La Universidad de Guadalajara, mediante el proyecto del Museo de Ciencias Ambientales del Centro Cultural Universitario, y con apoyo de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, convoca al Premio Ciudad y Naturaleza José Emilio Pacheco. Al galardón, dotado de diez mil dólares estadounidenses, podrán participar todos los escritores y narradores en idioma español. Deberán abordar el tema referente a la naturaleza, la sustentabilidad urbana, la armonía socioecológica y el cuidado ambiental. Este galardón está bautizado en memoria del poeta José Emilio Pacheco, cuyo trabajo trascendió al explorar la aparente dualidad entre la ciudad y la naturaleza.
Creado por la Universidad de Guadalajara, en colaboración con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, la Secretaría de Cultura, la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, la Secretaría de Educación Jalisco y la Secretaría de Cultura Jalisco, el Premio de Literaturas Indígenas de América tiene el objetivo de enriquecer, conservar y difundir el legado y riqueza de los pueblos originarios mediante los diferentes géneros del arte literario, así como reconocer y difundir la trayectoria y obras de autores indígenas. Dotado de 300 mil pesos mexicanos, el premio se entregará en su décima edición en el marco de la FIL Guadalajara 2022.
Ruperta Bautista
El Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil se puso en marcha en 2005, Año Iberoamericano de la Lectura, con el propósito de impulsar la literatura infantil y juvenil en toda Iberoamérica. El objetivo de este premio es el reconocimiento a aquellos autores que hayan desarrollado su carrera literaria en el ámbito del libro infantil y juvenil. Dotado con 30 mil dólares, se entrega cada año en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
Irene Vasco
Con el fin de crear una red que ayude a difundir la obra de los ilustradores de libros para niños y jóvenes en Iberoamérica, Fundación SM y la FIL Guadalajara convocan al 15 Catálogo Iberoamérica Ilustra. Las obras seleccionadas se montarán como exposición en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
www.iberoamericailustra.comMartha Elena Saint Martin Luengas
Programa de eventos 2024
Programa Literario
España, Invitado de Honor
Programa Literario
"Grito hacia Roma", un poema de Federico García Lorca. Edición en lenguas originarias
España, Invitado de Honor
Programa Literario
"Grito hacia Roma", un poema de Federico García Lorca. Edición en lenguas originarias
Con motivo de la celebración de la presencia de España como país Invitado de Honor en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, el Instituto Cervantes y la Universidad Autónoma de México presentan la edición especial multilingüe del poema «Grito hacia Roma», obra de Federico García Lorca, perteneciente a Poeta en Nueva York, y que expresa la conmoción del poeta ante las enormes desigualdades sociales y raciales de Estados Unidos en la crisis de 1929.
Este volumen, coeditado por el Instituto Cervantes y la UNAM con la colaboración de la Fundación Federico García Lorca; la Dirección General del Libro, del Cómic y de la Lectura del Ministerio de Cultura; la Agencia Española de Cooperación Internacional; y de la Organización de Estados Iberoamericanos, reúne una selección de las lenguas nativas de comunidades de México, Colombia, Perú, Venezuela, Chile, entre otros, en un ejemplo de interculturalidad, pluralidad y respeto a las lenguas maternas que conviven con la lengua española. El poema cuenta con un texto de introducción del presidente del gobierno de España, Pedro Sánchez, junto a textos de Luis García Montero, director del Instituto Cervantes; Leonardo Lomelí Vanegas, rector de la UNAM; y un epílogo de la escritora Rosa Beltrán a esta edición impresa y distribuida en México que será difundida por el resto de países.
El poema ha sido traducido a las siguientes lenguas: quechua, guaraní, náhuatl, aimara, maya peninsular, wayú, tsotsil, mixteco, zapoteco, maya kaqchikel, otomí, mapuche, totonaco, mazateco, mazahua, purépecha, mixe, nasa yuwe, sikuani, warao, zoque, pemón, kogui, namtrik, ikü, desano y tuyuca.
Durante el transcurso del acto se llevará a cabo una lectura de poemas en las lenguas quechua, guaraní, náhuatl, maya, wayú, nasa yuwe, zapoteco o mapuche, entre otras, a cargo de sus traductores.
En el acto intervendrán Luis García Montero, director del Instituto Cervantes, Leonardo Lomelí Vanegas, rector de la UNAM, así como traductores del poema a las distintas lenguas de la publicación.
Participan: Luis García Montero, Leonardo Lomelí Vanegas
Luis García Montero
Invitado de Honor(Granada, 1958) es el director del Instituto Cervantes desde 2018, y catedrático de literatura española en la Universidad de Granada.
Ha recibido, entre otros, los premios Adonáis (1982), el Nacional de Literatura (1994), el Nacional de la Crítica (2003), del Gremio de Libreros de Madrid (2009), Poetas del Mundo Latino (2010, México), Paralelo 0 (2018, Ecuador), Internacional de Poesía Antílope Dorado (2021, China), el Montale Fuori di Casa (2023, Italia) y recientemente el Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creación Literaria en el Idioma Español 2024, que otorgan la Secretaría de Cultura Federal y la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
Entre sus libros de poemas destacan Y ahora ya eres dueño del Puente de Brooklyn (1980), El jardín extranjero (1983), Habitaciones separadas (1980), Completamente viernes (1998), La intimidad de la serpiente (2003), Vista cansada (2008), A puerta cerrada (2017), No puedes ser así. Breve historia del mundo (2021), Un año y tres meses (2022) y Almudena (2024).
Como ensayista ha publicado ¿Por qué no es útil la literatura? (1993, en colaboración con Antonio Muñoz Molina), Un lector llamado Federico García Lorca (2016), Las palabras rotas (2019) o La realidad de una esperanza. Galdós, la memoria y la poesía (2020), y ediciones críticas de García Lorca (1992 y 2017), Alberti (1988), Carlos Barral (1997) y Luis Rosales (2005).
Es autor de las novelas Impares, fila 13 (escrita junto con Felipe Benítez Reyes); Mañana no será lo que Dios quiera (2009), una biografía novelada de Ángel González; No me cuentes tu vida (2012) y Alguien dice tu nombre (2014).
Ha estudiado la obra de autores como Gustavo Adolfo Bécquer, Rosalía de Castro, Rafael Alberti, Federico García Lorca, Luis Rosales, Rubén Bonifaz Nuño, Francisco Ayala o José Emilio Pacheco. Además, es doctor honoris causa por las universidades de San Agustín y Ricardo Palma (Perú), Pontificia Católica Universidad de Valparaíso (Chile) y Córdoba (Argentina), y profesor honorario de la Universidad de Mar del Plata (Argentina).
Otras actividades en las que participa:
Escribir el adiós
Recorridos. México: memoria de la hospitalidad
Yo estaré despierto. Presentación de la Biblioteca José Emilio Pacheco
Un tiempo nuestro
Acto de donación "Grito hacia Roma", de Federico García Lorca, traducida a diversas lenguas originarias
El español en el mundo
Mil Jóvenes con Luis García Montero
Leonardo Lomelí Vanegas
Es un distinguido economista e historiador. Completó su licenciatura en economía, y sus estudios de maestría y doctorado en historia en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), donde obtuvo honores en todos sus exámenes.
Su trayectoria como docente en la Facultad de Economía de la UNAM comenzó en 1994. Desde entonces, su dedicación a la enseñanza y la investigación ha sido constante y significativa, tanto como académico de tiempo completo como miembro del Sistema Nacional de Investigadoras e Investigadores Nivel II. Es miembro de número de la Academia Mexicana de Economía Política, miembro de la Asociación Mexicana de Historia Económica y de la Academia Mexicana de Ciencias.
Como autor ha escrito cuatro libros, más de 50 capítulos y numerosos artículos en revistas indizadas. Destaca también su participación como coautor y coordinador en importantes publicaciones. Asimismo, ha sido consultor para diversos organismos nacionales e internacionales.
Ha dirigido un total de 48 tesis de licenciatura, tres tesinas de especialización, tres tesis de maestría y una de doctorado en áreas como economía, historia, ciencias políticas y administración pública. Ha participado en siete comités tutoriales de doctorado y actualmente dirige tres tesis de doctorado en economía y una en derecho.
En el ámbito institucional fue director de la Facultad de Economía de la UNAM (2010-2014, 2014-2015) y secretario general de esta Universidad (2015-2023). Su influencia en comités académicos y gubernamentales ha impactado positivamente las políticas educativas y económicas del país.
El 9 de noviembre de 2023, la H. Junta de Gobierno de la UNAM lo nombró rector de esta casa de estudios para el periodo 2023-2027, comenzando su gestión a partir del 17 de noviembre con la toma de protesta en el Palacio de la Antigua Escuela de Medicina.
Otras actividades en las que participa:
Mesa redonda
Revolución y reconstrucción. La economía política del México posrevolucionario, 1917-1938
La nueva época de la Revista de la Universidad de México