La Universidad de Guadalajara, mediante el proyecto del Museo de Ciencias Ambientales del Centro Cultural Universitario, y con apoyo de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, convoca al Premio Ciudad y Naturaleza José Emilio Pacheco. Al galardón, dotado de diez mil dólares estadounidenses, podrán participar todos los escritores y narradores en idioma español. Deberán abordar el tema referente a la naturaleza, la sustentabilidad urbana, la armonía socioecológica y el cuidado ambiental. Este galardón está bautizado en memoria del poeta José Emilio Pacheco, cuyo trabajo trascendió al explorar la aparente dualidad entre la ciudad y la naturaleza.
Valeria Guzmán Pérez
Creado por la Universidad de Guadalajara, en colaboración con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, la Secretaría de Cultura, la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, la Secretaría de Educación Jalisco y la Secretaría de Cultura Jalisco, el Premio de Literaturas Indígenas de América tiene el objetivo de enriquecer, conservar y difundir el legado y riqueza de los pueblos originarios mediante los diferentes géneros del arte literario, así como reconocer y difundir la trayectoria y obras de autores indígenas. Dotado de 300 mil pesos mexicanos, el premio se entregará en su décima edición en el marco de la FIL Guadalajara 2022.
Ruperta Bautista
El Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil se puso en marcha en 2005, Año Iberoamericano de la Lectura, con el propósito de impulsar la literatura infantil y juvenil en toda Iberoamérica. El objetivo de este premio es el reconocimiento a aquellos autores que hayan desarrollado su carrera literaria en el ámbito del libro infantil y juvenil. Dotado con 30 mil dólares, se entrega cada año en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
Irene Vasco
Con el fin de crear una red que ayude a difundir la obra de los ilustradores de libros para niños y jóvenes en Iberoamérica, Fundación SM y la FIL Guadalajara convocan al 15 Catálogo Iberoamérica Ilustra. Las obras seleccionadas se montarán como exposición en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
www.iberoamericailustra.comMartha Elena Saint Martin Luengas
Programa de eventos 2023
Programa Literario
Unión Europea, Invitada de Honor
Programa Literario
El cambio climático, la escritura en acción
Unión Europea, Invitada de Honor
Programa Literario
El cambio climático, la escritura en acción
Vivir en tiempos de crisis sociales, económicas y pandémicas no debe quitarnos la atención de una crisis mayor en el horizonte de la humanidad: la crisis por el cambio climático. En un contexto literario, ¿cómo afecta el cambio climático en la literatura? ¿La literatura puede incidir en la acción contra la crisis? ¿Se puede lograr una transformación ambiental a través de las palabras? Desde la poesía, la narrativa y los ensayos los autores participantes en esta mesa han tocado esta importante temática con sus letras. Un diálogo entre la ciencia y la literatura, el conocimiento y la razón, la emoción y la acción. ¿Una suma, es posible? Para hablar y escudriñar cómo la literatura puede abordar este tema estarán la poeta eslovaca Mária Ferenčuhová, Robert Perišić, de Croacia, y el alemán Ilija Trojanow. En la moderación participa el periodista mexicano especializado en temas ambientales Agustín del Castillo.
Participan: Mária Ferencuhová, Robert Perisic, Ilija Trojanow, Judith Schalansky
Modera: Agustín del Castillo
Mária Ferencuhová
Invitado de Honor(Nacida en 1975 en Bratislava, Eslovaquia) se licenció en guion cinematográfico en la Academia de Artes Escénicas de Bratislava (VŠMU) y completó sus estudios de doctorado en historia y teoría del cine en la VŠMU y en lingüística en la Escuela de Estudios Superiores en Ciencias Sociales de París, Francia. En los años 2012-2018 trabajó como profesora asociada de historia y teoría del documental en la VŠMU de Bratislava y en la Academia de las Artes de Banská Bystrica.
Es autora y coautora de tres libros sobre cine (Odložený čas. Filmové pramene, historiografia, dokumentárny film / Differed Time. Film Sources, Historiography, Documentary, 2009; Dokumentárny film v krajinách V4 / Documentary in V4 Countries, 2014; Nový slovenský film / New Slovak Cinema, 2015).
Ha publicado cinco libros de poesía: Skryté titulky (Subtítulos ocultos, 2003), Princíp neistoty (El principio de incertidumbre, 2008), Ohrozený druh (Especies en peligro, 2012), Imunita (Inmunidad, 2016) y Černozem (Tierra negra, 2020). Su cuarto libro, Imunita, recibió varios premios y fue traducido al serbio, esloveno, ucraniano y francés. Černozem ya está disponible en español (Tierra Negra, Vaso Roto, 2022).
Los poemas seleccionados de Ferenčuhová se publicaron en inglés (Tidal Events, Shearsman Books, 2018), macedonio (Земја на срцето, Vostok Publishing, 2018) griego (Palirroiaka Gegonota, Vakxikon, 2019) y alemán (Die Fähigkeit zur Abwehr, Hochroth, 2023).
Actualmente trabaja como crítica de cine para el mensual Film.sk, y como investigadora cinematográfica para el Instituto Eslovaco de Cine de Bratislava. También es traductora de francés; traduce prosa, poesía y ensayos sobre cine, medios de comunicación y cultura visual.
Otras actividades en las que participa:
Salón de la Poesía
Ecos de la FIL
Robert Perisic
Invitado de Honor(Split, 1969) es un destacado escritor y periodista croata. Escribe poesía, ficción y obras de teatro, además de guiones para cine; escribió el guion de la película Sto minuta Slave (100 minutos de gloria, 2004), de Dalibor Matanić. Trabajó como editor de las revistas Godine y Godine nove, y publicó reseñas literarias en el semanario Feral Tribune.
Su novela Nuestro hombre en Irak (2007) fue un éxito de ventas en Croacia, y recibió el prestigioso Premio literario croata Jutarnji list. La edición alemana de la novela recibió el Literaturpreis der Steiermärkischen Sparkasse 2011 en Graz (Austria), mientras que la edición estadounidense obtuvo una cobertura de prensa amplia y unánimemente positiva. Sus obras traducidas se han publicado en Reino Unido, Estados Unidos, Suecia, Serbia, Hungría, Eslovenia, República Checa, Bulgaria, Macedonia, Austria, Italia, Turquía, Egipto y Etiopía.
Otras actividades en las que participa:
Ecos de la FIL
Ilija Trojanow
Invitado de Honor(Sofía, Bulgaria, 1965)
En 1971 sus padres escaparon de Yugoslavia a Italia, para terminar en Alemania, donde recibieron asilo político. Después de un año, la familia se trasladó a Kenia. Más tarde estudió derecho y etnología en Múnich. En 1989 fundó la editorial Marino, que se centró en la literatura africana. En 1998 se mudó a Bombay y en 2003 a Ciudad del Cabo, para después instalarse en Viena. De entre sus obras traducidas resaltan El coleccionista de mundos (2008) o Deshielo (2011). En 1995 ganó el Premio alemán Ingeborg Bachmann. Ha escrito una veintena de libros que abarcan diversos géneros como novela, bitácora de viaje, reportaje y ensayo político. Su obra más conocida es El coleccionista de mundos, traducida a 30 idiomas.
Otras actividades en las que participa:
Escritores por la democracia y los derechos civiles
Ecos de la FIL
Judith Schalansky
Invitado de HonorJudith Schalansky es diseñadora de formación y se considera a sí misma como una creadora de libros más que escritora. Cree que no se puede separar la forma del contenido, lo que distingue sus libros de la mayoría de las publicaciones, y los diseña ella misma en su totalidad. Su originalidad, permanencia y envergadura como escritora y artista del libro han sido muy celebradas. Nació en Greifswald en 1980, estudió historia del arte y diseño de comunicación, y vive en Berlín. Su obra, que incluye los best sellers de éxito internacional Atlas der abgelegenen Inseln (Atlas de islas remotas, 2009), la Bildungsroman o novela de formación Der Hals der Giraffe (El cuello de la jirafa, 2011) y su reciente libro Verzeichnis einiger Verluste (Índice de algunas pérdidas, 2018), ha sido traducida a más de veinticinco idiomas, y ganado numerosos premios, y también inspirado a otros artistas. Asimismo, trabaja como editora de la prestigiosa serie de historia natural Naturkunden de Matthes & Seitz. En 2011 se bautizó un asteroide con su nombre, y en 2022 fue elegida novena colaboradora de la Biblioteca del Futuro de Oslo, un proyecto artístico de 100 años de duración, para el que Schalansky entregó un manuscrito secreto en la primavera de 2023.
Otras actividades en las que participa:
La página del libro: entre la palabra, la imagen y el diseño
Ecos de la FIL
Lunes 27 de noviembre
18:00 a 19:20
Salón 1, planta baja, Expo Guadalajara