(Ecuador, 1974)
Es comunicadora social, videasta, traductora, gestora cultural, docente artista y poeta kichwa Otavalo. Premio al mejor video de medicina tradicional en el III Festival de Cine y Video de las Primeras Naciones de Abya Yala, de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (CONAIE, 1999); reconocimiento de una publicación, en la modalidad de testimonio escrito, en el concurso Mujeres Imágenes y Testimonios (2000); reconocimiento de una publicación por la participación en la 1ra Bienal Continental de Artes Indígenas Contemporáneas, México (2013). Organizadora de cinco ediciones del Festival de Literaturas de Abya Yala La Fiesta del Maíz (2011-2016). Organizadora de la primera Microferia del libro indígena Bibliopawkar, Peguche (2017). Compiladora de las antologías de poesía Hatun Taki (2013); Chawpi Pachapi Arawikuna (2015); Ñawpa Pachamanta Purik Rimaykuna (2016). Premio nacional Darío Guevara Mayorga de cuento infantil (2016) y Premio nacional de poesía Jorge Carrera Andrade (2021), ambos otorgados por el Municipio del Distrito Metropolitano de Quito.
Ganadora del Premio RAIZ para la producción de arte contemporáneo para artistas ecuatorianos (2022) con el proyecto Away pacha, Fundación Museos de la Ciudad. Ha publicado los poemarios personales bilingües Tamyawan Shamukupani, Tujaal Ediciones, (2018) y Kanpa Shimita Yarkachini, Kintirikra Editorial (2021). Participación en la Bienal de Arte contemporáneo Iberoamericana de Alcalá de Henares, España, 2023. Participación en la muestra colectiva de arte Plantas de Poder, con la obra Aya pampa yura. CCM. 2023-2024. Ganadora de la beca de Traducción en Casa Looren de traductores en Zurich-Suiza, 2024. Actualmente es coordinadora de la iniciativa Biblioraloteca Cultural Literaria Muyu, en Otavalo, Imbabura, Ecuador, y docente de la Universidad de las Artes.
Otras actividades en las que participa:
Homenaje a Yana Lucila Lema Otavalo
Presentación de los libros más recientes de la Colección Miguel León Portilla
Lo que piensa la Tierra: entre inteligencias ancestrales y no humanas