Búsqueda de eventos 2024
Relato de una ausencia. Literatura de Quebec
FIL Literatura
Relato de una ausencia. Literatura de Quebec
FIL Literatura
Relato de una ausencia. Literatura de Quebec
El debut literario de Éric Chacour, escritor nacido en Montreal, de padres egipcios inmigrantes, dibuja con delicadeza, sensibilidad y emoción el retrato de una familia rota y de una sociedad en plena transformación.
Lo que sé de ti dibuja El Cairo de los años ochenta. Tarek, un joven médico, sigue el destino que le ha sido trazado; entre su dispensario y la prestigiosa consulta heredada de su padre, no tiene mucho tiempo para hacerse preguntas, pero el encuentro con una persona con la que, en apariencia, no tiene nada en común, hará añicos todas las certezas de su vida.
De la comunidad levantina de Egipto a los inviernos de Montreal, de la presidencia de Nasser a los albores del siglo XXI, Tarek huye, deambula, recuerda. Pero ¿sabe que, a miles de kilómetros, alguien remienda los pedazos de su historia y trata de seguir, capítulo tras capítulo, el curso de su azarosa vida?
Participa: Éric Chacour
Presenta: Dominique Decorme

Éric Chacour
(Canadá, 1983)
Nació en Montreal, de padres egipcios. Licenciado en economía aplicada y relaciones internacionales, estudió en Francia, España y Canadá.
En 2023 publicó su primera novela, Lo que sé de ti, que ha logrado importantes distinciones, como el Premio Femina des lycéens 2023 y el Premio de las Librerías de Francia. También ha sido candidata, entre otros, al Premio Renaudot y al Premio Femina. En la actualidad, el libro está siendo traducido a más de quince idiomas.
Otras actividades en las que participa:
Ecos de la FIL
Organiza: Delegación General de Quebec en México y FIL Guadalajara
Miércoles 04 de diciembre
18:30 a 19:20
Salón B, Área Internacional, Expo Guadalajara
Pedro Páramo: llevando las palabras de Juan Rulfo a la pantalla
FIL Literatura
Pedro Páramo: llevando las palabras de Juan Rulfo a la pantalla
FIL Literatura
Pedro Páramo: llevando las palabras de Juan Rulfo a la pantalla
El aclamado director de fotografía Rodrigo Prieto, hace su debut directorial con la adaptación a largometraje de Pedro Páramo, la icónica novela de Juan Rulfo. En este panel, a través de lecturas de fragmentos de la novela con las actrices Dolores Heredia e Ilse Salas, Rodrigo ahondará en el proceso creativo de cada una de esas escenas. Moderado por Francisco Payó González, este conversatorio ofrecerá una visión del proceso creativo detrás de la adaptación, y cómo lograron traer a la vida esta obra de la literatura mexicana y latinoamericana.
Participan: Ilse Salas, Dolores Heredia, Sara Poot Herrera, Manuel García Rulfo
Modera: Francisco Payó González

Ilse Salas
Estudió teatro en el Foro Teatro Contemporáneo bajo la dirección de Ludwik Margules. Comenzó su trayectoria en la industria como conductora en la barra infantil de Canal 11, donde conoció a Alonso Ruiz Palacios, con quien trabajó en la película Güeros (2014). Salas incursionó en la televisión con la serie Locas de amor (2010), donde compartió créditos con reconocidos actores como Cecilia Suárez, Daniel Giménez Cacho y Ximena Ayala. Ese mismo año debutó en el cine con Hidalgo. La historia jamás contada (2010). Ha estado involucrada en proyectos como Las niñas bien (2018), Señorita 89 (2022), 100 días para enamorarnos (2020– 2021), Plaza Catedral (2021) Amores modernos (2019), y ahora Pedro Páramo. Ha sido tres veces nominada al Ariel en la categoría de mejor actuación femenina por Güeros, Plaza Catedral y Familia, y ganó en una ocasión por su papel en Niñas bien.
Otras actividades en las que participa:
La hoguera es un triunfo que se lleva con orgullo: un acercamiento a la serie La Liberación

Dolores Heredia
Es actriz y productora mexicana nacida en La Paz, Baja California Sur. Como actriz ha realizado más de 50 películas, entre ellas: Dos crímenes, Santitos, La hija del Puma, Desiertos mares, Fuera del cielo, Rudo y cursi, Días de gracia, Get the Gringo, A Better Life, Bless MeÚltima, Huérfanos, Sonora, Milagro en Praga, Two Men in Town, El norte sobre el vacío, Estoy todo lo iguana que se puede, El águila y el gusano. Ha sido premiada como actriz en Colombia, República Dominicana, Francia y México. Nominada seis veces al Ariel por su trabajo en Santitos, Dos crímenes, Huérfanos, Sonora, Chicuarotes y El norte sobre el vacío. En 2008 recibió el Premio como mejor actriz en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara por tres películas: Conozca la cabeza de Juan Pérez, Desierto adentro y Enemigos íntimos. Formó parte de la Compañía Nacional de Teatro, del Centro de Experimentación Teatral del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) y de la Compañía Finzi Pasca. Ha participado en obras como Lope de Aguirre traidor, Ay, Carmela, Te amo, Aitestás, Visitatio, 1337, El viaje de los cantores, Máquinas de coser y Las analfabetas. Colaboró en la creación y como acting couch en el espectáculo del Cirque du Soleil: Corteo, así como en Rain y Nomade del Cirque Eloize. De 2015 a 2017 fue presidenta de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, y presidenta fundadora de la Federación Iberoamericana de Academias de Cine en el mismo periodo.
Otras actividades en las que participa:
La hoguera es un triunfo que se lleva con orgullo: un acercamiento a la serie La Liberación

Sara Poot Herrera
Sara Poot Herrera (Mérida, Yucatán) estudió en la Normal Rural de Atequiza, Jalisco. Es egresada de la Universidad de Guadalajara, doctora en literatura hispánica por El Colegio de México y profesora del Departamento de Español y Portugués de la Universidad de California, Santa Bárbara. Entre libros, ediciones, coediciones, capítulos de libros, artículos, ensayos, notas, reseñas y algunos textos de creación, tiene más de 250 publicaciones. Se especializa en la literatura virreinal novohispana —particularmente sobre la obra de Sor Juana Inés de la Cruz— y la literatura mexicana del siglo XIX a la fecha —especialmente sobre la obra de Juan José Arreola y sus contemporáneos, la literatura de autoría femenina y la de escritores recientes. Es cofundadora y directora de UC-Mexicanistas, y membro correspondiente por Mérida de la Academia Mexicana de la Lengua.
Otras actividades en las que participa:
Encuentros (y desencuentros). Santa Teresa de Jesús y Sor Juana Inés de la Cruz. Amadas hermanas
Sesión 14
Sesión 15
Sor Juana en la rueda voluble del tiempo
Inundación castálida: FIL Guadalajara
El enredo mente-cuerpo

Manuel García Rulfo
Es un actor de trayectoria internacional, nacido en Guadalajara, Jalisco. De nacionalidad mexicana y estadounidense, su pasión por el cine se manifestó desde una edad temprana, que lo llevó a estudiar actuación en la Escuela de Cine de Nueva York y en el prestigioso Larry Moss Studio en Los Ángeles, California. A lo largo de su carrera, ha mantenido un balance entre producciones en Estados Unidos y México, consolidándose como una figura versátil en la industria cinematográfica. Su carrera internacional incluye proyectos destacados como la película Cake, donde compartió escena con Jennifer Aniston, y la serie From Dusk Till Dawn: The Series, una creación de Robert Rodríguez basada en la icónica franquicia del mismo nombre. En México ha trabajado con renombrados directores como Manolo Caro, participando en la película La vida inmoral de la pareja ideal. Ese mismo año, interpretó a Vázquez en el remake de Los siete magníficos, un proyecto de gran éxito internacional. Entre sus proyectos más notables figuran 6 Underground, dirigida por Michael Bay para Netflix; Sweet Girl, de Brian Andrew Mendoza; y El rey de todo el mundo, una coproducción entre España y México. Además, ha protagonizado la exitosa serie de Netflix El abogado del Lincoln, la cual ha sido aclamada por el público, alcanzando tres temporadas en la plataforma. Recientemente, Manuel García Rulfo ha protagonizado las películas Fiesta en la madriguera, dirigida por Manolo Caro, y la esperada adaptación de la obra literaria Pedro Páramo, de Juan Rulfo, ambas producciones exclusivas para Netflix, que confirmaron su estatus como uno de los actores más versátiles y respetados en el ámbito internacional.
Organiza: Netflix y FIL Guadalajara
Presentaciones de Libros
Presentaciones de libros
Haz de tu vida una obra de arte
Autor: Enrique Quezadas
Presenta: Armando Sebastián López@armando_slm

Enrique Quezadas
Enrique Quezadas es músico, psicoterapeuta y escritor. Ha compuesto la música para más de una decena de películas, por las que ha recibido premios nacionales e internacionales. Es también psicoterapeuta Gestalt con especialidad en grupos y facilitador de procesos creativos. Su comunidad se compone de casi un millón de seguidores en diferentes redes sociales.
Cuando no canta escribe. Cuando no escribe sueña. El piano se ha convertido en su inseparable compañero con la única intención de conmover al corazón humano. Promueve la creatividad mediante el uso de la ética y la estética, para no hacer de la vida un garabato.
Editorial: Océano de México
Presentaciones de libros
Haz de tu vida una obra de arte
Haz de tu vida una obra de arte recopila reflexiones y abre posibles caminos para transitar hacia el autoconocimiento, soltar culpas, cerrar ciclos y convertirse en un observador de la existencia.
Cada vez hay una mayor conciencia sobre la importancia de la salud mental, el bienestar físico y el desarrollo personal para hacer de la vida una obra buena y vivir una buena vida. Conocerse es no depender de lo que los demás quieren de uno y no compararse con otros, sino centrar la atención en lo que quieres ser. “No se trata de ser mejores, sino de sentirnos mejor”.
Con ejemplos que van de la filosofía a la psicología o explicando algunas prácticas espirituales del budismo o la cultura maya, Quezadas nos muestra varias formas de encontrarse con uno mismo o “Nacerte”, como él llama al proceso. Hay cuatro virtudes que, a lo largo de la historia, resumen la fórmula: la justica, la templanza, la prudencia y la fortaleza, son pilares para andar mejor la vida. Es reeducarse en amarse y amar lo que simplemente es sin prejuicios, adoctrinamientos o imposiciones. El amor es una energía y no un sistema de creencias. “No está lo bello en las cosas, lo bello es cómo las ves”.
Miércoles 04 de diciembre
18:30 a 19:20
Salón H, Área Internacional, Expo Guadalajara
Presentaciones de libros
El ángel de Nicolás
Autora: Verónica Murguía
Presenta: Antonio Ortuño

Verónica Murguía
Escritora, traductora y, cuando puede, profesora de literatura. Vive en la Ciudad de México. Cursó estudios de historia en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM.
Su interés por la cultura árabe la llevó a escribir Auliya, una novela en la tradición de Las mil y una noches, y un cuento histórico sobre la muerte del más grande poeta de los árabes, al-Mutannabbi, quien fue asesinado a las puertas de Bagdad en el año 965. Ha escrito más de una docena de libros para niños, ha traducido dos libros de ensayos de Francisco González-Crussí, dos libros de William Alexander y el libro autobiográfico Ilegal, de José Ángel "N.", publicado por la universidad de Illinois.

Antonio Ortuño
(México, 1976) es autor de las novelas El buscador de cabezas (2006), Recursos humanos (2007), Ánima (2011), La fila india (2013) y Méjico (2015), así como de los libros de relatos El jardín japonés (2007), La Señora Rojo (2010), Agua corriente (2016) y La vaga ambición (2017), además de las novelas juveniles El rastro (2016) y El ojo de vidrio (2018). Ha sido reconocido con el Premio Internacional de Narrativa Breve Ribera del Duero (2017) y el Premio Bellas Artes de Cuento Hispanoamericano Nellie Campobello (2018) y sus obras se han traducido a media docena de idiomas. Diversos medios en México, América del Sur, España y Alemania han seleccionado sus novelas como libros del año. Es colaborador habitual del periódico El País.
Otras actividades en las que participa:
Cómo vi a la mujer desnuda cuando entraba en el bosque
Narrar entre líneas: la ironía literaria
Crónica 6
Avidez
25 Aniversario de Editorial Páginas de Espuma
Presentación del Premio de Narrativa Diana Zaforteza
Editorial: Ediciones Era
Presentaciones de libros
El ángel de Nicolás
Verónica Murguía ha reconstruido diferentes momentos de la historia y del mito: por un lado, su estilo es una enseñanza serena y, con todo el peso del término, clásica del poder de la palabra; por otro, sus narraciones revelan con una sabiduría generosa el entramado sorprendente de algunos acontecimientos históricos de Occidente y de Oriente, el sentido más humano posible de las parábolas bíblicas y el secreto insustituible de las representaciones griegas.
Miércoles 04 de diciembre
19:00 a 19:50
Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara
Centenario Vorágine: Poética y estética de La vorágine
FIL Literatura
Centenario Vorágine: Poética y estética de La vorágine
FIL Literatura
Centenario Vorágine: Poética y estética de La vorágine
Escrita por José Eustasio Rivera en 1924, La vorágine es una obra múltiple, difícil y de enorme belleza que ha sido leída desde múltiples géneros, como el modernismo y la denuncia social. En esta conversación, los escritores Santiago Wills y Andrea Salgado discutirán su trascendencia estética y política, y nos darán claves de lectura para volver a abrir las páginas de esta joya de la literatura latinoamericana.
Participan: Andrea Salgado, Santiago Wills
Modera: Alfredo Molano

Andrea Salgado
Sevilla, Valle del Cauca, Colombia. Es escritora, periodista, profesora de escritura creativa y editora. Fue directora cultural de la Feria Internacional del Libro de Bogotá (2018-2019) y escritora residente de la Universidad de los Andes (2022-2024). Autora de la novela La lesbiana, el oso y el ponqué (Penguin Random House, 2018), El sueño del árbol (Interzona 2023), el ensayo Six Feet Under, (Rey Naranjo 2019). Cuentos, crónicas y poemas suyos han sido publicados recientemente en las antologías Cuerpos (Planeta, 2019), Cómo la flor (Planeta, 2021), Antología de relatos de la literatura colombiana (FCE 2023) y La vorágine dormida (Babel, 2024) publicación de la que fue también editora.
Otras actividades en las que participa:
Ciencia ficción escrita por mujeres

Santiago Wills
(1988). Es un escritor y periodista colombiano. Estudió filosofía en la Universidad Nacional. Cursó una maestría en periodismo en la Universidad de Columbia, y una maestría en escritura creativa en la Universidad de Nueva York, con una beca Fulbright. Ha sido tres veces ganador del Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar; dos veces parte de la selección oficial del Premio Gabo, y dos veces finalista del True Story Award. Jaguar, su primera novela, fue semifinalista del Premio Herralde. Desde 2021 trabaja en un libro de crónicas sobre el jaguar y su relación con América gracias a la beca Michael Jacobs de periodismo de viajes del Hay Festival y la Fundación Gabo. Vive en Bogotá con su perro borzoi Quijote.
Otras actividades en las que participa:
Latinoamérica Viva
Organiza: Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes de Colombia
Miércoles 04 de diciembre
19:00 a 19:50
Salón G, Área Internacional, Expo Guadalajara
Festival de las Letras Europeas
FIL Literatura
Festival de las Letras Europeas
FIL Literatura
Festival de las Letras Europeas
El programa literario de la Unión Europea como Invitada de Honor en la FIL Guadalajara 2023 condujo al público por un caleidoscopio de narrativas. Temas como la cultura, el medio ambiente, el idioma y las fronteras inundaron la programación de esa edición e invitaron a estrechar los lazos entre Europa y América Latina. Este año, las letras de Europa continúan tendiendo puentes con la apuesta de autores de esta edición.
La identidad, la esperanza, la migración, el aislamiento, el misterio y la imaginación están presentes en las obras de los doce participantes del festival. Voces de Alemania, Austria, España, Francia, Irlanda, Italia, Países Bajos, Polonia, Portugal, Rumania y Ucrania invitan a los lectores a conocer y recorrer sus obras en prosa y poesía, románticas, crudas e irónicas.
La Delegación de la Unión Europea en México, las embajadas de los estados miembros acreditados y la FIL Guadalajara ofrecen a los lectores la decimotercera edición de este ciclo de literatura europea que da muestra de la unidad presente en la diversidad.
Participan: Yuri Andrukhovych, Eva Meijer, Carolina Schutti, Ulla Lenze
Modera: Winston Manrique Sabogal

Yuri Andrukhovych
(Ucrania, 1960)
Es uno de los escritores más significativos de la escena literaria contemporánea en Ucrania. Escritor de prosa, poesía y ensayo, además de traductor. Sus trabajos han sido traducidos a 22 idiomas y publicados en Polonia, Alemania, Canadá, Hungría, Finlandia, Croacia, Estados Unidos, Suecia, España, entre otros. Además, es uno de los fundadores del grupo literario Bu-Ba-Bu, con foco en el posmodernismo en su país.
En lengua castellana se ha publicado su “Revisión centroeuropea” dentro del libro Mi Europa, escrito en colaboración con Andrzej Stasiuk (Acantilado, 2005), y los ensayos El último territorio (Acantilado, 2006), así como las novelas Recreaciones (Acantilado, 2007), Moscoviada (Acantilado, 2010) y Perverzión (Acantilado, 2012). Ha sido distinguido con el Premio Herder (2001), el Premio de la Paz Erich Maria Remarque (2005) y el Central European Literary Award Angelus (2006). Su obra Doce anillos (Acantilado, 2007) recibió en 2006 el Premio al Acercamiento Europeo.
Los temas que predominan en su obra incluyen Europa Central y del Este, política, sociedad e identidad nacional.
Su publicación más reciente en español es Pequeña enciclopedia de lugares íntimos (Acantilado, 2023), un breviario personal de geopoética y cosmopolítica que incluye 39 lugares que fueron escenario de algunos de los principales acontecimientos de los dos últimos siglos. Un clarividente relato de la historia más reciente del continente lleno del sentido del humor, la perspicacia y la imaginación del autor.
Otras actividades en las que participa:
Con humor e ironía: narrar en tiempos convulsos

Eva Meijer
(Países Bajos, 1980)
Es filósofa, artista visual, escritora, cantante y compositora. Ha escrito novelas, ensayos de política, textos académicos, poemas y columnas, y su trabajo ha sido traducido a más de 20 idiomas. Los temas recurrentes son el lenguaje, incluyendo el silencio, la locura, los animales no humanos y la política.
Su trabajo en filosofía se enfoca principalmente en lenguaje, democracia y justicia social, con especial atención en animales y naturaleza. Meijer actualmente escribe novelas y ensayos para el periódico neerlandés NRC.
Su primera novela Het schuwste dier (Prometheus) fue publicada en 2011. Algunos relatos cortos y poemas han sido publicados en revistas literarias en neerlandés y flamenco, como De Revisor, Tirade y De Brakke Hond. Su segunda novela, Dagpauwoog, fue publicada en noviembre de 2013, con reconocimiento de la crítica.
En 2016 fue publicado el libro Dierentalen (Animal Languages), un libro filosófico acerca del lenguaje animal y la interrogante de qué es realmente el lenguaje. Su tercera novela, Het vogelhuis (Bird Cottage), fue publicada en 2016 y elegida como uno de los libros del mes en televisión nacional, en el panel de libros DWDD. Esta obra ganó el reconocimiento de los lectores del BNG Bank Literatuurprijs.
En 2017 publicó De soldat was een dolfijn, un ensayo acerca de animales políticos, que ganó el Hypatia Prize en 2018. En ese mismo año, Meijer ganó el Halewijnprijs por el conjunto de su obra. En 2019 fue publicado un ensayo sobre la depresión bajo el título De grenzen van mijn tal. — En español esta obra se publicó en 2021 bajo el título Los límites de mi lenguaje. Meditaciones sobre la depresión (Katz Ediciones)—. La novela Voorwaarts también se publicó ese año.
When animals speak: Towards an interspecies democracy (Cuando los animales hablan. Hacia una democracia entre especies), un libro académico, salió a la luz en noviembre de 2019 (New York University Press)) y fue galardonado con el ASCA BookAward en 2020. En ese año fue también publicada su novela De nieuwe rivier, una obra de misterio y realismo mágico sobre un asesinato. En 2021 Meijer escribió un ensayo para el Dutch Month of Philosophy: Vuurduin. Aantekeningen bij een wereld die verdwijnt. En el mismo año fue publicada la novela Haar vertrouwde gedaante.
En 2022 Meijer publicó tres obras: una novela llamada Zee Nu, en la que el Mar del Norte inunda los Países Bajos, Verwar het niet met afwezigheid. Over politieke stiltes, un ensayo sobre política y silencio; y Misschien is een ander woord voor hoop. Een pleidooi voor meerstemmigheid in het politieke en publieke debat, un panfleto acerca del debate público y el rol del lenguaje en la política.
Ese mismo año, el sello Taurus publica en español Animales habladores. Conversaciones privadas entre seres vivos.
En 2023 publicó la colección de poesía Het witste woord y la novela Dagen van glas.
Otras actividades en las que participa:
El lenguaje de plantas y animales
Ecos de la FIL

Carolina Schutti
(Austria, 1976)
Nació en Innsbruck, donde aún vive. Estudió filología germánica, inglés y estudios americanos, guitarra clásica y voz clásica.
Sus publicaciones incluyen cuentos, poesía y radioteatro. Trabaja con músicos y desarrolla distintos proyectos interdisciplinarios. Schutti ha recibido varios reconocimientos por su trabajo literario, incluyendo el Premio de Literatura de la Unión Europea. Sus libros han sido publicados en 20 países.
Schutti es conocida por sus libros poderosos y poéticos, que ponen particular atención a los marginados de la sociedad. Sus textos tratan continuamente acerca de la identidad, del hogar, de escapar de condiciones de vida desoladoras y acerca de la culpa y la inocencia.
Su más reciente novela, Ocean Breeze, retrata el poder que los libros y la educación pueden tener mediante la historia de dos hermanas de clase baja viviendo en aislamiento y a quienes se les muestra que el mundo tiene más para ellas que una vida de pobreza y mentiras.
“Una de las voces más importantes entre los jóvenes talentos de la literatura austriaca” (VOGUE.es)
Otras actividades en las que participa:
Brisa marina (Meeresbrise)
Ecos de la FIL

Ulla Lenze
Ulla Lenze nació en Mönchengladbach en 1973. Sus novelas han recibido varios premios, por su obra completa recibió el Premio de Literatura del Círculo Cultural de la Economía Alemana en 2016 y el Premio de Literatura del Bajo Rin en 2020.
A la edad de dieciséis años, Ulla Lenze se ausentó de la escuela durante un semestre y vivió con una familia local en Pune, India. Después de graduarse de la preparatoria, estudió para ser docente de música (con especialización en piano) en la Escuela Superior de Música de Colonia, y en la Universidad de Colonia para ser docente de filosofía; completó sus estudios universitarios con una tesis sobre la “Teoría de la poesía” de Hegel. Entre 2009 y 2011, vivió en Bombay y Estambul hasta que se instaló en Berlín en 2011. En 2023 fue profesora visitante de la Cátedra Max Kade en Dartmouth (EE.UU.). Ulla Lenze vive ahora en Buckow, cerca de Berlín.
Su primera novela Schwester und Bruder (Hermana y hermano, DuMont 2003), que se remonta a sus primeras experiencias en la India, marcó el comienzo de un sostenido interés por los hemisferios de Oriente y Occidente. Le siguieron Archanu (Editorial Ammann, 2008), Der kleine Rest des Todes (El pequeño remanente de la muerte, FVA, 2012) y Die endlose Stadt (La ciudad sin fin, FVA, 2012).
En su quinta novela Der Empfänger (El operador de radio), Ulla Lenze abordó por primera vez un tema histórico contemporáneo: las actividades de los servicios secretos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial en Estados Unidos. La novela ha sido traducida a doce idiomas; se publicó en español a principios de 2024 con el título El operador de radio en la editorial Salamandra (traducción de Carlos Fortea). Su actual novela Das Wohlbefinden (El bienestar) fue finalista del Premio Alemán del Libro 2024.
Las giras de lectura han llevado a Ulla Lenze a Estados Unidos, Indonesia, Australia, Irán e Irak, entre otros lugares. En 2016, participó en una conferencia para escritoras iraquíes en Basora.
Desde 2017, Ulla Lenze forma parte del proyecto literario “Weiter Schreiben” (Seguir escribiendo), que pone en contacto a autores de regiones en crisis con autores de habla alemana.
Otras actividades en las que participa:
Ecos de la FIL

Winston Manrique Sabogal
Es periodista colombo-español y fundador y director de WMagazín, una revista literaria y cultural digital global con sede en España. Su vocación es panhispánica e itinerante por las principales ferias y encuentros de escritores y del universo del libro de América y Europa. Un proyecto pionero para un mundo dual, analógico y virtual, con ediciones especiales en pdf y en papel, que enriquece los géneros periodísticos y explora nuevas narrativas con videoentrevistas individuales y corales, fotorrelatos, videorrelatos, videochats… Ello con autores, tanto consagrados como nuevos, y profesionales del sector.
Colabora con el diario español El País, donde trabajó 19 años como redactor y responsable de libros y literatura del suplemento Babelia y la sección de Cultura; coeditor de su edición digital y del blog Papeles perdidos. Ha entrevistado a los principales escritores y profesionales del libro del mundo de las últimas décadas, y ha escrito reportajes sobre la creación literaria, la industria editorial y la difusión de la lectura. De allí salieron los títulos El destino del libro, Latinoamérica contra los tópicos e Historias del Boom. 50 años de la literatura que cambió el español (El País-Amazon).
En Colombia trabajó en los periódicos El Espectador y El Tiempo, la agencia colombiana de noticias Colprensa (Unidad Investigativa) y el radioperiódico Agrohuila. Abordó temas que van desde la crisis cafetera, hasta las alianzas entre paramilitares y sectas religiosas, pasando por tendencias sociales y culturales.
Es autor de La gran transformación: la belleza, el amor, el sexo y la felicidad en el siglo XXI (Galaxia Gutenberg), una obra que analiza la aceleración de la metamorfosis de estos cuatro deseos capitales que están modificando la vida. Intervienen más de doscientas personas, de escritores y artistas a filósofos y sociólogos, que han participado en sus artículos periodísticos desde los años noventa.
Otras actividades en las que participa:
"Hijitud". Paisaje en movimiento
Cuestión de clase: historias de ficción y de no ficción
La "otra gente": animales y naturaleza en la literatura
Caminos del tiempo
Cruce de caminos. Periodismo y literatura
La gran transformación. La belleza, el amor, el sexo, la felicidad en el siglo XXI
Caminos de ida y vuelta de los agentes literarios. Y una conmemoración a Antonia Kerrigan
Organiza: Delegación de la Unión Europea en México y FIL Guadalajara, con el apoyo de Ukrainian Institute, Embajada del Reino de los Países Bajos, Foro Cultural de Austria y Goethe-Institut Mexiko
*Habrá traducción inglés-español y alemán-español
Miércoles 04 de diciembre
19:00 a 20:50
Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara
A 100 años del nacimiento de Giovanni Sartori
FIL Pensamiento
A 100 años del nacimiento de Giovanni Sartori
El gran legado de Sartori
FIL Pensamiento
A 100 años del nacimiento de Giovanni Sartori
El pensamiento político es una empresa intelectual de largo aliento. A 100 años de su nacimiento, el pensador italiano Giovanni Sartori es una de las mentes clave para entender nuestro contexto y la manera en la que el problema de lo político ha sido discutido en las sociedades contemporáneas. Su obra, que abarca desde la teoría de la democracia hasta la ingeniería constitucional, ha tenido un impacto profundo en el estudio de las ciencias sociales y en la práctica política.
Además de sus importantes contribuciones al estudio de la democracia, Sartori contribuyó a otras áreas de la ciencia política. En particular, su trabajo sobre política comparada estableció un estándar de rigor metodológico en este campo, lo que ha influido relevantemente en la forma en que la academia aborda el análisis comparativo. Asimismo, contribuyó a la comprensión de la ingeniería constitucional, donde exploró cómo las diferentes instituciones políticas afectan el funcionamiento de las democracias. En otros rubros, el trabajo de Sartori sobre comunicación política aborda el papel de los medios en la configuración de la opinión pública y el comportamiento político.
Participan: Manuel Alcántara Sáez, Leonardo Curzio, Diego Olstein
Presencia virtual: Gianfranco Pasquino

Manuel Alcántara Sáez
Licenciado y doctor en ciencia política y sociología por la Universidad Complutense, es director del Centro Internacional de Estudios Políticos y Sociales (CIEPS) en la Ciudad del Saber de Panamá. Es también profesor emérito honorífico de la UPB de Medellín y de la Universidad de Salamanca en donde fue Catedrático entre 1993 y 2022. Ha realizado estancias de investigación predoctoral en el Colegio de Europa de Brujas, y posdoctoral en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill y en el Kellogg Institute de la Universidad de Notre Dame. Ha sido profesor visitante en numerosas universidades destacándose Georgetown University, Tulane University (Nueva Orleans), Université Sorbonne (Paris III), SciencesPo (Lille), Universidad Internacional de Kobe, Flacso México y Flacso Ecuador.
Otras actividades en las que participa:
La vitalidad de la relación España-México: ayer, hoy y mañana

Leonardo Curzio
Es un comunicador, académico y analista político mexicano, y, de acuerdo con la revista Líderes Mexicanos, es uno de los 300 líderes más influyentes en México.
Desde 2018, es conductor del espacio radiofónico Leonardo Curzio en Fórmula en Radio Fórmula y del programa televisivo Así amanece de la cadena ADN40. Asimismo, es panelista del programa de análisis político Primer Plano de Canal Once, conductor en el programa Incursionando del Canal del Congreso (México) y articulista del diario El Universal, donde también pertenece al Consejo Editorial Consultivo.
Como conductor y comentarista, ha cultivado el análisis político y también la entrevista. Ha realizado más de cinco mil entrevistas a presidentes, ministros, premios Nobel, rectores y embajadores, entre otras numerosas personalidades de la vida económica, política y cultural del mundo.
Otras actividades en las que participa:
150 aniversario de las relaciones México-Italia
Mesa I
Dios. La ciencia. Las pruebas
Corrupción estructural

Diego Olstein
Profesor del Departamento de Historia, Universidad de Pittsburgh. Se ha dedicado a la historia de España medieval, a la historia de la historiografía y a la historia mundial y global.
Su primer libro, La Era Mozárabe: Los Mozárabes de Toledo en los siglos XII y XIII en las fuentes, la historiografía y la historia, ediciones USAL (2006), analiza los conflictos económicos y culturales, así como los procesos de integración económica y transmisión cultural que siguieron a la conquista castellana de la ciudad de Toledo y su entorno rural en 1085. Su segundo libro Pensar la Historia Globalmente (Palgrave, 2015; FCE, 2019) introduce doce ramas historiográficas que van más allá de las fronteras nacionales. Su libro más reciente Breve historia del presente (Palgrave, 2021; RBA Ediciones, 2023), contextualiza el presente en el marco de los últimos dos siglos de historia global.

Gianfranco Pasquino
Politólogo italiano. Profesor emérito de Ciencia política de la Universidad de Bolonia. Profesor Adjunto at SAIS-Europe.
Organiza: Centro Universitario de la Ciénega
Miércoles 04 de diciembre
19:00 a 19:50
Auditorio, hotel Barceló Guadalajara
Programa Literario
España, Invitado de Honor
Programa Literario
"Estoy aquí para ti pase lo que pase". Amistad
España, Invitado de Honor
Programa Literario
"Estoy aquí para ti pase lo que pase". Amistad
Hace 3,200 años, un escriba de Babilonia redactó, en once tablillas de arcilla, la historia de una amistad indestructible entre el tirano Gilgamesh, rey de Uruk, y Enkidu, su compañero de hazañas. Desde entonces, la literatura no ha cesado de narrar esa extraordinaria conexión entre personas basada en lazos de confianza, solidaridad, respeto y lealtad. Pero, ¿ha evolucionado el concepto de la amistad y su representación en la narrativa contemporánea? María Folguera, y Pol Guasch han profundizado en este complejo universo de afectos desde su vertiente más positiva, una profunda relación de amor, hasta la exploración de sus aspectos más destructivos.
Participan: Pol Guasch, María Folguera
Modera: Marta Fernández

Pol Guasch
Invitado de Honor(Tarragona, 1997) es autor de Napalm al cor (Premi Llibres Anagrama de Novel·la 2021), que ha sido traducido al castellano, inglés, francés, alemán e italiano, entre otros idiomas: “Un mundo de deseo y supervivencia, el después del apocalipsis marcado por diferentes lenguas, una represión difícil de identificar y una escritura tan misteriosa como bella”. (Mariana Enríquez).
Ha escrito los libros de poemas Tanta gana (Premio Francesc Garriga 2018) y La parte del fuego (Premio López-Picó 2021). En 2022 recibió el Premio Talento a bordo del Festival Eñe de Madrid y el Premio 42 Revelación en catalán.
Su más reciente novela es En las manos, el paraíso quema (Anagrama, 2024).
Otras actividades en las que participa:
Salón de la Poesía
Ecos de la FIL

María Folguera
Invitado de Honor(Madrid, 1984) es escritora y gestora cultural. Actualmente prepara su cuarta novela, con una ayuda a la creación literaria del Ministerio de Cultura. En 2024 estrenó la adaptación teatral de El cuarto de atrás, de Carmen Martín Gaite. Otros proyectos dramatúrgicos son Marcela: una canción de Cervantes junto con Leticia Dolera y Celia Freijeiro (2024, en gira), Picasso (rey, monstruo y payaso) para Rhum & Cia (2023), Humanidad: cinco visiones de Goya para circo (2023, Teatro Circo Price) o Safo junto con Christina Rosenvinge y Marta Pazos (2022). Dirigió y escribió el díptico Elena Fortún [Sendero Fortún] para el Centro Dramático Nacional (CDN) (2019-2020) y La guerra según Santa Teresa, estrenada en el Festival de Otoño de Madrid en 2018.
Es autora de las novelas Hermana. (Placer) (2021, Alianza), Los primeros días de Pompeya (2016, Caballo de Troya) y Sin juicio (2001, Premio Arte Joven de la Comunidad de Madrid; 2002, Visor). Coordinó la antología Tranquilas. Historias para ir solas por la noche (2019, Lumen), en la que escribió el prólogo y un relato. Ha aparecido en diversas antologías de narrativa: (h)amor9 amigas (2024, Continta Me Tienes), Última temporada (2013, Lengua de Trapo) o Bajo treinta (2013, Salto de Página).
Recibió el Premio Valle-Inclán de Textos Teatrales en 2008 por Hilo debajo del agua y el CajaMadrid de Narrativa en 2011 por Verlaine hijo. Estudió dirección de escena en la Real Escuela Superior de Arte Dramático (RESAD), y teoría de la literatura en la Universidad Complutense de Madrid. Desde 2018 hasta 2023 fue directora artística del Teatro Circo Price de Madrid. Desde 2024 es asesora para proyectos del Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música (INAEM), del Centro de Documentación de las Artes Escénicas y de la Música (CDAEM) y de Acción Cultural Española (AC/E).
Otras actividades en las que participa:
Recorridos. Homenaje a Carmen Martín Gaite

Marta Fernández
Invitado de HonorEs periodista y escritora, y estudió periodismo en la Universidad Complutense de Madrid. Comenzó su carrera profesional en Diario 16 y Televisión Española (TVE). En 1997 se puso por primera vez delante de la cámara en Telemadrid. Dos años después, pasó a formar parte del equipo fundacional de CNN+. Permaneció en la cadena de información continua hasta 2007. En ese año, ficha por Mediaset para hacerse cargo de la edición de mediodía de informativos. En el grupo italiano permaneció hasta 2016 como presentadora de Informativos Telecinco y Noticias Cuatro, programas de actualidad política y coberturas especiales.
Firma habitual de la revista cultural Jot Down y de GQ, en 2017 ficha por El País. Colaboró después con Vanity Fair, donde dirigió y presentó el pódcast de libros “Nota al pie”. Desde 2013 participa en La Ventana de la Cadena SER y desde esta temporada tiene una sección propia en el programa Academia de saberes inútiles. En los últimos años ha hecho su sueño realidad: entrevistar a los escritores que más admira, y prestar su voz para audiolibros.
Ha publicado una novela Te regalaré el mundo y No te enamores de cobardes, un viaje por los mitos del cine y la literatura. Su más reciente libro es un ensayo histórico sobre la impostura: La mentira, Historia de impostores y engañados. Aunque la actividad libresca a la que dedica más energía es a ejercer de profeta de Thomas Pynchon en España.
Otras actividades en las que participa:
Encuentro con lo extraño
Retrato de época con familia
Viajes sin partida y sin retorno
El misterio de la imaginación que crea (y destruye) mundos
Paraísos personales
Habla, deseo
Cruce de caminos. Música, poesía y literatura
Miércoles 04 de diciembre
19:00 a 19:50
Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara
España, Invitado de Honor
Programa Literario
¿Usted también escribe? Constelaciones familiares de un oficio
España, Invitado de Honor
Programa Literario
¿Usted también escribe? Constelaciones familiares de un oficio
Tus libros me parecen muy superficiales […] pero mi yerno dice que tienen mucho porvenir”, hizo opinar Jorge Ibargüengoitia a uno de sus personajes. ¿Cómo se apropian de los libros los lectores, y cómo influye esa apropiación en los escritores? Escribir, editar, corregir, traducir, publicar son algunas de las actividades que forman parte de la vida diaria de muchos de los profesionales que trabajan en la galaxia Gutenberg. Su resultado es un entramado de relaciones que, a modo de “constelación familiar”, da cuenta de que escribir es un oficio con fronteras difusas entre lo privado y lo público, entre vida personal y profesional. ¿Cómo es el día del escritor y la escritora? ¿Qué forma adquiere para ellos esa “constelación familiar”? ¿Qué problemas presenta la traducción de una obra? ¿Abundan los egos revueltos en la República de las Letras? Nuria Barrios, Marta Sanz, Manuel Vilas y Juan Cruz compartirán con el lector la pasión por sus oficios, sus dificultades, y algún que otro de los secretos mejor guardados detrás de la creación de un libro.
Participan: Marta Sanz, Nuria Barrios, Manuel Vilas
Modera: Juan Cruz

Marta Sanz
Invitado de HonorMarta Sanz es doctora en filología. En Anagrama ha publicado las novelas Black, black, black, Un buen detective no se casa jamás, Daniela Astor y la caja negra, Farándula, Clavícula, Amor fou, pequeñas mujeres rojas, Persianas bajan de golpe, así como el ensayo Monstruas y centauras y el diario íntimo Parte de mí.
Otras actividades en las que participa:
Relaciones tóxicas en la literatura
Los íntimos

Nuria Barrios
Invitado de HonorEs escritora, traductora y doctora en filosofía. Es autora del ensayo La impostora. Cuaderno de traducción de una escritora, ganador del Premio Málaga de Ensayo; de las novelas Todo arde y El alfabeto de los pájaros; de los libros de relatos Ocho centímetros, El zoo sentimental, Amores patológicos y Balearia; y de los libros de poemas La luz de la dinamo, ganador del Premio Iberoamericano de Poesía Hermanos Machado; Nostalgia de Odiseo y El hilo de agua, ganador del Premio Ateneo de Sevilla.
Acaba de reeditarse su primer libro, Amores patológicos, revisado y actualizado para conmemorar su 25 aniversario.
Nuria Barrios es la traductora al español del novelista irlandés John Banville/Benjamin Black. Sus últimas traducciones son Los muertos, de James Joyce, y Mi nombre es nosotros, de Amanda Gorman. Es profesora del máster de creación literaria y del diploma en escritura, estilo y creatividad de la Universidad Internacional de Valencia (VIU).
Otras actividades en las que participa:
Tras los pasos perdidos de la familia
Relaciones tóxicas en la literatura

Manuel Vilas
Invitado de Honor(Barbastro, 1962) es uno de los escritores españoles más importantes de su generación. Poeta y narrador. Como poeta ha obtenido los premios Jaime Gil de Biedma y Generación del 27, entre otros. Su obra narrativa la inicia España, a la que le siguen las novelas Aire nuestro, El luminoso regalo y los libros de relatos Zeta y Setecientos millones de rinocerontes. Es autor del libro de viajes América, de Listen to me, y de la biografía novelada Lou Reed era español.
Su novela Ordesa (2018) se convirtió en un fenómeno editorial y se tradujo a más de 20 lenguas y fue elegida libro del año por el suplemento Babelia; además, obtuvo el Premio Femina, concedido en Francia a la mejor novela extranjera traducida al francés, cosechando miles de lectores en todo el mundo.
Su novela Alegría (2019) fue finalista del Premio Planeta y traducida a varias lenguas, como el francés, alemán, italiano, etcétera. En 2021 vio la luz su novela Los besos. En 2022 se publicó una importante antología de su obra poética con el título Una sola vida. En 2023 obtuvo el prestigioso Premio Nadal con la novela Nosotros, que alcanza ya la quinta edición, con traducciones a varias lenguas europeas y orientales, como el chino. Colabora en El País, La Vanguardia, la cadena SER y otros medios.
Publicará en 2024, con Ediciones Destino, su última obra titulada El mejor libro del mundo.
Otras actividades en las que participa:
Salón de la Poesía

Juan Cruz
Invitado de HonorTinerfeño, nacido en 1948. Periodista desde los trece años, cronista deportivo, reportero, entrevistador, escritor y editor. Desempeñé mi profesión en diarios de la isla donde nací y luego en El País durante 46 años. Dirigí la editorial Alfaguara y he publicado novelas y ensayos, algunos de los cuales tuvieron premios. Fui premio Canarias de literatura y premio nacional de Periodismo. Tusquets me concedió el Premio Comillas de Memorias por Egos revueltos. También gané en Canarias el Premio Benito Pérez Armas, y en Alicante el Premio Azorín de Novela.
En realidad, el premio mayor que me ha dado la vida ha sido la pasión por el periodismo, que me ha hecho cercano a grandes personajes de nuestro tiempo, así como amigo y compañero, entre otros parentescos posibles, de grandes personalidades de este oficio y del oficio de escritor. Mi pasión siempre fue América Latina, y por fortuna he tenido la oportunidad de publicar a autores señeros de nuestra lengua nacidos en un lado y en otro de nuestra literatura. La FIL de Guadalajara fue, desde su comienzo, una pasión que he cultivado con aprovechamiento y alegría.
Ahora estoy escribiendo una novela cuyo personaje es mi madre; se titulará Juana. En ella es mi madre la que habla, y su acento, canario de raíz, y por tanto latinoamericano, suplanta para mi honor mi propio acento, que nunca ha dejado de ser isleño y de cualquier parte de la América que amo.
Otras actividades en las que participa:
Encuentros (y desencuentros). Periodismo cultural en la era del exceso
Miércoles 04 de diciembre
19:00 a 19:50
Pabellón de Barcelona, Expo Guadalajara
Salón de la Poesía
FIL Literatura
Salón de la Poesía
FIL Literatura
Salón de la Poesía
La Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) creó un espacio donde el vínculo inquebrantable entre el autor, sus versos y lectores se vuelve tangible y más estrecho. Para celebrar su edición 2024, las sesiones contarán con la participación de 27 autores provenientes de nueve países.
Los asistentes a esta edición podrán acercarse y disfrutar de toda una franja horaria dedicada a la presencia de distinguidos poetas pertenecientes a la delegación española como Ada Salas, Manuel Vilas, Pilar Adón, Paloma Chen, Raquel Lanseros, Pol Guasch, Ángela Segovia, Blanca Llum Vidal, José María Quirós y María Ángeles Pérez López.
La presencia mexicana estará a cargo de María Baranda y Luis Armenta Malpica, Ricardo Castillo, Benito Taibo, Jorge Ortega, Claudia Luna Fuentes, Silvia Tomasa, Francisco Antonio León Cuervo, Irma Pineda y Luis Ángel Vargas, además de otras grandes personalidades latinoamericanas como Ana María Hurtado, Roque Raquel Salas Rivera, Legna Rodríguez Iglesias, Paula Ilabaca y Ariruma Kowii. Y como en anteriores ediciones, el programa no podría estar completo sin la participación de la poesía contemporánea en lenguas extranjeras a cargo de Tomasz Różycki de Polonia y Nouri Al-Jarrah de Siria.
Este programa es posible gracias al apoyo de del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio del Gobierno de Chile; el Ministerio de Cultura de España y Acción Cultural Española (AC/E); la Embajada de Polonia en México; el Polish Book Institute; revista Banipal y el Consulado General de Estados Unidos en Guadalajara; Vaso Roto Ediciones; Grupo Planeta; Lugar Comun-Alliteration; Fondo de Cultura Económica; la Dirección de Publicaciones y Fomento Editorial y Libros UNAM, y Salto Mortal.
Participa: Paloma Chen
Presenta: Minerva Reynosa

Paloma Chen
Invitado de HonorEs poeta, periodista e investigadora valenciana, de familia de Wenzhou. Ha estudiado periodismo en la Universitat de València; construcción y representación de identidades culturales en la Universitat de Barcelona, y filosofía en la Universidad de Fudan (Shanghái).
Ganó el Premio Nacional de Poesía Viva L de Lírica, en 2020. Es autora del poemario Invocación a las mayorías silenciosas (Letraversal, 2022) y del poemario-app multilingüe Shanshui Pixel Scenes (2023). Sus poemas han sido incluidos en antologías como Última poesía crítica. Jóvenes poetas en tiempos de colapso (Lastura, 2023) o Matria poética: una antología de poetas migrantes (La Imprenta, 2023), y traducidos al inglés para World Literature Today, Modern Poetry in Translation y Action Books.
www.palomachen.es
Otras actividades en las que participa:
Ecos de la FIL

Minerva Reynosa
Es poeta y gestora cultural. Ha publicado los libros de poesía: Emötoma, La íntima de las cosas, Atardecer en los suburbios, Fotogramas de mi corazón conceptual absolutamente ciego, la traducción de Photograms of my conceptual heart absolutely blind, realizada por Stalina Villarreal, Mammut & Jinba-Ittai; Larga oda a la salvación de Osvaldo en coautoría con Sergio Ernesto Ríos, Iremos que te pienso entre las filas y el olfato pobre de un paisaje con borrachos o ahorcados y Lo mejor que damos. Antología personal. Obtuvo el Premio Regional de Noreste Carmen Alardín 2006 y Premio Nacional de Poesía Clemencia Isaura 2020.
Actualmente colabora con Benjamín Moreno en el proyecto de experimentación textual, visual y tecnológico Benerva. Es docente online, gestora de distintos proyectos de sensibilización de la poesía y pertenece al Sistema Nacional de Creadores de Arte.
Otras actividades en las que participa:
Literatura con huevos y machaca
Ecos de la FIL
Organiza: FIL Guadalajara, con el apoyo del Ministerio de Cultura de España y Acción Cultural Española (AC/E)
Cupo agotado
Miércoles 04 de diciembre
19:00 a 19:50
Salón de la Poesía, planta alta, Expo Guadalajara