Wayqui César Villegas

Invitado de Honor

WAYQUI significa hermano en quechua. Cuentero (o narrador oral escénico), gestor cultural, interesado particularmente en el desarrollo social y practica recientemente la arte-terapia a través de las historias y cuentos. Cuenta con estudios de doctorado en intervenciones sociales (España). Consultor en temas de desarrollo organizacional, aplica la narración oral herramienta de gestión en diversas organizaciones, empresas e instituciones educativas. 

Con 20 años como narrador oral (cuentero) es frecuentemente invitado a contar historias y dictar talleres en diversos países (22 países),  para Festivales Internacionales, Ferias del Libro, espacios de narración y otros. Actualmente, dirige la Asociación Cultural Wasi.

Carmen Pachas

Invitado de Honor

Investigadora, escritora y mediadora del patrimonio cultural prehispánico. A través de sus cuentos transmite los saberes ancestrales y traslada a su público en un viaje mágico al pasado, conectándolos con nuestra identidad. Sus obras, bellamente ilustradas, apoyan al logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible al 2030. Crea proyectos culturales de impacto. Presidenta de asociación cultural Yachaypucllaypacha.

Yesenia Montes

Invitado de Honor

(Huanta, Ayacucho, 1988)

Escritora y promotora de lectura. Es psicóloga por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Coordinadora de la Asociación Educativa Puriyninchik - Nuestro Caminar de Ayacucho. Este es un proyecto de fomento de lectura y escritura que emprendió en 2019 con la Biblioteca Puriyninchik, una biblioteca itinerante en forma de retablo con la que visita varios parques de Ayacucho. En la comunidad de Sarhua empezó a escribir libros cartoneros en quechua, dada la necesidad de libros infantiles para las niñas y niños quechuahablantes. Escribió más de doce libros cartoneros, algunos de los cuales han sido publicados en las redes sociales de la Asociación Puriyninchik durante la pandemia. Destacan Uywakuna (Los animales), Piki Puka Kapa (La pulga de la capa roja), Añas (Zorrillo), Pichqa Chiwchicha (Cinco pollitos), ¿Imaynallam? (¿Cómo estás?), Utuskuru (Gusanito del maíz), Añañaw (Qué ternura) y Yupasun (Contemos).

Otras actividades en las que participa:

Lectura sin límites: experiencias de fomento de la lectura en el Perú

Dina Ananco Ahuananchi

Invitado de Honor

(Wachapea, Bagua, Amazonas, 1985) 

Poeta, traductora e intérprete de la lengua wampis. De padre awajún y madre wampis, Dina Ananco nació en Wachapea, un centro poblado de Bagua, en Amazonas. Es bachiller en Literatura por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, donde además estudió una maestría en Literatura Peruana y Latinoamericana. Actualmente, es traductora e intérprete del Registro Nacional de Intérpretes y Traductores de Lenguas Indígenas del Ministerio de Cultura. Ha participado en diversos festivales de poesía y ha publicado tanto en medios académicos como en revistas de poesía. Es autora de Sanchiu (CAAP y Pakarina, 2021), un poemario escrito en español y wampis.
 

Otras actividades en las que participa:

Mapa de escritoras peruanas

Gabriel Pacheco

Estudió Letras Hispánicas y Maestría en Lingüística Aplicada en la Universidad de Guadalajara. Entre sus obras destaca Tatei Yurienaka y otros cuentos huicholes (1994), traducido al francés con el título Contes modernes des indiens huicholes du Mexique Tatei Yurienaka por L’Harmattan (2003), Los dones de Wiexu (2007), Yuimakwaxa Ceremonia de los primeros frutos tiernos (2018). Es Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Indígenas (1998). Es profesor de Letras Prehispánicas, obtuvo el Premio Mercurio Voz del Norte (2003). Recibió la Presea al Mérito Académico “Enrique Díaz de León” en la Universidad de Guadalajara. Obtuvo el Reconocimiento a la Gestión institucional por la Universidad de Guadalajara. Actualmente es presidente del máximo galardón literario: Premio de Literaturas Indígenas de América PLIA. Es coordinador de la Cátedra Mahatma Gandhi.

Óscar Barriga

Invitado de Honor

Creador de novelas gráficas. Junto al equipo de Tawa Producciones (encabezado por él e integrado, además, por Virginia Borja, Kaimer Dolmos y Erly Almanza) han publicado sagas de acción y aventura basadas en la mitología andina. Esta propuesta busca reivindicar a las figuras del acervo prehispánico peruano, instalarlas en el imaginario del público más joven y, de ser posible, ampliar su influencia hacia el mercado internacional. Entre las sagas publicadas por Tawa Producciones, destaca Ayar. La leyenda de los inkas, publicada originalmente en 2011 y reeditada en 2016 por Planeta Cómic. También han publicado los cómics Pachacútec, quien cambió el mundo (2016), Nazca, nacimiento de la línea del Cóndor (2016).  

Otras actividades en las que participa:

El cómic peruano

Fiorella Olivera

Invitado de Honor

(Lima, 1989)

Química, docente universitaria y divulgadora científica. Fiorella Olivera es bachiller en Química por la Universidad Peruana Cayetano Heredia, donde ahora es profesora, y magíster en Química por la Pontificia Universidad Católica del Perú. Actualmente, es presidenta del Capítulo Peruano de la American Chemical Society (ACS). Desde allí, ha desarrollado distintas iniciativas para acercar ciencias como la química, la física y la biología a un público más amplio. Con ello, busca animar a más jóvenes escolares para que estudien carreras de ciencias naturales. También desde la ACS, coordina la formación de jóvenes divulgadores científicos de todo el Perú. En agosto de 2021, el trabajo de Fiorella Olivera como divulgadora fue reconocido durante el Cuarto Simposio Chemical Marketing & Economics de la NASA.

Victoria Guerrero

Invitado de Honor

(Lima, 1971)

Profesora, poeta y activista feminista. Es doctora en literatura por la Universidad de Boston, y máster en estudios de género. Recientemente publicó el ensayo híbrido Y la muerte no tendrá dominio (FCE, 2019) que mereció el Premio Nacional de Literatura 2020. Publicó los libros de poesía: Zurita+Guerrero (Guayaquil, 2014), En un mundo de abdicaciones (FCE, 2016), la plaqueta bilingüe An the owners of the World no longer fear us (Cardboard House Press, 2016) y Diario de una costurera proletaria (Máquina Purísima, 2019). Los poemarios El mar ese oscuro porvenir (2002), Ya nadie incendia el mundo (2005), Berlin (2011) y Cuadernos de quimioterapia (2012) fueron recogidos en el libro Documentos de Barbarie (poesía 2002-2012) (Paracaídas, 2013), ganador del Premio ProArt PUCP en 2015. Ha publicado también la novela corta Un golpe de dados (novelita sentimental pequeño burguesa) (Ceques, 2015). Es directora editorial de Intermezzo Tropical.
 

Otras actividades en las que participa:

Mapa de escritoras peruanas
Salón de la Poesía
Ecos de la FIL

Becky Urbina

Invitado de Honor

(Lima, 1983)

Poeta y escritora de literatura para niños y niñas, con Maestría en Literatura Infantil-Juvenil y Animación a la Lectura. Además de la escritura, se dedica a la mediación de lectura literaria y a proyectos de formación lectora.

En el 2014 obtuvo el Premio de poesía escrita por mujeres Scriptura, por el cual fue publicado su poemario “Camping en el país de las maravillas”, con el que obtuvo también el Premio Luces del Diario El Comercio.

Obtuvo Estímulos Económicos del Ministerio de Cultura del Perú para proyectos de creación de literatura infantil en el 2018 y 2019. En el 2020 publicó la novela infantil Algo azul con la filial peruana del Fondo de Cultura Económica, incluida entre los 100 libros recomendados del Premio Cuatrogatos 2021, y el libro ilustrado A dónde se va el sol, en la colección Buenas noches de la Editorial Norma.

Otras actividades en las que participa:

Mapa de escritoras peruanas
Escribir para niños: cómo reflejar la realidad

Julia Wong

Invitado de Honor

Narradora, poeta y gestora cultural. Cursó estudios en la Universidad de Lima, Literatura y Humanidades en la Pontificia Universidad Católica del Perú y romanística en la Universidad de Stuttgart, Tübinggen y Friburg, Alemania. Cosmopolita y viajera, ha vivido en China, México, Alemania y Argentina. Actualmente vive en Portugal.
Su escritura aborda temas como la migración, la identidad y el viaje. Se ha preocupado por difundir la literatura asiática (china y japonesa) y el trabajo de autores del norte del Perú. Entre sus principales poemarios figuran: Historia de una gorda (1994), Un salmón ciego (2008), Lectura de manos en Lisboa (2013), La desmineralización de los árboles (2014).
Ha publicado las novelas: Bocetos para un cuadro de familia (2008), Doble felicidad (2012), el libro de relatos Margarita no quiere crecer (2011). Anualmente organiza el Festival Internacional Poesía en Chepén.
 

Otras actividades en las que participa:

El universo del cómo decir. Heterogeneidad de la escritura
Contrapuntos poéticos de Perú

Roxana Crisólogo

Invitado de Honor

(Lima, 1966)

Poeta y gestora cultural. Ha publicado los libros de poesía: Abajo sobre el cielo, Animal del camino, Ludy D, Trenes. Kauneus (la belleza) es su último libro de poesía publicado por la editorial Intermezzo Tropical (Perú). Alhaalla, taivaan yllä se titula la traducción al finés de Abajo sobre el cielo publicada por Kääntöpiiri, Helsinki 2001. En el 2019, ediciones Libros del Cardo (Chile) sacó una reedición de Trenes. Eisbrecher (Rompehielos) se titula una selección de su poesía traducida al alemán publicada por Hochroth Verlag. Sotto sopra il cielo es el nombre de la selección de su poesía traducida al italiano publicada por Seri Editore (2021). Acaba de ser incluida en la serie de poesía traducida al portugués Liçoes de continente.

Fundadora y actual coordinadora de Sivuvalo Platform. Actualmente trabaja como coordinadora del Nordic Exchange in Literature, proyecto nórdico de literatura multilingüe.

Roxana es miembro del colectivo feminista peruano Comando Plath y del triunvirato que dirige el medio de prensa La Periódica (Perú) así como del colectivo multidisciplinario Somos La Colectiva con base en Helsinki. 

El trabajo literario y proyectos de Roxana han sido apoyados por las fundaciones finlandesas Kone, Finnish Literature Exchange, Taiteen edistämiskeskus, Kari Mattila  Säätiö y Suomen Kulttuurirahasto.

Roxana vive y trabaja en Helsinki, Finlandia.

Otras actividades en las que participa:

Feminismos y creación literaria
Perú-México: encuentros de dos tradiciones poéticas
Recital. Perú: poesía que nos conecta
Revista Luvina
Ecos de la FIL

Mariela Dreyfus

Invitado de Honor

(Lima, 1960)

Poeta y ensayista. Directora asociada de la maestría de escritura creativa en español de la Universidad de Nueva York. Ha publicado, entre otros, los poemarios Memorias de Electra (Orellana & Orellana, 1984), Placer fantasma (Asociación Peruano Japonesa, 1993; Premio de Poesía APJP 1992); Pez (El Santo Oficio, 2005) / Fish (Nirala Press, 2014) / Poisson (Cahiers du Petit Vèhicules, 2019) y Cuaderno músico precedido de Morir es un arte (Amargord, 2015), todos incluidos en el tomo Gravedad. Poemas reunidos (Artepoética Press, 2017). Es autora del ensayo Soberanía y transgresión: César Moro (2008) y coeditora de Nadie sabe mis cosas. Reflexiones en torno a la poesía de Blanca Varela (2007) y Esta mística de relatar cosas sucias. Ensayos en torno a la obra de Carmen Ollé (2016). Forma parte de la exposición La vida sin plazos, la cual se exhibirá en el stand de Perú en la FIL Guadalajara 2021

Otras actividades en las que participa:

Romper con todo. Los movimientos poéticos en América Latina
Recital. Perú: poesía que nos conecta
Ecos de la FIL

Roxana Crisólogo

Invitado de Honor

(Lima, 1966)

Poeta y gestora cultural. Ha publicado los libros de poesía: Abajo sobre el cielo, Animal del camino, Ludy D, Trenes. Kauneus (la belleza) es su último libro de poesía publicado por la editorial Intermezzo Tropical (Perú). Alhaalla, taivaan yllä se titula la traducción al finés de Abajo sobre el cielo publicada por Kääntöpiiri, Helsinki 2001. En el 2019, ediciones Libros del Cardo (Chile) sacó una reedición de Trenes. Eisbrecher (Rompehielos) se titula una selección de su poesía traducida al alemán publicada por Hochroth Verlag. Sotto sopra il cielo es el nombre de la selección de su poesía traducida al italiano publicada por Seri Editore (2021). Acaba de ser incluida en la serie de poesía traducida al portugués Liçoes de continente.

Fundadora y actual coordinadora de Sivuvalo Platform. Actualmente trabaja como coordinadora del Nordic Exchange in Literature, proyecto nórdico de literatura multilingüe.

Roxana es miembro del colectivo feminista peruano Comando Plath y del triunvirato que dirige el medio de prensa La Periódica (Perú) así como del colectivo multidisciplinario Somos La Colectiva con base en Helsinki. 

El trabajo literario y proyectos de Roxana han sido apoyados por las fundaciones finlandesas Kone, Finnish Literature Exchange, Taiteen edistämiskeskus, Kari Mattila  Säätiö y Suomen Kulttuurirahasto.

Roxana vive y trabaja en Helsinki, Finlandia.

Otras actividades en las que participa:

Feminismos y creación literaria
Estas voces existen. Escritoras peruanas contemporáneas
Recital. Perú: poesía que nos conecta
Revista Luvina
Ecos de la FIL

José Luis Rico

Invitado de Honor

(Ciudad Juárez, 1987)

Poeta, traductor. Estudió en la Universidad Nacional Autónoma de México y en la Universidad de Nueva York. Ha publicado Blanco (2012) en La Dïéresis y Duna (2013) y Jabalíes (2015) el Fondo Editorial Tierra Adentro. Qué tan lejos, su primer largometraje como guionista, fue dirigido por el cineasta Hiroshi Sunairi y debutó en 2020. Actualmente traduce la poesía de Sini Silveri y otros autores finlandeses contemporáneos al español. Con David Shook y Anthony Seidman cura y traduce al inglés una antología de narcocorridos mexicanos, de próxima aparición en Estados Unidos. Vive en Helsinki y es miembro del colectivo de promoción literaria multilingüe Sivuvalo Ry.

Willy del Pozo

Invitado de Honor

Es egresado de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales por la Universidad de Cádiz (España). Publicó sus primeros trabajos literarios en el puerto de Santa María, Cádiz, España, donde fundó la Asociación Cultural Altazor. Gestor y promotor cultural, organizó la I Gira de Novelistas Latinoamericanos en el Perú, los encuentros de escritores La Última Cena en diversas regiones del país. Publicó las Bibliotecas Regionales Ayacucho, Áncash y Callao, una serie de colecciones de más de 70 títulos. Fundador y Director General de la FILAY (Feria Internacional del Libro de Ayacucho). Actualmente es el presidente de la Cámara Peruana del Libro y director de Ediciones Altazor con más de 800 títulos publicados. Ha recibido diversas distinciones por sus trabajos. Tiene publicados más de 20 títulos entre poesía, cuento, relato y crónica, siendo su más reciente producción Cuarentena. Historias para no salir de casa (Ediciones Altazor, 2020).

Sheila Alvarado

Invitado de Honor

(Lima, 1979)

Artista, ilustradora y escritora. Premio nacional de literatura 2019, categoría literatura infantil y juvenil, por su libro Un cuento y una canción (Ediciones SM, 2018). Tiene ocho libros, escritos e ilustrados, entre cuentos infantiles, novelas gráficas y poemarios. Destacan Pelilargo (Santillana, 2007), Tomando té (Altea, 2008), Ciudad Payaso, novela gráfica en coautoría con Daniel Alarcón (Alfaguara, 2010), que fue nominada a los Premios Eisner en 2016; Corazón de algodón de la coneja poeta (Paracaídas Editores, 2014); y El vals de las cometas, poemario ilustrado con el que ganó en 2017 la V Bienal de Poesía Infantil del ICPNA. Ese mismo año obtuvo el Fondo de Apoyo al Activismo Cultural por la Diversidad LGTBIQ financiado por la Comisión Europea e Hivos. Este año se publicará su noveno libro: El ABC de la biodiversidad del Perú, y se encuentra dibujando el siguiente: El viaje, cuento ilustrado con base en iconografías peruanas.
 

Otras actividades en las que participa:

Ilustración y escritura
Somos libres, seámoslo siempre: disidencias sexuales en la literatura
Ecos de la FIL

Óscar Barriga

Invitado de Honor

Creador de novelas gráficas. Junto al equipo de Tawa Producciones (encabezado por él e integrado, además, por Virginia Borja, Kaimer Dolmos y Erly Almanza) han publicado sagas de acción y aventura basadas en la mitología andina. Esta propuesta busca reivindicar a las figuras del acervo prehispánico peruano, instalarlas en el imaginario del público más joven y, de ser posible, ampliar su influencia hacia el mercado internacional. Entre las sagas publicadas por Tawa Producciones, destaca Ayar. La leyenda de los inkas, publicada originalmente en 2011 y reeditada en 2016 por Planeta Cómic. También han publicado los cómics Pachacútec, quien cambió el mundo (2016), Nazca, nacimiento de la línea del Cóndor (2016).  

Otras actividades en las que participa:

Reflexiones sobre el proceso creativo: la influencia andina en la historieta

Gonzalo Macalopú Chiu

Invitado de Honor

(Lima, 1994)

Ilustrador editorial, narrador gráfico y escritor. Estudió arquitectura en la Pontificia Universidad Católica del Perú. En 2019 ganó el Segundo Concurso Nacional de Narrativa Gráfica gracias a su adaptación al cómic de la crónica colonial Relación de antigüedades deste Reyno del Perú, escrita en el siglo XVII por el cronista indígena peruano Juan de Santa Cruz Pachacuti. En 2021 obtuvo el segundo lugar del Concurso de Relatos Cortos de la Asociación Peruano-China por el cuento Antípodas. Es autor de Katarzys: una historia de brujas (2020), que forma parte de una saga de novelas ilustradas que lleva más de once años de trabajo. Ha ilustrado el cuento El fantástico duende Huaralín, de Fernando J. Pebe. En la actualidad trabaja en la edición e ilustración de juegos infantiles y libros dentro del proyecto colectivo de Lara y Pablo. 

Otras actividades en las que participa:

Contenidos en la historieta
Ecos de la FIL
Actualidad del cómic y novela gráfica en Perú

Brenda Román

Invitado de Honor

 (Barranca, Lima, 1979)

Ilustradora, historietista y comunicadora. Inició su carrera como ilustradora e historietista trabajando para instituciones como la Comisión de la Verdad y Reconciliación, el Ministerio de Educación y Amnistía Internacional, entre otras. Ha publicado caricaturas en el diario Última Hora (Los Ángeles), ilustraciones en la revista Los Salvajes (Nueva York), en el colectivo de historietas Babau (España) y Tribuna femenina (Chile). Ha participado en la Exposición internacional mujeres caricaturistas e historietistas de el Salón del Cómic de la FIL Lima; en el Día de la Historieta Peruana en la Casa de la Literatura Peruana; en el festival de historietistas «Comiqueras encuentro de autoeditoras de cómic» de Santiago de Chile, en el festival «Viñetas con Altura» de La Paz (con la revista hecha por mujeres La Otra Damita, donde además es editora) y en el Festival de Artes feministas de Ciudad de México. Actualmente dicta talleres de narrativa gráfica.

Otras actividades en las que participa:

Publicar y leer a escritoras peruanas
Ecos de la FIL