Dacia Maraini

Invitado de Honor

Al escribir su nombre en Google se obtienen un millón 730 mil resultados. También aquí, en una cifra similar, radica el alcance de la huella de Dacia Maraini en la escena cultural contemporánea. Novelista, poetisa, ensayista, dramaturga (en 1973, su pasión por el teatro la llevó a cofundar el Teatro della Maddalena, dirigido sólo por mujeres), su obra es una sinfonía de géneros e inspiraciones: recurre a la experiencia personal, central en obras como Bagheria (relato del regreso de su familia a Italia tras ser liberada de un campo de prisioneros para antifascistas en Japón. Rizzoli, 1993) y La grande festa (Rizzoli, 2011), recurre a la historiografía (La lunga vita di Marianna Ucria, Rizzoli 1990, Premio Campiello), explora la novela negra (Voci, Rizzoli, 1994, Premio Napoli), compone cuentos (Buio, Rizzoli, 1990, Premio Strega) y obras de teatro. Columnista del Corriere della Sera, investiga y describe el presente con lúcida claridad, tratando a menudo temas relacionados con la educación y la condición de la mujer. Desde 1963, año de publicación de Los años turbios con Seix Barral (L'età del malessere en Italia, publicado por Einaudi), muchas de sus obras han sido traducidas al español; entre otras, Pasos apresurados (Abismos Casa Editorial, 2018; en Italia Passi affrettati, Ianieri, 2007), libro-documento que recoge y testimonia siete historias de mujeres víctimas de la violencia en el mundo; la novela epistolar Trío: Dos amigas, un hombre y la peste en Sicilia (Altamarea Ediciones, 2020; en Italia Trío, Rizzoli, 2020); la colección epistolar Caro Pier Paolo (Neri Pozza, 2022), Querido Pier Paolo con Galaxia Gutenberg (2022), dedicado a su amigo Pasolini; Cuerpo feliz (Altamarea, 2019), traducción de Corpo felice (Rizzoli, 2018).
Entre los más recientes títulos: Una rivoluzione gentile (Rizzoli, 2022), un viaje al universo intelectual y civil de la autora, que lanza su mirada sobre la violencia y el feminicidio, el patriarcado y la maternidad, la libertad de pensamiento y sus contradicciones; Sguardo al Nuovo Mondo, una colección de reportajes, recuerdos, historias del continente americano (Marlin, 2023) e In nome di Ipazia (Solferino, 2023).

Otras actividades en las que participa:

Diálogo sobre el libro Sguardo al nuovo mondo

Guadalupe Nettel

(Ciudad de México, 1973) es autora de El huésped (finalista del Premio Herralde de Novela 2005) y sus posteriores y muy celebradas obras Pétalos y otras historias incómodas, El cuerpo en que nací, Después del invierno (Premio Herralde de Novela 2014), La hija única (finalista del Premio Booker Internacional 2023) y Los divagantes, publicadas en Anagrama. También ha escrito El matrimonio de los peces rojos (Premio Internacional de Narrativa Breve Ribera del Duero). Sus libros han sido traducidos a más de veinte lenguas y han obtenido, además, diversos galardones internacionales, como el Premio Nacional de Narrativa Gilberto Owen, el Antonin Artaud y el Anna Seghers. Entre las reseñas dedicadas a su obra cabe destacar: «Guadalupe Nettel revela la belleza subliminal que hay en los seres de comportamientos extraños y sondea minuciosamente la intimidad de su alma» (Le Magazine Littéraire); «Los lectores avezados disfrutarán de esa nueva voz literaria, tan sofisticada como original, en el panorama de las letras latinoamericanas» (Arcadia, Colombia); «Una de las más singulares escritoras mexicanas» (J. A. Masoliver Ródenas, La Vanguardia); «La mirada que posa sobre las locuras suaves o destructoras, las manías, las desviaciones es de una agudeza tal que nos remite a nuestras propias obsesiones» (Xavier Houssin, Le Monde).

Otras actividades en las que participa:

EZLN: aniversario. Revista de la Universidad de México
Los divagantes