The University of Guadalajara, through a project created by the Environmental Sciences Museum as part of the University’s Cultural Center, and with the support of the Guadalajara International Book Fair, has established the José Emilio Pacheco City and Nature Award. The prize, which will be given for the first time this year, will be dedicated to poetry. The winning author, who must write in Spanish and have at least ten unpublished poems or poems published in the last five years that are related to nature, urban sustainability, socio-ecological harmony and environmental conservation, will be given a purse of US $10,000. The award is dedicated to poet José Emilio Pacheco, whose work explores the duality between cities and nature.
Created by the University of Guadalajara, and with the collaboration of the National Institute for Indigenous Languages, the Culture Ministry, the National Commission for the Development of the Indigenous Cultures and Jalisco’s Department of Education, the American Indigenous Literature Award is granted to enrich, protect and promote the legacy and richness of Mexico’s indigenous peoples through literature in all its forms, and to and acknowledge and further develop the careers and works of indigenous authors. The award, which carries a purse of US $25,000, will be given for the fourth time at the 2016 FIL Guadalajara.
The SM Ibero-American Award for Literature for Children and Young People was implemented in 2005, the year of Ibero-American literature, with the goal of promoting literature for children and young people throughout Ibero-America. The award is given out each year during the Guadalajara International Book Fair to recognize writers of literature for children and young people and carries a purse of US $30,000.
Juan Carlos Quezadas
Karime Cardona Cury
With the goal of creating a network that helps to encourage the work of illustrators of books for children and young people in Ibero-America, the SM Foundation and the FIL Guadalajara invites illustrators to submit their work to be included in the Annual Ibero-American Illustration Catalog. The 45 works selected will be displayed in an exposition at the Guadalajara International Book Fair. In addition, illustrators will have the opportunity to work on an illustrated book with Ediciones SM and the winner will be given US $5,000. You can find more information at: www.iberoamericailustra.com
Program Search
The Pleasure of Reading Galas
FIL Literature
The Pleasure of Reading Galas
Participants: Elísabet Benavent, Jesús Ramírez-Bermúdez, Benito Taibo, Antonio Muñoz Molina
Moderator: Claudia Neira Bermúdez
Elísabet Benavent
(Valencia, 1984). La publicación de la Saga Valeria en 2013 la catapultó a la escena literaria y se convirtió en un auténtico fenómeno. Desde entonces ha escrito 21 novelas. Algunas han sido traducidas a varios idiomas y publicadas en diez países. En 2020 la serie Valeria se estrenó en Netflix en más de 190 países y batió récords de audiencia. En 2021 la película Fuimos canciones inspirada en la Bilogía canciones y recuerdos fue uno de los estrenos más aclamados. Sus libros han vendido más de 3.500.000 ejemplares.
Other activities involving the participant:
A slow-burn process: from book to film
Jesús Ramírez-Bermúdez
Jesús Ramírez-Bermúdez es médico especialista en psiquiatría y neuropsiquiatría por parte del Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía (INNN) de México. Trabaja en esa institución como clínico, investigador y profesor. Es doctor en ciencias por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y profesor de metodología científica en el Programa de Maestría y Doctorado en Ciencias Médicas. Pertenece al Sistema Nacional de Investigadores del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Nivel 2). Ha publicado más de cien trabajos científicos dentro del campo de la psiquiatría y las neurociencias clínicas en el ámbito internacional (los detalles pueden consultarse en https://scholar.google.es/citations?user=I63jq0IAAAAJ&hl=es). Su trabajo clínico, académico y científico se orienta al estudio de trastornos psiquiátricos como la psicosis, la depresión, el trastorno bipolar, la catatonia y el delirium, y neurológicos, como las encefalitis autoinmunes y los trastornos neurocognitivos, así como al uso clínico de la neuroimagen en pacientes del espectro neuropsiquiátrico. Ha recibido reconocimientos en Australia (International Neuropsychiatric Association, 2006) y Estados Unidos (International Conference on Bipolar Disorders, 2011). Publicó el tratado Principios de Neuropsiquiatría (Asociación Psiquiátrica Mexicana, 2019) y el libro de texto Imágenes en neuropsiquiatría: lecciones de neurociencia clínica (Asociación Psiquiátrica Mexicana, 2019). Asimismo, ha hecho una extensa labor en el campo de la divulgación científica, la literatura y la esfera cultural. Es autor de la novela Paramnesia (Penguin-Random House, 2006) y de los libros Breve diccionario clínico del alma (Penguin-Random House, 2010), Un diccionario sin palabras (Almadia, 2016) y Depresión: la noche más oscura (Penguin-Random House, 2020) que exploran las fronteras entre la narración clínica y el ensayo científico. Melancolía creativa (Penguin-Random House, 2022) estudia los vínculos entre el dolor social y la creatividad literaria. En 2009 obtuvo el Premio Nacional de Ensayo Literario del Instituto de Bellas Artes de México.
Other activities involving the participant:
Neurodiverse minds in literature
Benito Taibo
(Ciudad de México, 1960)
Es escritor, periodista y entusiasta promotor de la lectura entre los jóvenes. Comenzó su camino en la literatura como poeta con Siete primeros poemas (1976), Vivos y suicidas (1978), Recetas para el desastre (1987) y De la función social de las gitanas (2002). Ha publicado en Planeta sus novelas Polvo (2010), Persona normal (2011), Querido Escorpión (2013), Desde mi muro (2014), Cómplices (2015), Corazonadas (2016) y la trilogía Mundo sin Dioses: Camino a Sognum (2018), La razón y la ira (2019) y Caos y destino (2020). Su libro más reciente es Pasar inadvertido (Seix Barral, 2022), que recopila algunos de sus mejores poemas. Su obra es un referente ineludible en el panorama literario contemporáneo.
Other activities involving the participant:
-
Antonio Muñoz Molina
Úbeda, Jaen, 10 de enero de 1956
Cursó estudios de periodismo en Madrid y se licenció en historia del arte en la Universidad de Granada. Ha reunido sus artículos, reconocidos en 2003 con los premios González-Ruano de Periodismo y Mariano de Cavia, en volúmenes como El Robinson urbano (1984; Seix Barral, 1993 y 2003). Su obra narrativa comprende Beatus Ille (Seix Barral, 1986 y 1999), El invierno en Lisboa (Seix Barral, 1987 y 1999), que recibió el Premio de la Crítica y el Premio Nacional de Literatura, ambos en 1988, Beltenebros (Seix Barral, 1989 y 1999), El jinete polaco (1991; Seix Barral, 2002), que ganó el Premio Planeta en 1991 y nuevamente el Premio Nacional de Literatura en 1992, Los misterios de Madrid (Seix Barral, 1992 y 1999), El dueño del secreto (1994), Nada del otro mundo (1994), Ardor guerrero (1995), Plenilunio (1997), Carlota Fainberg (2000), En ausencia de Blanca (2001),Ventanas de Manhattan (Seix Barral, 2004), El viento de la Luna (Seix Barral, 2006) y Sefarad (2001; Seix Barral, 2009). Desde 1995 es miembro de la Real Academia Española. Vive en Madrid y Nueva York y está casado con la escritora Elvira Lindo.
Claudia Neira Bermúdez
(1975). Directora del Festival Centroamérica Cuenta desde 2015, donde también coordina la curaduría de contenidos. Combina su labor de gestión cultural con su experiencia en comunicación estratégica y relaciones públicas.
Previamente, trabajó como editora en medios de comunicación en Nicaragua, como experta de comunicación en Estados Unidos y Nicaragua donde fundó en 2005 Crea Comunicaciones. Posee un Master en comunicación estratégica y Relaciones Públicas en la Universidad de Marshall, West Virginia, Estados Unidos. Es fellow de la V clase de la Iniciativa de Liderazgo Centroamericana (CALI, por sus siglas en inglés, asociada al Aspen Institute). Ha sido mentora en Voces Vitales y formado parte de diversas iniciativas culturales, empresariales y de liderazgo en Centroamérica.
Nicaragüense nacida en Brasil de padre peruano y madre nicaragüense. Desde el 2022, reside en Madrid.
Other activities involving the participant:
Book promotion in a digital world. What do the writers tell us?
Latin America Viva
FIL Literature
The Pleasure of Reading Galas
Participants: Colm Tóibín, Tatiana Tîbuleac, Arnon Grunberg
Moderator: Vivian Lavín
Colm Tóibín
Invitado de HonorColm Tóibín is the author of ten novels, including The Magician (winner of the Rathbones Folio Prize); The Master (winner of the Los Angeles Times Book Prize); Brooklyn (winner of the Costa Book Award); The Testament of Mary; and Nora Webster, as well as two short story collections and several books of criticism. He has been named as the Laureate for Irish Fiction for 2022–2024 by the Arts Council of Ireland and is the Irene and Sidney B. Silverman Professor of the Humanities at Columbia University. Tóibín has been shortlisted for the Booker Prize three times, and his work has been translated into more than thirty languages. His next novel, Long Island, is the highly-anticipated follow-up to Brooklyn and will be published in May 2024.
Other activities involving the participant:
Stories of exclusion. Fight with words
Tatiana Tîbuleac
Invitado de HonorHija única de un periodista y de la correctora de un periódico, ya en la universidad empezó a colaborar con diversos medios en calidad de traductora, correctora y reportera, mientras realizaba sus estudios de periodismo y comunicación. Se dio a conocer en 1995, cuando comenzó a publicar la columna “Historias verdaderas” en el periódico Flux, uno de los diarios más importantes en lengua rumana.
En 2007 abandonó el periodismo para dedicarse por entero a la escritura, y al año siguiente se mudó a París. El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes (2016; Impedimenta 2019), su primera novela impactó, tanto a la crítica como a los lectores de Rumanía. Se ha traducido a varios idiomas, y ha convertido en un auténtico fenómeno literario, con adaptaciones para el teatro, y cosechado importantes reconocimientos en España, como el Premio Cálamo Libro del año 2019, el Premio Las Librerías Recomiendan 2020 y el Premio Novela Europea Casino de Santiago 2020.
Su segunda novela, El jardín de vidrio (2018; Impedimenta 2021), se alzó con el Premio de Literatura de la Unión Europea en 2019.
Tatiana Tîbuleac vive y trabaja actualmente en París.
Other activities involving the participant:
How to write from the margins
Arnon Grunberg
Invitado de HonorArnon Yasha Yves Grunberg (born 22 February 1971) is a Dutch writer of novels, essays, and columns. He grew up in Amsterdam in a Jewish emigrant family and was kicked out of high school at age seventeen. After a very short acting career, he started his own publishing company in 1990 called Kasimir and wrote several plays. In 1994, when he was twenty-three years old, he debuted with his first novel Blue Mondays for which he received several Dutch prices, including the Anton Wachter Prize price and De Gouden Ezelsoor, a prize for best selling literary debut. After this he wrote sixteen novels, including Silent Extras (1997), Phantom Phantom Pain (2000), Tirza (2006) and The Jewish Messiah (2008).
In addition to his novels, he has written many essays, columns, poetry, scenarios and plays. His essays have appeared in many national and international magazines such as The New York Times, Le Monde, Liberération, The Times, Neue Zürcher Zeitung, Courrier International, Revista Contexto and Süddeutsche Zeitung. In 2022 he received the PC Hooftprijs, a Dutch literary lifetime achievement award and the Johannes Vermeer prize, the Dutch State Prize for the Arts.
Other activities involving the participant:
Authors and literature in the face of crises
Vivian Lavín
(Santiago de Chile, 1967) Es una periodista de amplia trayectoria en el campo de la cultura. Conduce desde el año 2002, el programa radial Vuelan las Plumas, en Radio Universidad de Chile. Es autora de cinco libros de entrevistas. Su más reciente libro es Pisaremos las calles nuevamente (Cuatro Lunas, 2023) basado en el testimonio de tres expresas políticas de la dictadura chilena. Obtuvo el Premio a la Excelencia Periodística por Pobre el que no cambia de mirada, y el Premio al Periodismo que entrega la Academia Chilena de la Lengua, entre otros.
Es presidenta de la Sociedad de Derechos de las Letras (Sadel).
En 2018 creó la agencia literaria VLP Agency, que representa a autores y editores de Latinoamérica y España.
Other activities involving the participant:
The Poetry Room
Black humor and tragicomedy in literature
Wednesday November 29
18:00 to 18:50
Salón 3, planta baja, Expo Guadalajara
FIL Literature
The Pleasure of Reading Galas
Participants: Piedad Bonnett, Jordi Sierra i Fabra, María José Ferrada, Alma Delia Murillo
Moderator: Alberto Chimal
Piedad Bonnett
(Amalfi, Colombia, 1951)
Es licenciada en filosofía y literatura por la Universidad de los Andes. Tiene una maestría en teoría del arte y la arquitectura de la Universidad Nacional de Colombia. Ha publicado nueve libros de poemas, varias antologías y el volumen Poesía reunida (Lumen, 2016). Además, es autora de seis obras de teatro, de las novelas Después de todo (2001), Para otros es el cielo (2004), Siempre fue invierno (2007), El prestigio de la belleza (2010), Donde nadie me espere (2018) y Qué hacer con estos pedazos (2022), y de Lo que no tiene nombre (2013), un relato íntimo y sobrecogedor en torno a la muerte de su hijo, incluido en 2016 por Babelia entre los cien mejores libros de los últimos 25 años. Este título y todas sus novelas han sido publicadas por Alfaguara. Ha ganado el Premio Nacional de Poesía otorgado por el Instituto Colombiano de Cultura (Colcultura), en 1994; en 2011, el Premio Casa de América de Poesía Americana de Madrid; en 2012, en Aguascalientes, México, el Premio Víctor Sandoval; en 2014, el José Lezama Lima de Casa de las Américas, y en 2016, el Premio Generación del 27, en Málaga.
Other activities involving the participant:
Catharsis between books and letters
Jordi Sierra i Fabra
Jordi Sierra i Fabra nació en Barcelona en 1947. Hijo único y de familia humilde, topó con muchos obstáculos que frenaron su sueño de convertirse en escritor, entre ellos, la oposición paterna. Su vinculación con la música rock (fue director y en muchos casos fundador de algunas de las principales revistas españolas del género en los años sesenta y setenta, Disco Expres, Popular 1, Súper Pop, etcétera) le sirvió para hacerse popular, sin perder nunca de vista su auténtico anhelo: escribir las historias que su volcánica mente inventaba. Publicó su primer libro en 1972. Desde entonces ha escrito casi seiscientas obras de todos los géneros, muchas de ellas best sellers, ha ganado 60 premios literarios, además de recibir un centenar de menciones honoríficas y figurar en múltiples listas de honor, y ha sido traducido a más de 40 lenguas. En 2006, 2010, 2020 y 2022 ha sido candidato por España al Nobel Juvenil, el Premio Hans Christian Andersen. Asimismo, ha sido candidato al Astrid Lindgren Memorial Award en diversas ocasiones, tanto a título personal como por sus fundaciones. En 2007 recibió el Premio Nacional de Literatura del Ministerio de Cultura español; en 2012, el Cervantes Joven y en 2013, el Premio Iberoamericano por el conjunto de su obra y la tarea social de sus fundaciones. También fue galardonado con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en 2017, y la Creu de Sant Jord,i en 2018. Sus cifras de ventas superaron los quince millones de ejemplares en 2022. Viajero incansable, romántico, sentimental y apasionado, se considera a sí mismo un utópico posibilista, y un enamorado de la palabra escrita y de la libertad que comporta.
En 2004 creó la Fundació Jordi Sierra i Fabra, en Barcelona, y la Fundación Taller de Letras Jordi Sierra i Fabra, en Medellín, Colombia, como culminación de toda una carrera y de su compromiso ético y social. Desde entonces se otorga cada año el Premio que lleva su nombre a un joven escritor menor de 18 años, y edita una revista literaria on line para formar a futuros narradores (www.lapaginaescrita.com). En 2010, sus fundaciones recibieron el Premio IBBY-Asahi de Promoción de la Lectura, el más importante del mundo, y, en 2015, la Medalla de Honor de Barcelona.
Más información en la web oficial del autor, www.sierraifabra.com
Other activities involving the participant:
-
María José Ferrada
(Temuco, Chile, 1977). Es periodista y escritora. Ha sido galardonada con numerosos reconocimientos literarios, entre ellos el Premio Iberoamericano Cervantes Chico, Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil, Premio Poesía Ciudad de Orihuela, Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños, Premio New Horizons de la Feria del Libro Infantil de Bolonia y Premio del Ministerio de las Culturas, Las Artes y El Patrimonio de Chile. Sus libros han sido traducidos a quince idiomas.
Other activities involving the participant:
Latin America Viva
Alma Delia Murillo
Es una escritora mexicana, autora de la novela best seller La cabeza de mi padre (Alfaguara, 2022), el libro Cuentos de maldad (y uno que otro maldito) (Editorial Alfaguara, 2020); la novela El niño que fuimos (Editorial Alfaguara, 2018); la novela Las noches habitadas (Editorial DeBolsillo, 2021); y su primer libro de cuentos Damas de caza (Editorial Plaza y Valdés, 2011).
Escribió, junto con otras guionistas, la segunda temporada de la serie Señorita 89 para Fábula y StarzPlay. Actualmente está desarrollando una audioserie para Amazon, y una teleserie para Warner Bros.
Creadora y guionista de las audioseries de la plataforma Amazon Audible y Amazon Music: 10 Mujeres (Wondery y Dudas Media) protagonizada por actrices como Angélica Aragón, Yalitza Aparicio, Bárbara Mori y Mabel Cadena. Conversaciones prohibidas del confinamiento, protagonizada por Maya Zapata; El amor es un bono navideño, Ciudad de abajo (protagonizada por Alfonso Herrera), y Diario la libro.
Escribe una columna en la sección editorial del periódico Reforma de circulación nacional, y otras colaboraciones para revistas como The Washington Post, Milenio, Confabulario de El Universal, entre otros.
Other activities involving the participant:
Catharsis between books and letters
Alberto Chimal
(Toluca, México, 1970) es escritor y profesor de escritura creativa. Entre otros reconocimientos, en 2002 obtuvo el Premio Nacional de Cuento y en 2014 el Premio de Narrativa Colima, otorgados por el Instituto Nacional de Bellas Artes; en 2013 su novela La torre y el jardín fue finalista del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos; en 2019 su libro para niños La Distante recibió el premio internacional de la Fundación Cuatrogatos, y en 2021 su novela juvenil La noche en la zona M ganó el premio internacional del Banco del Libro. Otras de sus obras son las novelas Los esclavos (2009) y La visitante (2022); una veintena de libros de cuentos, de los que el más reciente es La saga del Viajero del Tiempo (2021); los guiones de las películas 7:19 (2016), dirigida por Jorge Michel Grau, y Confesiones (2022), dirigida por Carlos Carrera; y Funeral, una historia ilustrada por Rulo Valdés que forma parte de la novela gráfica Batman: El Mundo (2021), publicada por DC Comics. Textos suyos se han traducido a una docena de idiomas y han aparecido en antologías internacionales.
Other activities involving the participant:
International Storytellers Conference
International Storytellers Conference
International Storytellers Conference
A slow-burn process: from book to film
Started as a Story and Ended as a Novel. The Art of Narrating
Friday December 01
18:00 to 18:50
Salón 3, planta baja, Expo Guadalajara