la presencia de distinguidos poetas pertenecientes a la delegación española como Ada Salas, Manuel Vilas, Pilar Adón, Paloma Chen, Raquel Lanseros, Pol Guasch, Ángela Segovia, Blanca Llum Vidal, José María Quirós y María Ángeles Pérez López.
La presencia mexicana estará a cargo de María Baranda y Luis Armenta Malpica, Ricardo Castillo, Benito Taibo, Jorge Ortega, Claudia Luna Fuentes, Silvia Tomasa, Francisco Antonio León Cuervo, Irma Pineda y Luis Ángel Vargas, además de otras grandes personalidades latinoamericanas como Ana María Hurtado, Roque Raquel Salas Rivera, Legna Rodríguez Iglesias, Paula Ilabaca y Ariruma Kowii. Y como en anteriores ediciones, el programa no podría estar completo sin la participación de la poesía contemporánea en lenguas extranjeras a cargo de Tomasz Różycki de Polonia y Nouri Al-Jarrah de Siria.
Este programa es posible gracias al apoyo de del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio del Gobierno de Chile; el Ministerio de Cultura de España y Acción Cultural Española (AC/E); la Embajada de Polonia en México; el Polish Book Institute; revista Banipal y el Consulado General de Estados Unidos en Guadalajara; Vaso Roto Ediciones; Grupo Planeta; Lugar Comun-Alliteration; Fondo de Cultura Económica; la Dirección de Publicaciones y Fomento Editorial y Libros UNAM, y Salto Mortal.
Participa: Paloma Chen
Presenta: Minerva Reynosa
Paloma Chen
Invitado de HonorEs poeta, periodista e investigadora valenciana, de familia de Wenzhou. Ha estudiado periodismo en la Universitat de València; construcción y representación de identidades culturales en la Universitat de Barcelona, y filosofía en la Universidad de Fudan (Shanghái).
Ganó el Premio Nacional de Poesía Viva L de Lírica, en 2020. Es autora del poemario Invocación a las mayorías silenciosas (Letraversal, 2022) y del poemario-app multilingüe Shanshui Pixel Scenes (2023). Sus poemas han sido incluidos en antologías como Última poesía crítica. Jóvenes poetas en tiempos de colapso (Lastura, 2023) o Matria poética: una antología de poetas migrantes (La Imprenta, 2023), y traducidos al inglés para World Literature Today, Modern Poetry in Translation y Action Books.
www.palomachen.es
Otras actividades en las que participa:
Ecos de la FIL
Minerva Reynosa
Es poeta y gestora cultural. Ha publicado los libros de poesía: Emötoma, La íntima de las cosas, Atardecer en los suburbios, Fotogramas de mi corazón conceptual absolutamente ciego, la traducción de Photograms of my conceptual heart absolutely blind, realizada por Stalina Villarreal, Mammut & Jinba-Ittai; Larga oda a la salvación de Osvaldo en coautoría con Sergio Ernesto Ríos, Iremos que te pienso entre las filas y el olfato pobre de un paisaje con borrachos o ahorcados y Lo mejor que damos. Antología personal. Obtuvo el Premio Regional de Noreste Carmen Alardín 2006 y Premio Nacional de Poesía Clemencia Isaura 2020.
Actualmente colabora con Benjamín Moreno en el proyecto de experimentación textual, visual y tecnológico Benerva. Es docente online, gestora de distintos proyectos de sensibilización de la poesía y pertenece al Sistema Nacional de Creadores de Arte.
Otras actividades en las que participa:
Literatura con huevos y machaca
Ecos de la FIL
Organiza: FIL Guadalajara, con el apoyo del Ministerio de Cultura de España y Acción Cultural Española (AC/E)
Cupo agotado
Miércoles 04 de diciembre
19:00 a 19:50
Salón de la Poesía, planta alta, Expo Guadalajara
FIL Literatura
Salón de la Poesía
La Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) creó un espacio donde el vínculo inquebrantable entre el autor, sus versos y lectores se vuelve tangible y más estrecho. Para celebrar su edición 2024, las sesiones contarán con la participación de 27 autores provenientes de nueve países.
Los asistentes a esta edición podrán acercarse y disfrutar de toda una franja horaria dedicada a la presencia de distinguidos poetas pertenecientes a la delegación española como Ada Salas, Manuel Vilas, Pilar Adón, Paloma Chen, Raquel Lanseros, Pol Guasch, Ángela Segovia, Blanca Llum Vidal, José María Quirós y María Ángeles Pérez López.
La presencia mexicana estará a cargo de María Baranda y Luis Armenta Malpica, Ricardo Castillo, Benito Taibo, Jorge Ortega, Claudia Luna Fuentes, Silvia Tomasa, Francisco Antonio León Cuervo, Irma Pineda y Luis Ángel Vargas, además de otras grandes personalidades latinoamericanas como Ana María Hurtado, Roque Raquel Salas Rivera, Legna Rodríguez Iglesias, Paula Ilabaca y Ariruma Kowii. Y como en anteriores ediciones, el programa no podría estar completo sin la participación de la poesía contemporánea en lenguas extranjeras a cargo de Tomasz Różycki de Polonia y Nouri Al-Jarrah de Siria.
Este programa es posible gracias al apoyo de del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio del Gobierno de Chile; el Ministerio de Cultura de España y Acción Cultural Española (AC/E); la Embajada de Polonia en México; el Polish Book Institute; revista Banipal y el Consulado General de Estados Unidos en Guadalajara; Vaso Roto Ediciones; Grupo Planeta; Lugar Comun-Alliteration; Fondo de Cultura Económica; la Dirección de Publicaciones y Fomento Editorial y Libros UNAM, y Salto Mortal.
Participa: Raquel Lanseros
Presenta: Mario Bojórquez
Raquel Lanseros
Invitado de Honor(Jerez de la Frontera, 1973) es poeta, traductora, antóloga y profesora universitaria. Autora de los libros de poesía Leyendas del Promontorio, Diario de un destello, Los ojos de la niebla, Croniria, Las pequeñas espinas son pequeñas, Matria y El sol y las otras estrellas.
Ha sido galardonada con el Premio Nacional de la Crítica y Premio Andalucía de la Crítica, además de los premios internacional de Poesía Generación del 27, el Unicaja de Poesía, un Accésit del Adonáis, el de Poesía del Tren, el Antonio Machado en Baeza, el de Poesía Jaén, el de literatura Ciudad de Priego y el de las Letras de la Academia San Dionisio de Jerez.
Presentadora y guionista de la tercera temporada del programa de divulgación literaria Un país para leerlo de Radio Televisión Española (RTVE), premiado durante su colaboración con el Premio IRIS al Mejor Programa Divulgativo.
Doctora en didáctica de la lengua y la literatura, es autora asimismo, de numerosas publicaciones académicas en el ámbito de la poesía, los estudios de género, la transversalidad del conocimiento y la traducción.
Otras actividades en las que participa:
Érase una vez el amor
Organiza: FIL Guadalajara, con el apoyo del Ministerio de Cultura de España y Acción Cultural Española (AC/E)
Cupo agotado
Miércoles 04 de diciembre
20:00 a 20:50
Salón de la Poesía, planta alta, Expo Guadalajara
FIL Literatura
Salón de la Poesía
La Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) creó un espacio donde el vínculo inquebrantable entre el autor, sus versos y lectores se vuelve tangible y más estrecho. Para celebrar su edición 2024, las sesiones contarán con la participación de 27 autores provenientes de nueve países.
Los asistentes a esta edición podrán acercarse y disfrutar de toda una franja horaria dedicada a la presencia de distinguidos poetas pertenecientes a la delegación española como Ada Salas, Manuel Vilas, Pilar Adón, Paloma Chen, Raquel Lanseros, Pol Guasch, Ángela Segovia, Blanca Llum Vidal, José María Quirós y María Ángeles Pérez López.
La presencia mexicana estará a cargo de María Baranda y Luis Armenta Malpica, Ricardo Castillo, Benito Taibo, Jorge Ortega, Claudia Luna Fuentes, Silvia Tomasa, Francisco Antonio León Cuervo, Irma Pineda y Luis Ángel Vargas, además de otras grandes personalidades latinoamericanas como Ana María Hurtado, Roque Raquel Salas Rivera, Legna Rodríguez Iglesias, Paula Ilabaca y Ariruma Kowii. Y como en anteriores ediciones, el programa no podría estar completo sin la participación de la poesía contemporánea en lenguas extranjeras a cargo de Tomasz Różycki de Polonia y Nouri Al-Jarrah de Siria.
Este programa es posible gracias al apoyo de del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio del Gobierno de Chile; el Ministerio de Cultura de España y Acción Cultural Española (AC/E); la Embajada de Polonia en México; el Polish Book Institute; revista Banipal y el Consulado General de Estados Unidos en Guadalajara; Vaso Roto Ediciones; Grupo Planeta; Lugar Comun-Alliteration; Fondo de Cultura Económica; la Dirección de Publicaciones y Fomento Editorial y Libros UNAM, y Salto Mortal.
Participa: Francisco Antonio León Cuervo
Presenta: Pedro Uc Be
Francisco Antonio León Cuervo
Escritor, docente, traductor, investigador y promotor cultural jñatrjo (mazahua).
Ha traducido a la lengua mazahua diversas leyes y convenios internacionales con instituciones como INALI, SEDESOL, CNDH, IMPI, entre otras. Ha traducido a la lengua poemas y cuentos para diversos escritores mexicanos y extranjeros. Es presidente de la agrupación Escritores Mazahuas, Director de la revista Jñatrjo / Mazahua, integrante de DUMMUIJI AC, Coordinador de literatura del Festival Sinergia, e integrante del Comité de Honor del Encuentro de Literaturas en Lenguas Originarias de América de la FIL de Guadalajara.
Su trabajo se encuentra incluido en las antologías: Insurrección de las palabras, 2018, Xochitlatoli, 2019. Zojña Jñatjo / Poesía Mazahua, 2019. América en ocho lenguas, 2020. In ixtli in yólotl / Rostro y Corazón, 2020. Di lo que quieres decir, 2020. Lenguas de la madre tierra, 2021, Minificciones desde el encierro, 2021 y Mingas de la imagen, 2022. Así como en diversas revistas impresas y electrónicas. Parte de su obra se encuentra traducida al inglés, francés, italiano, portugués y bengalí.
Es autor de la novela Nu pama pama nzhogú / El eterno retorno, 2019, novela ganadora del Premio de Literaturas Indígenas de América 2018, misma que fue seleccionada para integrar la Biblioteca SEP Centenaria. Autor del poemario Yo jomú nu ú'ú / Las Tierras del dolor, 2019 y del poemario B’úba ma mi jingua / B’úba desde el origen, 2021. Fue becario del Programa Jóvenes Creadores del FONCA en las ediciones 2029 y 2021. Ha participado en diversos recitales de narrativa y poesía como el Festival de la Lengua, Arte y Cultura Otomí FLACO, la Feria del Libro de Valle de Bravo FLVB, el Festival SINERGIA, El Coloquio Internacional de Poesía y Filosofía, la FILEM, la FILAH, la FIL del Zócalo y la FIL de Guadalajara, entre otros.
Pedro Uc Be
Pedro Uc Be es maya, nació en Buctzotz Yucatán México, es integrante de la Asamblea de Defensores del Territorio Maya Múuch’ Xíimbal. Se desempeña actualmente como profesor en la Escuela de Creación Literaria en Lengua Maya del Centro Estatal de Bellas Artes en Mérida Yucatán. Forma parte de comunidades que siguen procesos de reivindicación de la cultura y la lengua maya al generar algunos textos y audios en torno al pensamiento y creencias de las comunidades que viven vinculadas a la tierra, al agua, a la milpa, al maíz y a la naturaleza. Su propuesta literaria en su propia lengua ha sido galardonada en algunas ocasiones.
Organiza: FIL Guadalajara
Jueves 05 de diciembre
18:00 a 18:50
Salón de la Poesía, planta alta, Expo Guadalajara
FIL Literatura
Salón de la Poesía
La Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) creó un espacio donde el vínculo inquebrantable entre el autor, sus versos y lectores se vuelve tangible y más estrecho. Para celebrar su edición 2024, las sesiones contarán con la participación de 27 autores provenientes de nueve países.
Los asistentes a esta edición podrán acercarse y disfrutar de toda una franja horaria dedicada a la presencia de distinguidos poetas pertenecientes a la delegación española como Ada Salas, Manuel Vilas, Pilar Adón, Paloma Chen, Raquel Lanseros, Pol Guasch, Ángela Segovia, Blanca Llum Vidal, José María Quirós y María Ángeles Pérez López.
La presencia mexicana estará a cargo de María Baranda y Luis Armenta Malpica, Ricardo Castillo, Benito Taibo, Jorge Ortega, Claudia Luna Fuentes, Silvia Tomasa, Francisco Antonio León Cuervo, Irma Pineda y Luis Ángel Vargas, además de otras grandes personalidades latinoamericanas como Ana María Hurtado, Roque Raquel Salas Rivera, Legna Rodríguez Iglesias, Paula Ilabaca y Ariruma Kowii. Y como en anteriores ediciones, el programa no podría estar completo sin la participación de la poesía contemporánea en lenguas extranjeras a cargo de Tomasz Różycki de Polonia y Nouri Al-Jarrah de Siria.
Este programa es posible gracias al apoyo de del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio del Gobierno de Chile; el Ministerio de Cultura de España y Acción Cultural Española (AC/E); la Embajada de Polonia en México; el Polish Book Institute; revista Banipal y el Consulado General de Estados Unidos en Guadalajara; Vaso Roto Ediciones; Grupo Planeta; Lugar Comun-Alliteration; Fondo de Cultura Económica; la Dirección de Publicaciones y Fomento Editorial y Libros UNAM, y Salto Mortal.
Participa: Pol Guasch
Presenta: Paola Llamas Dinero
Pol Guasch
Invitado de Honor(Tarragona, 1997) es autor de Napalm al cor (Premi Llibres Anagrama de Novel·la 2021), que ha sido traducido al castellano, inglés, francés, alemán e italiano, entre otros idiomas: “Un mundo de deseo y supervivencia, el después del apocalipsis marcado por diferentes lenguas, una represión difícil de identificar y una escritura tan misteriosa como bella”. (Mariana Enríquez).
Ha escrito los libros de poemas Tanta gana (Premio Francesc Garriga 2018) y La parte del fuego (Premio López-Picó 2021). En 2022 recibió el Premio Talento a bordo del Festival Eñe de Madrid y el Premio 42 Revelación en catalán.
Su más reciente novela es En las manos, el paraíso quema (Anagrama, 2024).
Otras actividades en las que participa:
"Estoy aquí para ti pase lo que pase". Amistad
Ecos de la FIL
Organiza: FIL Guadalajara, con el apoyo del Ministerio de Cultura de España y Acción Cultural Española (AC/E)
Cupo agotado
Jueves 05 de diciembre
19:00 a 19:50
Salón de la Poesía, planta alta, Expo Guadalajara
FIL Literatura
Salón de la Poesía
La Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) creó un espacio donde el vínculo inquebrantable entre el autor, sus versos y lectores se vuelve tangible y más estrecho. Para celebrar su edición 2024, las sesiones contarán con la participación de 27 autores provenientes de nueve países.
Los asistentes a esta edición podrán acercarse y disfrutar de toda una franja horaria dedicada a la presencia de distinguidos poetas pertenecientes a la delegación española como Ada Salas, Manuel Vilas, Pilar Adón, Paloma Chen, Raquel Lanseros, Pol Guasch, Ángela Segovia, Blanca Llum Vidal, José María Quirós y María Ángeles Pérez López.
La presencia mexicana estará a cargo de María Baranda y Luis Armenta Malpica, Ricardo Castillo, Benito Taibo, Jorge Ortega, Claudia Luna Fuentes, Silvia Tomasa, Francisco Antonio León Cuervo, Irma Pineda y Luis Ángel Vargas, además de otras grandes personalidades latinoamericanas como Ana María Hurtado, Roque Raquel Salas Rivera, Legna Rodríguez Iglesias, Paula Ilabaca y Ariruma Kowii. Y como en anteriores ediciones, el programa no podría estar completo sin la participación de la poesía contemporánea en lenguas extranjeras a cargo de Tomasz Różycki de Polonia y Nouri Al-Jarrah de Siria.
Este programa es posible gracias al apoyo de del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio del Gobierno de Chile; el Ministerio de Cultura de España y Acción Cultural Española (AC/E); la Embajada de Polonia en México; el Polish Book Institute; revista Banipal y el Consulado General de Estados Unidos en Guadalajara; Vaso Roto Ediciones; Grupo Planeta; Lugar Comun-Alliteration; Fondo de Cultura Económica; la Dirección de Publicaciones y Fomento Editorial y Libros UNAM, y Salto Mortal.
Participa: Paula Ilabaca
Presenta: Julián Herbert
Paula Ilabaca
(Chile, 1979)
Es escritora, docente y editora. Licenciada en letras y magíster en educación superior. Doctoranda en estudios americanos en la Universidad Adolfo Ibáñez. Se ha dedicado a la escritura de poesía, narrativa y pódcast, abordando temáticas feministas (poesía) y de denuncia, investigación policial y violencia criminal (novela y pódcast). Su más reciente novela es La mujer del río (Sudamericana, 2024) y fue parte del equipo de guionistas de las dos temporadas del pódcast Crimen (Emisor podcasting 2020-2021). Es fundadora y directora de la microeditorial Castor y Pólux. Su libro La perla suelta ganó el PEN AWARDS 2023 en la categoría traducción de poesía. Ha ganado el Premio Pablo Neruda (2015), Juegos Florales (2014) y Premio a la Crítica (2010). Actualmente se dedica a la docencia universitaria y a dictar talleres literarios.
Otras actividades en las que participa:
Vivir de la escritura: distintos caminos para convertirse en un escritor profesional
Ecos de la FIL
Julián Herbert
(México, 1971)
Es autor de los libros de poemas El nombre de esta casa, La resistencia, Kubla Khan, Pastilla camaleón, Álbum Iscariote y La parte quemada; de las novelas Un mundo infiel y Canción de tumba; de la crónica histórica novelada La casa del dolor ajeno; de los libros de cuentos Cocaína (manual del usuario) y Tráiganme la cabeza de Quentin Tarantino; del volumen de crónicas Ahora imagino cosas; y de la colección de ensayos Suerte de principiante, entre otros títulos. Contribuyó con material adicional al guion de la película Cassandro. Obtuvo los premios nacional de literatura Gilberto Owen, el nacional de cuento Juan José Arreola, el nacional de cuento Agustín Yáñez, el Jaén de novela, el Iberoamericano de novela Elena Poniatowska, El MacGinnis Ritchie Award, la beca Borchard Foundation y el nacional de poesía Ramón López Velarde. Algunos de sus libros están traducidos al inglés, francés, portugués, italiano, alemán y turco. Es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte, y es vocalista de Los Tigres de Borges.
X: @julian_herbert
Otras actividades en las que participa:
Literatura con huevos y machaca
Overol. Apuntes sobre narrativa mexicana reciente
Triste tigre
Colección Paisaje Interior
Organiza: FIL Guadalajara, con el apoyo del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio del Gobierno de Chile
Cupo agotado
Jueves 05 de diciembre
20:00 a 20:50
Salón de la Poesía, planta alta, Expo Guadalajara
FIL Literatura
Salón de la Poesía
La Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) creó un espacio donde el vínculo inquebrantable entre el autor, sus versos y lectores se vuelve tangible y más estrecho. Para celebrar su edición 2024, las sesiones contarán con la participación de 27 autores provenientes de nueve países.
Los asistentes a esta edición podrán acercarse y disfrutar de toda una franja horaria dedicada a la presencia de distinguidos poetas pertenecientes a la delegación española como Ada Salas, Manuel Vilas, Pilar Adón, Paloma Chen, Raquel Lanseros, Pol Guasch, Ángela Segovia, Blanca Llum Vidal, José María Quirós y María Ángeles Pérez López.
La presencia mexicana estará a cargo de María Baranda y Luis Armenta Malpica, Ricardo Castillo, Benito Taibo, Jorge Ortega, Claudia Luna Fuentes, Silvia Tomasa, Francisco Antonio León Cuervo, Irma Pineda y Luis Ángel Vargas, además de otras grandes personalidades latinoamericanas como Ana María Hurtado, Roque Raquel Salas Rivera, Legna Rodríguez Iglesias, Paula Ilabaca y Ariruma Kowii. Y como en anteriores ediciones, el programa no podría estar completo sin la participación de la poesía contemporánea en lenguas extranjeras a cargo de Tomasz Różycki de Polonia y Nouri Al-Jarrah de Siria.
Este programa es posible gracias al apoyo de del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio del Gobierno de Chile; el Ministerio de Cultura de España y Acción Cultural Española (AC/E); la Embajada de Polonia en México; el Polish Book Institute; revista Banipal y el Consulado General de Estados Unidos en Guadalajara; Vaso Roto Ediciones; Grupo Planeta; Lugar Comun-Alliteration; Fondo de Cultura Económica; la Dirección de Publicaciones y Fomento Editorial y Libros UNAM, y Salto Mortal.
Participa: Irma Pineda
Presenta: Hermann Bellinghausen
Irma Pineda
(México, 1974)
Escritora Binnizá, es profesora en la Universidad Pedagógica Nacional, unidad 203. Estudió la licenciatura en comunicación, la maestría en ciencias de la educación y el master en cooperación internacional para el Desarrollo de los Pueblos. Escribe la columna “La Flor de la Palabra” en “La Jornada Semanal” del periódico La Jornada. Su obra traducida al inglés por Wendy Call, aparece en revistas como Poetry y Chicago Review. Es autora de varios ensayos acerca de la literatura en lenguas indígenas, la educación y los derechos de los pueblos originarios, además de publicar diversos poemarios, los más recientes son: Hablo de un corazón (Círculo de Poesía, 2024) y Nostalgia doesnt flow away like Riverwater- la nostalgia no se marcha como el agua de los ríos (trad. de Wendy Call, Deep Vellum, 2024). Ha sido profesora en el Programa Docente México Nación Multicultural de la UNAM; presidenta de Escritores en Lenguas Indígenas AC; por el periodo 2020-2022 fue integrante del Foro Permanente sobre Cuestiones Indígenas de la ONU. Actualmente es integrante del Sistema Nacional de Creadores de Arte de México (SNCA) y continua en actividades por los derechos de los pueblos y personas indígenas.
Otras actividades en las que participa:
Homenaje a Irma Pineda
Hermann Bellinghausen
(Ciudad de México, 17 de mayo de 1953) es un médico, narrador, poeta y editor mexicano. Estudió medicina en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
En el campo del periodismo ha sido redactor para las revistas Solidaridad y Mundo Médico, editor para la revista Ojarasca así como colaborador para el periódico La Jornada como corresponsal en Chiapas. En 1995, ganó el Premio Nacional de Periodismo de México en la categoría al mejor reportaje, sin embargo declinó el galardón.
En colaboración con Alberto Cortés escribió el guion para la película Ciudad de ciegos. Participó como editor (junto con Hugo Hiriart en el testimonio colectivo Pensar el 68. Nuevamente a finales de 2008 presenta la película llamada Corazón del tiempo en la cual vuelve a colaborar con Alberto Cortés haciendo el guion, la cual figuró en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara número 24 a principios del 2009.
Libros publicados:
La hora y el resto
De una vez
El telar de los gallos
Crónica de multitudes
Aire libre
La entrega
Acteal: crimen de Estado
Encuentros con mujeres demasiado guapas
Ver de memoria
Trópico de la libertad
Memorial del astronauta
Organiza: FIL Guadalajara
Cupo agotado
Viernes 06 de diciembre
18:00 a 18:50
Salón de la Poesía, planta alta, Expo Guadalajara
FIL Literatura
Salón de la Poesía
La Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) creó un espacio donde el vínculo inquebrantable entre el autor, sus versos y lectores se vuelve tangible y más estrecho. Para celebrar su edición 2024, las sesiones contarán con la participación de 27 autores provenientes de nueve países.
Los asistentes a esta edición podrán acercarse y disfrutar de toda una franja horaria dedicada a la presencia de distinguidos poetas pertenecientes a la delegación española como Ada Salas, Manuel Vilas, Pilar Adón, Paloma Chen, Raquel Lanseros, Pol Guasch, Ángela Segovia, Blanca Llum Vidal, José María Quirós y María Ángeles Pérez López.
La presencia mexicana estará a cargo de María Baranda y Luis Armenta Malpica, Ricardo Castillo, Benito Taibo, Jorge Ortega, Claudia Luna Fuentes, Silvia Tomasa, Francisco Antonio León Cuervo, Irma Pineda y Luis Ángel Vargas, además de otras grandes personalidades latinoamericanas como Ana María Hurtado, Roque Raquel Salas Rivera, Legna Rodríguez Iglesias, Paula Ilabaca y Ariruma Kowii. Y como en anteriores ediciones, el programa no podría estar completo sin la participación de la poesía contemporánea en lenguas extranjeras a cargo de Tomasz Różycki de Polonia y Nouri Al-Jarrah de Siria.
Este programa es posible gracias al apoyo de del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio del Gobierno de Chile; el Ministerio de Cultura de España y Acción Cultural Española (AC/E); la Embajada de Polonia en México; el Polish Book Institute; revista Banipal y el Consulado General de Estados Unidos en Guadalajara; Vaso Roto Ediciones; Grupo Planeta; Lugar Comun-Alliteration; Fondo de Cultura Económica; la Dirección de Publicaciones y Fomento Editorial y Libros UNAM, y Salto Mortal.
Participa: Ángela Segovia
Presenta: Alberto Villarreal
Ángela Segovia
Invitado de Honor(Ávila, 1987) es escritora. Ha publicado los libros ¿Te duele? (V Premio de Poesía Joven Félix Grande, 2009); De paso a la ya tan (ÁRTEse quien pueda, 2013); La curva se volvió barricada (La uÑa RoTa, 2016), que escribió gracias a una beca de creación de la Residencia de Estudiantes y que recibió el Premio Nacional de Literatura, modalidad Poesía Joven, en 2017; Amor divino (La uÑa RoTa, 2018); Pusieron debajo de mi mare un magüey (La uÑa RoTa, 2020) y Mi paese salvaje (La uÑa RoTa, 2021) que recibió el Premio al Mejor Libro de Poesía de 2021 de Las Librerías Recomiendan.
En 2022 se publicó su primera novela, Las vitalidades (La uÑa RoTa), cuya traducción al italiano verá la luz próximamente en la editorial Cencellada. En 2019 había desarrollado el proyecto de land art, Apariciones de una cabaña en el bosque, gracias a una beca de la Fundación Villalar de Castilla y León. Fruto de ese trabajo escribió el libro Jara Morta (La uÑa RoTa, 2023).
Este año ha publicado La hora del abejorro (La uÑa RoTa, 2024), y con este libro culmina la Trilogía de la Bella Morte que se inició con Mi paese salvaje, y continuó con Jara Morta.
Otras actividades en las que participa:
El don del poema
Alberto Villarreal
Originario de Monterrey, es escritor y promotor de lectura. Alberto regresa al mundo de la novela con Todo lo que no me deja olvidarte, una historia sobre crecer y amar profundamente. Entre sus obras se encuentran Ocho lugares que me recuerdan a ti (Planeta, 2019), Anoche en las trincheras (Planeta, 2018); y sus libros de poesía Todo lo que fuimos (Planeta, 2017), Todo lo que dejas cuando llegas y te vas (Planeta, 2020) y Aquí no hay sed (Planeta, 2022).
Otras actividades en las que participa:
Nada nunca termina, pero hay que decir adiós
Macromódulo de Firma de Libros
Organiza: FIL Guadalajara, con el apoyo del Ministerio de Cultura de España y Acción Cultural Española (AC/E)
Cupo agotado
Viernes 06 de diciembre
19:00 a 19:50
Salón de la Poesía, planta alta, Expo Guadalajara