Es fundadora y directora de la revista bilingüe Literal, Latin American Voices y la editorial Literal Publishing.
Autora de los libros Donde el río se toca (Sudaquia 2022), Otras lunas (Los libros del sargento, 2022) Tres semillas de granada. Ensayos desde el inframundo (Vaso Roto, 2020), Una de ellas (Dislocados, 2020), El agua que mece el silencio (Vaso Roto, 2015), Delta de las arenas, cuentos árabes, cuentos judíos (Vigía, 2015, Literal Publishing, 2013) y Entre los espacios (Tierra Firme, 2002).
En 2009 editó la compilación Almalafa y Caligrafía, Literatura de origen árabe en América Latina para la revista Hostos Review.
Sus libros han sido traducidos al inglés, italiano, búlgaro y portugués.
Otras actividades en las que participa:
Salón de la Poesía
Como el mirlo