2025 Program Search
Annual Reading Promoters Conference
FIL Professionals
Annual Reading Promoters Conference
Opening Ceremony
Monday, December 01
09:30 to 10:00
Salón Enrique González Martínez, Área Internacional, Expo Guadalajara
FIL Professionals
Annual Reading Promoters Conference
Opening Lecture: “Starting from the Beginning”
Participant: Felipe Garrido

Felipe Garrido
(Guadalajara, Jalisco, 1942)
Creador emérito del Sistema Nacional de Creadores de Arte, es maestro de literatura y de creación literaria en el Centro de Enseñanza para Extranjeros (CEPE) de la UNAM. Ha sido gerente de producción en el Fondo de Cultura Económica, director de Literatura en el Instituto Nacional de Bellas Artes y en la UNAM; en la SEP, director del programa Rincones de Lectura y fundador, con Alfonso de María y Campos, del Programa Nacional de Salas de Lectura; también fue director de Publicaciones en el Conaculta. En la actualidad es director adjunto de la Academia Mexicana de la Lengua y presidente de la Sociedad Alfonsina Internacional.
Garrido ha dedicado gran parte de su trabajo a la formación de lectores capaces de producir textos. En ese campo ha dictado más de doscientas conferencias, publicado numerosos artículos y media docena de libros entre los que destacan El buen lector se hace, no nace y Para leerte mejor, publicados ambos en 2014 bajo el sello editorial de Paidós, e Inteligencias, lenguaje y literatura (2017), en la colección La Academia para Jóvenes, que publican la UNAM, a través del CCH Naucalpan, y la Academia Mexicana de la Lengua.
Diseñó y dirigió (2007-2014), en la Universidad Veracruzana, el Programa Universitario de Formación de Lectores, en cuya Especialización en Promoción de la Lectura continúa colaborando como tutor. También ha impartido, en distintas ciudades del país, con el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación, un Taller Multidisciplinario de Lectoescritores.
Es autor de numerosos artículos, ensayos y prólogos; más de treinta antologías y más de sesenta libros de cuentos, ensayos y cuentos para niños. Dos de sus libros infantiles –Tajín y los siete truenos y Lección de piano– han sido incluidos en la Lista de Honor de IBBY. Ha recibido, entre otros, el Premio de Traducción Literaria Alfonso X por Quizás, de Lillian Hellman (FCE, 1984), el Premio Xavier Villaurrutia de Escritores para Escritores en 2012 por Conjuros (Jus, 2011), la Medalla al Mérito de la Universidad Veracruzana, el Premio Jalisco, en Letras, y el Reconocimiento al Mérito Editorial de la Feria Internacional del Libro de la Universidad Autónoma de Nuevo León. En 2014 impartió, para El Colegio de Sinaloa, la cátedra Inés Arredondo, con el tema “¿Qué es la poesía?”, y en 2015 lo hizo con una lectura pública, comentada, de la novela Pedro Páramo, de Juan Rulfo. Ese mismo año recibió el Premio Nacional de Ciencias y Artes en el campo de Lingüística y Literatura.
Monday, December 01
10:00 to 10:50
Salón Enrique González Martínez, Área Internacional, Expo Guadalajara
FIL Professionals
Annual Reading Promoters Conference
Lecture: “Wordless books? Reading promotion in a synthetic reality”
FIL Professionals
Annual Reading Promoters Conference
Lecture: “Wordless books? Reading promotion in a synthetic reality”
This talk invites reading promoters to reflect on the radically different context in which readers are now formed: a world where images, videos, and artificial intelligence offer immediate and immersive narratives, displacing the central role of the written word. The challenge lies in confronting this technological transformation to ask how we can continue bringing children, young people, and adults closer to the unique experience of reading books and texts, without denying the reality of the symbolic competition they face. More than a warning, this talk aims to serve as an impulse: to acknowledge the digital environment and, from that awareness, renew the conviction that reading not only endures but also offers depth, imagination, and meaning in a time saturated with fleeting stimuli.
Participant: Marcelo Torres Llamas

Marcelo Torres Llamas
Consultor en materia de Inteligencia Artificial para empresas del sector salud, educativo, de consumo y para organizaciones de impacto social. Actualmente es Director de Mercadotecnia en Editorial SM, empresa líder de educación en Iberoamérica y es responsable del desarrollo de estrategias de marca e innovación con la adopción de tecnología como la Inteligencia Artificial. Desde 2021 hasta julio de 2024 fungió como Director Regional de Desarrollo de Negocios en Laboratoria, una organización que existe para promover una economía digital más diversa e inclusiva mediante la capacitación de mujeres en América Latina en habilidades digitales.
Anteriormente fue el Director Global de Desarrollo de Negocios en IV.AI, una destacada empresa de Inteligencia Artificial enfocada en el procesamiento del lenguaje natural para aplicaciones de comunicación y negocios. Socio fundador de Agencia Marte del 2016 al 2019, una agencia digital que se convirtió en una de las 100 más importantes del país según la revista especializada Merca 2.0. Antes de fundar la agencia, trabajó en diferentes áreas de servicio público, incluyendo la Oficina del Presidente de México, así como brindando consultoría a marcas y OSCs.
https://www.linkedin.com/in/torresllamas/
Monday, December 01
11:30 to 12:20
Salón Enrique González Martínez, Área Internacional, Expo Guadalajara
FIL Professionals
Annual Reading Promoters Conference
Workshop-Talk: “Promotion from the public library: AI as a tool for innovation and support”
FIL Professionals
Annual Reading Promoters Conference
Workshop-Talk: “Promotion from the public library: AI as a tool for innovation and support”
The public library, as a democratic space for access to knowledge, faces the challenge of reinventing its reading promotion strategies in light of the technological and cultural transformations of the twenty-first century. In this context, artificial intelligence (AI) emerges not only as a technical tool but also as an instrument of transformation that enables the personalization of reading experiences, the optimization of library processes, and the strengthening of the connection between users and collections.
This talk presents the integration of AI into reading promotion initiatives through recommendation systems, analysis of reading habits, content generation, and virtual engagement within the “Juan José Arreola” Public Library of the State of Jalisco. The initiative seeks to enhance the library’s role as a cultural mediator by adapting its services to new modes of informational consumption and multimodal storytelling. Through an ethical, inclusive, and sustainable approach, the proposal envisions a synergy between library expertise and AI capabilities, with the goal of enriching the user experience, expanding the reach of collections, and consolidating the library as an innovative reference point within the contemporary information ecosystem.
Participant: Javier Sanz

Javier Sanz
(Madrid, España)
Francisco Javier Sanz García es bibliotecario, editor y gestor cultural con más de una década de experiencia en México al frente de proyectos de innovación en bibliotecas, archivos y espacios culturales. Actualmente coordina la Biblioteca Contemporánea de la Biblioteca Pública del Estado de Jalisco “Juan José Arreola”, donde impulsa programas de fomento a la lectura, inclusión digital, preservación documental y formación de públicos.
Originario de Madrid (España) y radicado en Guadalajara desde hace trece años, ha sabido tender puentes entre la tradición bibliotecaria europea y las necesidades contemporáneas de las comunidades lectoras en México. Su trabajo se centra en la gestión y optimización de colecciones, el diseño de programas para adultos mayores, niños y jóvenes, y la incorporación de diferentes estrategias y herramientas como la inteligencia artificial como apoyo a la promoción de la lectura y la gestión documental.
Como representante de la Consultoría Editorial Ibero-Jalisciense, la cual dirige ha colaborado en proyectos editoriales, académicos y de formación para instituciones educativas, culturales y empresariales, ofreciendo soluciones a medida en el ámbito del conocimiento y la información. Participa en actividades de divulgación cultural y académica, desde ponencias y talleres en congresos de bibliotecología, hasta colaboraciones en medios de comunicación. Su estilo combina la visión estratégica de la gestión de la información con la pasión por la lectura como derecho y motor de transformación social.
En la FIL, su presencia representa la posibilidad de generar alianzas innovadoras en torno a la lectura, la gestión de colecciones y la integración de nuevas tecnologías en bibliotecas y proyectos editoriales, siempre con un enfoque humano y comunitario.
Monday, December 01
13:10 to 14:00
Salón Enrique González Martínez, Área Internacional, Expo Guadalajara
FIL Professionals
Annual Reading Promoters Conference
Lecture: “When he woke up, the cheesecake was still there”
FIL Professionals
Annual Reading Promoters Conference
Lecture: “When he woke up, the cheesecake was still there”
Artificial intelligence already reads faster than any human being: in a matter of seconds, it can summarize entire novels and generate texts of any desired length with apparent coherence. In this context, the figure of the reflective reader seems to fade. Why read, if machines can already do it for us? If we move beyond fear of machines and instead reaffirm our conviction in the value of reading, we may conclude that deep reading has become, almost, an act of cultural resistance, a way to train attention, empathy, and critical thinking in the face of a digital environment that tends to homogenize, accelerate, and simplify.
Yet something even deeper is at stake: the pleasure of understanding. This pleasure, evolutionarily selected as an adaptive reward through the release of neurotransmitters, does not arise from the rapid consumption of data, but from the slow assembly of ideas, from the connection between meanings, from that inner light that ignites after demanding reading. AI can provide answers, but it cannot give us that lived spark of meaning. To read is to understand, and to understand deeply is to experience joy.
In a world that externalizes comprehension and rewards immediacy, defending slow reading is a way of defending our humanity. Reading deeply is more than acquiring information: it is living meaning, building discernment, and experiencing the pleasure of understanding. This conference will explore these themes and present strategies to foster this unique pleasure that only reading can provide—especially among beginning or less experienced readers.
Participant: Toni Pou

Toni Pou
Invitado de HonorToni Pou holds a degree in physics from the University of Barcelona and is a science writer. He coordinated the science supplement of the newspaper Ara for seven years and is a regular contributor to magazines such as El Món d’Ahir and to various programmes on Catalunya Ràdio and other media outlets. He is co-director of the Postgraduate Programme in Science Communication at the University of Vic and co-founder of the science communication agency Eduscopi. He has curated L’Àrtic es trenca (The Arctic Is Breaking), a travelling exhibition produced by CosmoCaixa and the Radical Science series at the Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB), and he has served as deputy director of the podcast Radicals lliures on Catalunya Ràdio. He is the author of several popular science books and a science-themed novel, and he is the scriptwriter and executive producer of the audio drama Impura sang (3Cat). His work has been recognised with several awards.
Other activities involving the participant:
Let’s apply STEM education
Tuesday, December 02
10:00 to 10:50
Salón Enrique González Martínez, Área Internacional, Expo Guadalajara
FIL Professionals
Annual Reading Promoters Conference
Talk: “Transformations of reading practices in the context of AI”
FIL Professionals
Annual Reading Promoters Conference
Talk: “Transformations of reading practices in the context of AI”
This conference will explore how artificial intelligence is transforming the ways we read and process texts in the twenty-first century. It will examine both the opportunities offered by AI, such as the potential for an enhanced reading experience, and the challenges, risks, and threats it poses, including its impact on deep reading, the erosion of our comprehension abilities, and the autonomy of the reader. Finally, the discussion will address how we might integrate these technologies constructively while preserving the essential human dimensions of the reading experience.
Participant: Daniel Benchimol

Daniel Benchimol
Licenciado en comunicación por la Universidad de Buenos Aires (UBA) y director de la agencia Proyecto451, Daniel Benchimol acumula más de quince años de experiencia brindando servicios de consultoría, formación y desarrollo de estrategia digital para el sector del libro. Su trayectoria incluye colaboraciones con más de 350 editoriales, librerías y organismos del ámbito cultural en toda Iberoamérica, entre los que destacan grupos editoriales de primer nivel como Editorial Planeta, Penguin Random House, Grupo Macmillan, Anagrama, Fondo de Cultura Económica y Siglo XXI Editores, así como instituciones como CERLALC y Fundación Leer.
Mantiene una estrecha colaboración con las principales asociaciones y gremios del sector editorial iberoamericano. Es conferenciante habitual en los eventos y ferias más importantes del sector, además de ejercer como docente en universidades de Argentina, México y España.
Other activities involving the participant:
Introduction
Artificial intelligence, professional transformation, and literary production
Intellectual property: new dilemmas in the age of AI and social networks
Ethics, transparency, and oversight in the use of AI
Tuesday, December 02
11:30 to 12:20
Salón Enrique González Martínez, Área Internacional, Expo Guadalajara
FIL Professionals
Annual Reading Promoters Conference
Dialogue: “Machines that read, voices that resist”
FIL Professionals
Annual Reading Promoters Conference
Dialogue: “Machines that read, voices that resist”
In a world where screens, networks, and now artificial intelligence are radically transforming our relationship with the written word, what place does reading hold today? This conversation between Naief Yehya and Samuel Larson invites us to look both backward—to the burned libraries and the utopias of science fiction—and forward—to the algorithms that write and summarize on our behalf—in order to ask how we can sustain the joy, resistance, and depth of books amid these ongoing cultural transformations
Participants: Samuel Larson Guerra, José Ramón Mikelajáuregui
Presenter: Imelda Martorell

Samuel Larson Guerra
Escritor, ensayista y académico nacido en la Ciudad de México. Terminando el bachillerato realiza estudios inconclusos de música y filosofía, para después ingresar a la Escuela Internacional de Cine y TV en Cuba de donde egresa, en 1990, como realizador. Desde 1991 trabaja profesionalmente como diseñador de sonido, editor y compositor de música original para cine y televisión, ámbito en el que ha recibido diversos reconocimientos. Tiene una trayectoria académica docente de más de 25 años.
Actualmente es profesor en el Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC), en la Escuela Nacional de Artes Cinematográficas (ENAC), en la Escuela Internacional de Cine y Televisión (EICTV) de Cuba y en la Facultad de Cine (FAC). Como parte de su labor académica escribe el libro Pensar el sonido. Una introducción a la Teoría y la Práctica del Lenguaje Sonoro Cinematográfico (CUEC, 2010). Ha publicado también diversos artículos, entre los que destaca “La descorporalización de la música y el oído temperado” incluido en el libro La dimensión sensorial de la cultura. Diez contribuciones al estudio de los sentidos en México (UAM-Ediciones del Lirio, 2017). En 2017 recibe el Teaching Award de CILECT (Asociación Internacional de Escuelas de Cine y Televisión), como reconocimiento a sus méritos pedagógicos.

José Ramón Mikelajáuregui
(Ciudad de México, 1968)
Es cineasta, documentalista y uno de los creadores mexicanos más destacados en el trabajo con imagen-archivo. Su obra explora la memoria visual del país y revela cómo las tecnologías de cada época —de las primeras cámaras al montaje digital contemporáneo— transforman nuestra relación con la realidad y con los relatos que la explican. Ganador del Ariel por La historia en la mirada, ha dedicado buena parte de su trayectoria a rescatar, reinterpretar y resignificar materiales fílmicos que permiten leer el pasado desde nuevas claves. En documentales como El poder en la mirada dialoga con los orígenes del cine, con la construcción de la mirada pública y con la capacidad de las imágenes para resistir el olvido. Su trabajo resulta especialmente relevante hoy, cuando las pantallas, los algoritmos y la inteligencia artificial modifican nuestra manera de ver, narrar y leer el mundo. Desde su experiencia con archivos y tecnologías de representación, Mikelajáuregui ofrece una reflexión crítica sobre la memoria, la lectura y la persistencia de las voces humanas en medio de mutaciones culturales aceleradas.

Imelda Martorell
A leading promoter of reading in Mexico, she directed the International Children’s and Young Adult Book Fair (FILIJ) for thirteen years and contributed to the creation of the National Reading Rooms Program, bringing books to communities beyond libraries and classrooms. Since 2009, she has worked in the Cultural Outreach Coordination at UNAM, where she currently serves as Coordinator for the Promotion of Reading and Written Culture. She leads the José Emilio Pacheco Reading Chair, the University Reading System Universo de Letras, and the Fiesta del Libro y la Rosa, fostering reading and writing among young people. She has also promoted Aquí Tú Cuentas +50, an oral storytelling program for older adults. Her work has been key in developing readers across different sectors and generations. She has served as a jury member for the Gran Angular Young Adult Literature Award and has given lectures and reading mediation workshops with teachers and parents at various national and international book fairs.
Other activities involving the participant:
Cities that celebrate books and readers: Sant Jordi, orchids, spring, and more…
Tuesday, December 02
13:10 to 14:00
Salón Enrique González Martínez, Área Internacional, Expo Guadalajara
FIL Professionals
Annual Reading Promoters Conference
Lecture: “How to give wings to poems and stories?”
FIL Professionals
Annual Reading Promoters Conference
Lecture: “How to give wings to poems and stories?”
We will explore various ways for children’s and young adult literature to surprise and engage young readers: storytelling and poetry recitation, creation and filming of sketches, audio recording, musical adaptation of poems, animation of picture books, video series production, unusual interviews, and more.
Participant: Jorge Luján
Presenter: Cecilia Espinosa

Jorge Luján
(Córdoba, Argentina)
Ganador del XXI Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil.
Se licenció en letras hispánicas en la UNAM con mención honorífica y como arquitecto en la Universidad de Córdoba, Argentina, donde también estudió composición musical y cinematografía. Ganó una beca Fullbright para estudiar artes plásticas y escenografía en Antioch College. Es autor de 50 libros, incluyendo poesía, novela, metodología creativa y álbumes ilustrados. Ha sido traducido a 18 idiomas, incluido el maya. Ha impartido cursos en Columbia University y diversas instituciones de EUA, Europa y Latinoamérica. Sus libros han recibido premios del New York Times, el Banco del Libro, The International Latino Book Awards, White Ravens, Die Zeit, Andersen, IBBY y el Ministerio de Educación de Francia, entre otros.
Other activities involving the participant:
SM Ibero-American Prize for Children's and Youth Literature 2025
Wednesday, December 03
10:00 to 10:50
Salón Enrique González Martínez, Área Internacional, Expo Guadalajara
FIL Professionals
Annual Reading Promoters Conference
Lecture: “Igniting the reading spark in the age of AI: Strategies to attract and captivate new audiences”
Participant: Pilar Gordoa

Pilar Gordoa
Es una destacada profesional con una sólida formación en comunicación, marketing y negocios de internet. Con 28 años de experiencia en la industria editorial, ha ocupado cargos clave en reconocidas editoriales como Ediciones B y Grijalbo-Mondadori (hoy Penguin Random House Grupo Editorial). Su enfoque innovador combina estrategias clásicas de marketing con nuevas tecnologías, liderando proyectos de transformación digital y responsabilidad social, como la alianza con Unicef para el programa “Todos los niños en la escuela”. Además, impulsó el desarrollo de negocios digitales y la implementación de metodologías ágiles durante la pandemia.
Como docente y conferencista, comparte su experiencia en maestrías, seminarios y cursos de marketing editorial, contribuyendo al crecimiento y profesionalización del sector editorial mexicano. www.pilargordoa.com hola@pilargordoa.com
Wednesday, December 03
11:30 to 12:20
Salón Enrique González Martínez, Área Internacional, Expo Guadalajara
FIL Professionals
Annual Reading Promoters Conference
Workshop-Talk: “Does the algorithm dream of electric verses?”
FIL Professionals
Annual Reading Promoters Conference
Workshop-Talk: “Does the algorithm dream of electric verses?”
An algorithm can describe a lump in the throat, but it has no idea what that actually means. It can process millions of words without pause, recite—from memory—the most beautiful stories without its voice faltering, and yet it is incapable of trembling at a haiku or beating in time with a sonnet. The emotion and pleasure of reading remain distinctly human territory.
In this talk, Jorge Gonzalvo—recipient of Spain’s 2022 National Reading Promotion Award—invites us to reflect on the use of AI to foster reading, but also on how to maintain critical thinking, combat various biases, and decide when it is time to turn off the screen. Reading mediation professionals face new challenges related to AI: digital overexposure, scheduling disconnections to safeguard attention—our scarcest resource—and developing best practices that connect technology with ethics and well-being.
It is not only about knowing what AI can do, but also about deciding the role we wish to assign it. The algorithm is a powerful tool, an amplifier of imagination, but it is neither a replacement nor a substitute for the reading mediator. And that decision—how to read, how to guide, how to feel—remains, irrevocably, in our hands. After all, the capacity to dream—whether of sheep or electric verses—remains, exclusively, ours.
Participant: Jorge Gonzalvo

Jorge Gonzalvo
(Zaragoza, Spain)
He is a writer, editor, screenwriter and cultural manager. What he loves most about writing is teaching people how to create stories, which is why he has been teaching courses and workshops on the subject for over 20 years. As an author he has published several illustrated albums in the company of illustrators such as Cecilia Varela or Elena Odriozola. His best-known works are: Te regalo un cuento (Lóguez), Despedida de tristeza (Lóguez) and Tropecista (Bárbara Fiore). In May 2025 he plans to publish an illustrated album about the life of María de Luna, which will be accompanied by the images of Marina Velasco.
He is a founding member of the Atrapavientos Association, awarded with the National Prize for the Promotion of Reading 2022 granted by the Ministry of Culture of Spain. Atrapavientos is a Spanish organization with more than fifteen years of experience and committed to promoting reading, especially among the youngest, but also in rural areas or with groups at risk of reading exclusion. Atrapavientos has collaborated with entities such as the Spanish Agency for International Cooperation for Development (AECID), the Cultural Center of Spain in Mexico, the Cultural Center of Spain in Costa Rica, the Cultural Center of Spain in Tegucigalpa, the Instituto Cervantes, Ministry of Culture of Spain, CaixaForum, Ibercaja Foundation, Writers School, Aldeas Infantile, Believe in Art or Atades, among others.
Some of the most recognized reader development projects of Atrapavientos are: Libros que Importan (a book exchange in public spaces that was created in 2016 and that to date has connected more than 15,600 readers from almost a hundred Spanish towns and also from Mexico, Sweden and the Netherlands), Plantadores de Historias, Cuentos al Viento, RecoLectores (an initiative of reader development in rural areas), La Asombrosa Máquina de Generar Historias, Leer es un Vicio (possibly the worst campaign to promote reading in the world) or Magia en los Libros. To date, about 85 thousand people have participated in the activities of Atrapavientos during its fifteen years of trajectory.
Other activities involving the participant:
The Pleasure of Reading Gala
Wednesday, December 03
13:10 to 14:00
Salón Enrique González Martínez, Área Internacional, Expo Guadalajara
Sigue las transmisiones en vivo, a traves de nuestro canal En vivo