2026

Gioconda Belli

Nicaragua, 1948

Biografía Acta del jurado Jurado

Jurados

Alain Mabanckou

Novelista, periodista, poeta y académico. Ciudadano francés nacido en la República del Congo, actualmente enseña literatura en el Departamento de Lenguas Europeas y Estudios Transculturales de la UCLA. Conocido por sus novelas y ensayos que retratan la experiencia del áfrica contemporánea y la diáspora africana en Francia, Mabanckou es uno de los escritores franco africanos más reconocidos en el ámbito francófono de la literatura contemporánea.

Carmen Alemany Bay

Catedrática de literatura hispanoamericana de la Universidad de Alicante (España). Ha publicado un centenar de artículos sobre literatura latinoamericana y una treintena de libros sobre literatura española de los siglos XX y XXI. Es editora de varios números monográficos y ha impartido conferencias y cursos en Cuba, en México, en Chile, en Venezuela, en Italia, en Bélgica y en EE. UU.; así como en numerosas universidades españolas. Actualmente es directora de la revista América sin Nombre y de la colección Cuadernos de América sin Nombre. Ha participado en numerosos proyectos de investigación y sus principales líneas de investigación son: la literatura hispanoamericana de los años 60 a nuestros días, las relaciones entre la literatura hispanoamericana y la española en el siglo XX y la narrativa contemporánea hispanoamericana escrita por mujeres. Asimismo, es la iniciadora de un nuevo concepto, dentro de la literatura de lo insólito, que ha denominado narrativa de lo inusual, y del de postindigenismo.

Carmen Mușat

Profesora de Teoría Literaria y Estudios Culturales en la Facultad de Letras de la Universidad de Bucarest, Rumania. Sus principales áreas de investigación son la interacción entre literatura y cultura, el modernismo, el posmodernismo, la narrativa, la memoria, la historia intelectual y la teoría crítica y política. Es autora de varios libros, entre ellos La novela rumana entre las dos guerras mundiales (1998), Estrategias de subversión: descripción y narrativa en la ficción rumana posmoderna (2002) y El bello extraño: literatura y las paradojas de la teoría (2017). Ha colaborado con estudios en Martin, Moraru, Terian (eds.), La literatura rumana como literatura mundial (Bloomsbury, 2018) y Matei, Moraru, Terian (eds.), Teoría en la era "post": un vocabulario para los conceptos comunes del siglo XXI (Bloomsbury, 2022). Carmen Mușat tradujo al rumano las obras de Valentine Cunningham, Reading after Theory (2021) y Richard Kearney, On Stories (2022). Es la directora fundadora de Observator cultural, la revista literario-cultural más influyente de la Rumania poscomunista (desde 2000). Es miembro de la ACLA (American Comparative Literature Association) y de la DHLSNA (D.H. Lawrence Society of North America). En 2025, la República Italiana le otorgó la Ordine della Stella d´Italia nel grado di Cavaliere. Actualmente trabaja en un libro sobre el impacto de la obra de D.H. Lawrence en la novela modernista rumana.

Francisco Noa

De nacionalidad mozambiqueña, doctor en Literaturas Africanas de Lengua Portuguesa (2001) por la Universidade Nova de Lisboa, Francisco Noa es investigador, ensayista, crítico literario y docente universitario, en calidad de profesor asociado. Ha sido profesor visitante, director y evaluador de tesis de maestría y doctorado en universidades tanto nacionales como extranjeras. Con participación regular en congresos científicos, cuenta con una amplia publicación de artículos especializados en el área de humanidades y es autor de varios libros de ensayos en Mozambique, Portugal y Brasil. Una de sus obras de referencia es Império, Mito e Miopia. Moçambique como representação literária (2002), su tesis doctoral. Ha desarrollado investigaciones sobre literatura mozambiqueña, identidades culturales, memoria, Océano índico, colonialidad, transcolonialidad y transnacionalidad literaria. Premio BCI de Literatura en 2014. Miembro de varias asociaciones internacionales, es socio correspondiente de la Academia de Ciencias de Lisboa. Ha formado parte, entre otros, de los jurados de los Premios Camões (2006, 2007, 2024, 2025) y Oceanos (2018, 2019, 2021, 2023). Fue rector de la Universidad Lúrio (2015-2020).

Graciela Goldchluk

Doctora en Letras y Prof. Consulta de la Universidad Nacional de La Plata, que le otorgó el Premio a la Labor Científica, Tecnológica y Artística. Dirigió proyectos de investigación, formando investigadorxs y fomentando una línea de reflexión e intervención en torno a los archivos latinoamericanos. Es responsable académica del Archivo Manuel Puig y del de Mario Bellatin. Editó correspondencia, teatro, guiones y relatos de Manuel Puig. Algunos libros: El diálogo interrumpido. Marcas de exilio en los manuscritos de Manuel Puig (2011); El libro de la vieja. Tiempos de archivo (2022); la compilación El archivo como política de lectura/ L´archive en tant que politique de lecture (2024) y junto con Mónica Pené: Archivismos para no archivistas. Derroteros entre la literatura y la archivística (en prensa).

Sabina Longhitano

Profesora en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM desde 1998. Imparte clases e investiga en las áreas de pragmática y literatura, lengua italiana, literatura italiana de los Orígenes, del Renacimiento y del siglo XX, traducción y recepción de la literatura italiana en México. Es socia fundadora de la Asociación Mexicana de Italianistas (AMIt) y coordinadora de la Cátedra Extraordinario Italo Calvino (FFYL, UNAM) desde 2012. Entre sus publicaciones recientes se encuentran: Rodrigo Jardón, Sabina Longhitano, “Strategic occidentalism in Mexico: comparing two translations of Invisible cities in the context of the Generación de Medio siglo”. E. Baldi, C. Schwartz, Calvino´s Invisible cities. Circulation, Translation and Reception Across Borders. London-New York, Routledge, 2024; Clara Ferri, Rodrigo Jardón, Sabina Longhitano (eds.), Entre tinieblas. Antología de cuento fantástico italiano. México, UAM, 2025; Sabina Longhitano, “El canon y sus márgenes. Las razones de una antología”. Transfer. Revista electrónica de traducción e interpretación, XXI: 2 (2026), pp. 128-157. ISSN: 1886-5542; Sabina Longhitano, “He apuntado siempre a la imagen y al movimiento que brota naturalmente de la imagen”. Una lectura pragmático-cognitiva de las Seis propuestas para el próximo milenio”, en Sabina Longhitano, Eugenio Santangelo, Rodrigo Jardón Herrera, Montserrat Mira Mosso (eds.), Italo Calvino para el tercer milenio y otros estudios de italianística. México, UNAM, en publicación.

Xavi Ayén

Redactor jefe de Cultura del diario 'La Vanguardia', de Barcelona (España) y periodista especializado en literatura desde 1991. Autor de libros como Aquellos años del boom, premio Gaziel de biografías y memorias, o La vuelta al mundo en 80 autores, ha entrevistado a 30 premios Nobel de Literatura en sus lugares de residencia. Autor de documentales como La cláusula Balcells (sobre la agente literaria Carmen Balcells), Anagrama de un editor (sobre Jorge Herralde) o La cara oculta de los Nobel.

Para cualquier duda sobre los términos de esta convocatoria favor de comunicarse con

Dulce María Zúñiga, al correo electrónico dulce.zuniga@fil.com.mx