Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances
Claudio Magris
Acta del jurado
El día 30 de agosto de 2014 se reunió en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, el jurado calificador de la XXIV edición del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances, correspondiente al año 2014, integrado por Pierre Assouline, de Francia; Horácio Costa, de Brasil; Joaquín Garrigós, de España; Patricia Martínez García, de España; y Simona Sora, de Rumania, y sesionando vía telefónica Ernesto Ferrero, de Italia, y Carlo Ossola, de Francia. Una vez examinadas las candidaturas que se presentaron, el jurado decidió, tras cuidadosa deliberación, conceder el galardón a:
Claudio Magris
Nacido en Trieste (Italia) en 1939, Claudio Magris es autor de una obra narrativa, ensayística y crítica unánimemente reconocida como una de las más importantes de la literatura europea contemporánea. Su escritura, erudita y poética, imbrica la reflexión rigurosa sobre la literatura, la historia, las artes y las culturas con la narrativa autobiográfica y de ficción. En su extensa obra, traducida a más de 20 lenguas, destacan títulos como Danubio (1986), Otro mar (1991), Microcosmos (1997), Utopía y desencanto (1999), La exposición (2001), A ciegas (2005), El infnito viajar (2005), Así que usted comprenderá (2006), Literatura y derecho. Ante la Ley (2006), La historia no ha terminado (2006), Alfabetos (2008).
Pensador en diversas lenguas, Magris encarna la mejor tradición humanista en la que se concilian su propia experiencia con la memoria colectiva de la historia y de las culturas que conforman el espacio de la Europa central como lugar de diálogo entre las culturas del Mediterráneo y las culturas del Danubio.
[Firman al calce]