Verónica Zondek

(Santiago de Chile, 1953)  

Libros más recientes de poesía: Por gracia de hombre (2008); La ciudad que habito (2012); Instalaciones de la memoria (2013); Nomeolvides: Flores para nombrar la ignominia (2014); Sedimentos (2015); Fuego frío (2016); Ojo de agua (2019); Hola ratón con cola (2022); El esplendor de la granada (2023); Manto azul (2024). Traducciones actuales:  Red Doc, de Anne Carson (2017); La muerte de los padres, de Anne Sexton (2018); Zumbido, de Emily Dickinson (2018); El mundo es redondo, de Gertrude Stein (2020); La morgue y otros poemas, de Gottfried Benn (2021); Este gran misterio, de Denise Levertov (2025).

Otras actividades en las que participa:

Salón de la Poesía
¿Cómo se lee a Gabriela Mistral hoy?

Maite Carranza

Invitado de Honor

Es una escritora con una larga trayectoria, conocida por sus más de setenta títulos de novelas, sobre todo juveniles. Con la trilogía La Guerra de las Brujas, traducida a más de treinta lenguas, se dio a conocer internacionalmente.
Su obra, transgresora y comprometida, con títulos como Palabras envenenadas, ha recibido numerosos premios, entre los que destacan por su relevancia el nacional de Literatura Juvenil, el de la Crítica, el Cervantes Chico o el Edebé de Literatura Infantil y Juvenil. Este año ha sido presentada como candidata al Premio Hans Christian Andersen 2026, el galardón literario internacional más prestigioso en el ámbito de la literatura infantil y juvenil, así
como al Astrid Lindgren Memorial.

És una escriptora amb una llarga trajectòria, coneguda pels seus més de setanta títols de novel·les, sobretot juvenils. Amb la trilogia La Guerra de les Bruixes, traduïda a més de trenta llengües, es va donar a conèixer internacionalment. La seva obra, transgressora i compromesa, amb títols com Paraules
emmetzinades, ha rebut nombrosos premis, entre els quals destaquen per la rellevància el Premi Nacional de Literatura Juvenil, el de la Crítica, el Cervantes Chico o el Premi Edebé de Literatura Infantil i Juvenil. Enguany ha estat
presentada com a candidata al Premi Hans Christian Andersen 2026, el guardó literari internacional més prestigiós en l’àmbit de la literatura infantil i juvenil, així com al Astrid Lindgren Memorial.

Otras actividades en las que participa:

Mil Jóvenes con Maite Carranza
Módulo de Firma de Libros

Bruno Vieira Amaral

(Portugal, 1978)

Colabora con la revista Ler, el periódico Expresso y la Rádio Observador. Debutó con el ensayo Guía para 50 personajes de la ficción portuguesa en 2013, publicada por Guerra e Paz. Su primera novela, As Primeiras Coisas (Las primeras cosas, Quetzal, 2013), fue galardonada con el Premio PEN Clube Narrativa, el Premio Literario Fernando Namora, el Premio Time Out y el Premio Literario José Saramago en 2015. En 2016 fue seleccionado como una de las Diez Nuevas Voces de Europa (Ten New Voices from Europe), por la plataforma Literature Across Frontiers.
Su segunda novela, Hoje Estarás Comigo no Paraíso (Hoy estarás conmigo en el paraíso, Quetzal, 2017), recibió el Premio Tabula Rasa 2016–2017 en la categoría de ficción, y obtuvo el segundo lugar en el Premio Océanos 2018. En 2018 se reunieron sus mejores textos dispersos, en el volumen Manobras de Guerrilha (Maniobras de guerrilla), y en 2020 publicó el libro de cuentos Uma Ida ao Motel (Una visita al motel), galardonado al año siguiente con el Gran Premio de Cuento Camilo Castelo Branco / APE. En 2021 publicó Integrado Marginal, biografía del escritor José Cardoso Pires. Un año después, reunió en O Segundo Coração (El segundo corazón) una serie de crónicas sobre el pasado y la memoria. En 2024 publicó su tercera novela, Toda a Gente Tem um Plano (Todo el mundo tiene un plan). Los derechos de sus libros han sido vendidos a varios países, incluidos España, Italia, Brasil, Hungría, Egipto e Israel.
 

Otras actividades en las que participa:

La cotidianidad de la periferia
Ecos de la FIL

Claudia Neira Bermúdez

Directora del Festival Centroamérica Cuenta desde 2015, donde también coordina la
curaduría de contenidos. Combina su labor de gestión cultural con su experiencia en
comunicación estratégica y relaciones públicas.
Previamente, trabajó como editora en medios de comunicación en Nicaragua; como experta
de comunicación en Estados Unidos y Nicaragua, donde fundó, en 2005, Crea
Comunicaciones.

Posee un máster en comunicación estratégica y relaciones públicas en la Universidad de
Marshall, West Virginia, Estados Unidos. Es fellow de la V clase de la Iniciativa de
Liderazgo Centroamericana (CALI, por sus siglas en inglés, asociada al Aspen Institute).
Ha sido mentora en Voces Vitales y formado parte de diversas iniciativas culturales,
empresariales y de liderazgo en Centroamérica.

Otras actividades en las que participa:

Centroamérica en México, y México en Centroamérica: un viaje literario de ida y vuelta
Latinoamérica Viva