Adolfo Humberto Ruíz Martín

Nacido en Yurécuaro, Michoacán, y radicado en Guadalajara desde los cinco años, Adolfo es abogado de formación y empresario retirado tras dirigir por más de 48 años una empresa de ropa infantil. Tras su jubilación, se dedicó a la escritura, ha publicado las novelas: La tristeza de Carolina, Una insólita ironía y ¡Tito Cuéntame un cuento! Sus obras reflejan la sensibilidad ante la vida y las emociones humanas. Actualmente continúa escribiendo y presentando sus libros bajo la tutela de la Fundación Sin Miedo a la Vida, demostrando que la pasión no tiene edad.
 

Blanca Nieves Palacios Barreda

Blanca Nieves Palacios Barreda es trabajadora social y periodista con amplia trayectoria académica y profesional. Ha sido directora y docente en universidades, coordinadora de programas de apoyo familiar y articulista en medios impresos y digitales. Además, produjo y condujo el programa radiofónico Diálogos y comentarios. Su obra literaria incluye poemarios, novelas, ensayos y cuentos, abordando temas sociales, políticos y humanos, como en Gama de sentimientos y La ira del carnicero. Comprometida con la sociedad y la cultura, Blanca Nieves combina conocimiento, experiencia y sensibilidad para transmitir valores, reflexiones y vivencias a través de la escritura.

Eleazar Martínez Servín

Originario de San Luis Potosí y con 70 años, Eleazar es facilitador, conferencista y tallerista en temas de violencia masculina y de género. Amante de la natación, la música y la naturaleza, promueve la actividad física como fuente de salud y bienestar. Su libro El abuelo, un atleta inquebrantable narra su trayectoria deportiva y reflexiona sobre los beneficios del ejercicio sin importar la edad. Con entusiasmo y cercanía, Eleazar inspira a mantenerse activos, disfrutar la vida con plenitud y demostrar que la vitalidad y la alegría de vivir pueden renovarse cada día.
 

Emma Ruiz

Emma Ruíz y Ricardo Romo, profesores jubilados de la Universidad de Guadalajara, investigaron la soledad y la soltería en jóvenes del siglo XXI. Emma realizó entrevistas a profundidad sobre experiencias de relación, y Ricardo aportó un enfoque poético para interpretar los hallazgos. De esta colaboración surgió Años de soledad. Soltería y (des)encuentros en los vaivenes de la vida, obra que explora los desafíos, aprendizajes y resiliencia frente a la soledad. Su trabajo combina investigación y sensibilidad literaria, mostrando cómo la escritura puede ser un puente para comprender la experiencia humana y emocional.

Ricardo Romo

Emma Ruíz y Ricardo Romo, profesores jubilados de la Universidad de Guadalajara, investigaron la soledad y la soltería en jóvenes del siglo XXI. Emma realizó entrevistas a profundidad sobre experiencias de relación, y Ricardo aportó un enfoque poético para interpretar los hallazgos. De esta colaboración surgió Años de soledad. Soltería y (des)encuentros en los vaivenes de la vida, obra que explora los desafíos, aprendizajes y resiliencia frente a la soledad. Su trabajo combina investigación y sensibilidad literaria, mostrando cómo la escritura puede ser un puente para comprender la experiencia humana y emocional.

Irma Velázquez

Psicóloga, doctora en ciencias de la salud pública y especialista en gerontología, Irma ha ocupado puestos directivos en salud y universidades, con 17 años en el Sistema Nacional de Investigadores. Es autora de cinco libros, 27 capítulos y 43 artículos científicos. Publicó las obras: Lunes de reflexión, Los ángeles olvidados y Dejando huella, que le valió el Premio Plenitud 2023. Irma disfruta la jubilación escribiendo y compartiendo su experiencia, transmitiendo aprendizajes y dejando una huella inspiradora en la literatura y la vida.

José Luis Lara Martínez

Nació en Guadalajara y con 65 años, José Luis es ingeniero topógrafo, esposo y abuelo de dos nietos. Desde joven mostró interés por la escritura, pero fue gracias a la motivación de sus hijas que comenzó a narrar experiencias de vida. Su primer libro, El juglar, marcó el inicio de su trayectoria literaria, que hoy incluye cinco obras difundidas en América, Europa y Medio Oriente. Ha recibido premios internacionales, participado en eventos de Unesco y continúa compartiendo su pasión por la escritura y la narrativa.

Noris Binet

Nacida en República Dominicana, es artista visual, escritora, poeta, terapeuta psicoespiritual y activista ambiental. Vivió en México de 1976 a 1989 y en Estados Unidos hasta 2017, antes de regresar a México, residiendo en Ajijic. Ha publicado libros como Black and White Women—Building a Bridge—500 Years in the Land of the Native American, así como poesía y ensayos en antologías internacionales y revistas especializadas. Colaboró en periódicos bilingües y medios digitales educativos. Su obra combina sensibilidad artística, compromiso social y espiritualidad, mostrando la escritura como puente entre culturas y generaciones.

Teresa de Jesús González García

Ingeniera arquitecta egresada de UNIVA, Teresa cuenta con más de 30 años de trayectoria profesional como perito valuador y constructora de vivienda. Es socia directora de Dovela 13 SA de CV y PROMOVAL, además de presidenta nacional de la Orden de Colegios de Ingenieros Arquitectos Mexicanos y fundadora del Colegio de Ingenieros Arquitectos de Jalisco. Ha recibido múltiples distinciones, incluyendo la Medalla Ambrosio Ulloa y el título Mujer del Año 2025. Su labor combina liderazgo, compromiso social y profesional, reflejando su pasión por el desarrollo y la excelencia en su área.

Vicky Calvo

Comenzó a escribir a los 80 años, motivada por su amiga y desde entonces ha desarrollado una prolífica labor literaria. Su primera publicación fue La vejez no es sinónimo de invisibilidad, seguida de artículos sobre viajes, historia y medio ambiente. Ha publicado su biografía Mi paseo por la vida y otros libros en Amazon, incluyendo Y tú… qué sabes sobre el Camino de Santiago y Desafíos del calentamiento global. Hoy, a sus 84 años, continúa buscando historias y temas que inspiren, demostrando que la creatividad y la pasión por escribir no tienen edad.

Victoria Eugenia Martínez Santibáñez

Originaria de Oaxaca y radicada en Morelia, Michoacán, ha cultivado la música, la pintura y la literatura. Su formación artística incluye coros, cursos de historia del arte, talleres de creación literaria y pintura. Comprometida con valores como el amor a la familia, la naturaleza y la humanidad, decidió transmitirlos mediante la escritura. Publicó su primer libro infantil, Un cuento para ti, mi pequeño niño, y su segundo, La casa del rancho, buscando inspirar a los lectores a vivir con sensibilidad y ética, mostrando que la literatura es un vehículo de valores universales.

Anna Manso

Invitado de Honor

Anna Manso is 55 years old and has published 55 books. She was born in the Gràcia district of Barcelona, in 1969, and she writes scripts, books and articles, contributes to various media outlets and leads reading promotion activities for little ones and not-so-little ones (in other words, talks at schools and book clubs). She has written all sorts of children’s programmes (Super3, Una mà de contes, Mic, Barri Sèsam) and many series; she is currently part of the writing team for the series Com si fos ahir (3Cat). As a writer, she has published 53 children’s and young adult books, winning the Gran Angular Award for Young Adult Literature twice: once in 2008 for Canelons freds and again in 2016 with Allò de l’avi (Editorial Cruïlla), among other awards. Book number 54 is the young adult novel Violines eléctricos (SM, coming in Catalan in October with Cruïlla), and 55 is Liana i la dansa de l’alegria (SM in Spanish, Cruïlla in Catalan), which is the first book in a new collection (coming August 2025). Un cor de neu (La Magrana) is her first novel for an adult audience. For twelve years, she wrote the column La pitjor mare del món in ARA newspaper, and she authored the book La peor madre del mundo (Arpa). Now, she writes the column Visca la vida! in the same publication. Her personal connection to Barcelona, and especially the Gràcia neighbourhood, is reflected in many of her works. 

Oriol Canosa

Invitado de Honor

Oriol Canosa, born in 1975 in Tarragona, is a children’s writer. He has published more than 30 books for all ages, from early readers to teenagers, and even a couple of things for adults. Children’s fiction is where he feels at home, though. For many years, he worked as a bookseller at various book shops in Barcelona. His best known books include L’illa de Paidonèsia, El bandi i les bessones Mataquín, the Els Robotots series, La vaga de les granotes, Hola, micos! and Els germans Corb. Among his accolades are the 2016 Folch i Torres , 2017 Ala Delta, 2018 Cavall Fort and 2022 Carmesina awards, as well as the 2025 Llibreter Award. On top of that, he contributes to all sorts of magazines for children and young people and gives talks in schools all over Catalonia whenever he can. He has walked across Europe on more than one occasion and wrote about his experiences in La balada del vell món, a book for adults about journeys on foot.

Other activities involving the participant:

Comedy: How hard is it to write?

Irene Pujadas

Invitado de Honor

She worked at the magazine Butxaca for five years, has written for publications such as Ara Llegim, La Llança and La Lectora, and has contributed to several short story anthologies. In 2017 she co-founded the fiction magazine Branca and currently works at Angle Editorial. In 2020 she won the Documenta Prize with Els desperfectes (The Imperfect Ones), a short story collection that also received the City of Barcelona Prize. In summer 2024, the story that gives the book its title was published in The New Yorker. La intrusa (The Intruder) (L’Altra Editorial, 2025) is her first novel.
 

Other activities involving the participant:

The journey that transforms
Tribute to Pere Calders

Regina Rodríguez Sirvent

Invitado de Honor

Regina Rodríguez Sirvent, born in Puigcerdà in 1983, graduated in psychology, but after working in the field for a year realised it wasn’t for her. She moved abroad in search of herself. On her return, she studied screenwriting at ESCAC and took novel-writing courses at the Ateneu Barcelonès. She has published articles, written scripts for TV programmes and presented video reports.
Unlike most début authors, she had never won a literary contest or ‘floral games’ when she published Les calces al sol (Panties in the Sun), her first novel. However, a year later – following its success, with more than 30,000 readers – she won the L’Illa dels Llibres popular vote prize.
 

Other activities involving the participant:

Conquering the blank page: The first novel

Oriol Canosa

Invitado de Honor

Oriol Canosa, born in 1975 in Tarragona, is a children’s writer. He has published more than 30 books for all ages, from early readers to teenagers, and even a couple of things for adults. Children’s fiction is where he feels at home, though. For many years, he worked as a bookseller at various book shops in Barcelona. His best known books include L’illa de Paidonèsia, El bandi i les bessones Mataquín, the Els Robotots series, La vaga de les granotes, Hola, micos! and Els germans Corb. Among his accolades are the 2016 Folch i Torres , 2017 Ala Delta, 2018 Cavall Fort and 2022 Carmesina awards, as well as the 2025 Llibreter Award. On top of that, he contributes to all sorts of magazines for children and young people and gives talks in schools all over Catalonia whenever he can. He has walked across Europe on more than one occasion and wrote about his experiences in La balada del vell món, a book for adults about journeys on foot.

Other activities involving the participant:

How to write for children and young adults

Yana Lucila Lema Otavalo

(Ecuador, 1974)

She is a social communicator, videographer, translator, cultural manager, teacher, artist and Kichwa Otavalo poet.  Award for the best traditional medicine video at the 3rd Abya Yala First Nations Film and Video Festival, organized by the Confederation of Indigenous Nationalities of Ecuador (CONAIE, 1999); recognition for a publication in the written testimony category in the Women in Images and Testimonies competition (2000); recognition for a publication for participation in the 1st Continental Biennial of Contemporary Indigenous Arts, Mexico (2013). Organizer of five editions of the Abya Yala Literature Festival The Corn Festival (2011-2016). Organizer of the first Bibliopawkar Indigenous Book Micro-Fair, Peguche (2017). Compiler of poetry anthologies Hatun Taki (2013); Chawpi Pachapi Arawikuna (2015); Ñawpa Pachamanta Purik Rimaykuna (2016). Darío Guevara Mayorga National Prize for Children's Stories (2016) and Jorge Carrera Andrade National Poetry Prize (2021), both awarded by the Municipality of the Metropolitan District of Quito.
Winner of the RAIZ Prize for the production of contemporary art for Ecuadorian artists (2022) with the project Away pacha, City Museums Foundation. She has published the bilingual personal poetry collections Tamyawan Shamukupani, Tujaal Ediciones, (2018) and Kanpa Shimita Yarkachini, Kintirikra Editorial (2021). Participation in the Ibero-American Contemporary Art Biennial of Alcalá de Henares, Spain, 2023. Participation in the collective art show Plants of Power, with the work Aya pampa yura. CCM. 2023-2024. Winner of the Translation scholarship at Casa Looren of Translators in Zurich-Switzerland, 2024. She is currently the coordinator of the initiative Biblioraloteca Cultural Literaria Muyu, in Otavalo, Imbabura, Ecuador, and a professor at the University of the Arts. 

Other activities involving the participant:

The Poetry Room
Presentation of the book from the Miguel León Portilla Collection

Dulce Ma. Zúñiga

Dulce María Zúñiga Chávez nació en Culiacán, Sinaloa, en 1961. 

Realizó estudios superiores (licenciatura, maestría y especialización) en la Universidad Paul Valéry de Montpellier, Francia. Obtuvo el doctorado en Estudios Romances, con especialidad en italiano, en la misma universidad en 1990, con una tesis sobre la obra de Italo Calvino.

Ingresó a la Universidad de Guadalajara como profesora investigadora en 1985 en la antigua facultad de Filosofía y Letras impartiendo cursos y realizando investigación en el ámbito de las letras, en especial de Italia y Francia. 

En sus 39 años de trabajo en la UdeG, ha ocupado puestos administrativos tales como Jefa del Departamento de Estudios Literarios, Coordinadora general de la Biblioteca Iberoamericana Octavio Paz y Directora de la División de Estudios de la Cultura del CUCSH. Asimismo, ha contribuido en la creación de programas académicos como el Doctorado en Humanidades, la Maestría en Literaturas Interamericanas (con doble titulación en la Universidad de Bielefeld, Alemania), la licenciatura en Estudios Liberales y más recientemente, la licenciatura en Escritura Creativa.      
Ha publicado seis libros con resultados de investigación y numerosos artículos, ensayos y traducciones en revistas internacionales. 
Una de sus actividades notables ha sido traducir textos académicos y literarios, del portugués, francés e italiano. La editorial española Siruela le invitó a traducir cuatro títulos de la obra de Italo Calvino, con el beneplácito de la familia. 
Desde 2001 es Coordinadora Académica de la Cátedra Latinoamericana Julio Cortázar, y es también directora de la Asociación Civil que otorga el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances. 
Actualmente es rectora del Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad de Guadalajara, cargo que ocupa desde el 1º de mayo de 2025.

Other activities involving the participant:

Presentation of the book from the Miguel León Portilla Collection

Francisco Antonio León Cuervo

Escritor, docente, traductor, investigador y promotor cultural jñatrjo (mazahua). 
Santa Ana Nichi, municipio de San Felipe del Progreso, estado de México. Ha traducido a la lengua mazahua diversas leyes y convenios internacionales con instituciones como INALI, SEDESOL, CNDH, IMPI, entre otras. Ha traducido a la lengua poemas y cuentos para diversos escritores mexicanos y extranjeros. Es presidente de la agrupación Escritores Mazahuas, Director de la revista Jñatrjo / Mazahua, integrante de DUMMUIJI A.C., Coordinador de literatura del Festival Sinergia, e integrante del Comité de Honor del Encuentro de Literaturas en Lenguas Originarias de América de la FIL de Guadalajara. 
Su trabajo se encuentra incluido en las antologías: Insurrección de las palabras, 2018, Xochitlatoli, 2019. Zojña Jñatjo / Poesía Mazahua, 2019. América en ocho lenguas, 2020. In ixtli in yólotl / Rostro y Corazón, 2020. Di lo que quieres decir, 2020. Lenguas de la madre tierra, 2021, Minificciones desde el encierro, 2021 y Mingas de la imagen, 2022. Así como en diversas revistas impresas y electrónicas. Parte de su obra se encuentra traducida al inglés, francés, italiano, portugués y bengalí.
Es autor de la novela Nu pama pama nzhogú / El eterno retorno, 2019, novela ganadora del Premio de Literaturas Indígenas de América 2028, misma que fue seleccionada para integrar la Biblioteca SEP Centenaria. Autor del poemario Yo jomú nu ú'ú / Las Tierras del dolor, 2019 y del poemario B’úba ma mi jingua / B’úba desde el origen, 2021. Fue becario del Programa Jóvenes Creadores del FONCA en las ediciones 2029 y 2021. Ha participado en diversos recitales de narrativa y poesía como el Festival de la Lengua, Arte y Cultura Otomí FLACO, la Feria del Libro de Valle de Bravo FLVB, el Festival SINERGIA, El Coloquio Internacional de Poesía y Filosofía, la FILEM, la FILAH, la FIL del Zócalo y la FIL de Guadalajara, entre otros.

Ofelia Medina

(México)
Actress, director and playwright, she was born in the ancient Th'o’ (former name of the city of Mérida), Yucatán. Since childhood she was a student of notable directors, musicians, painters and set designers. In 1967, she started her professional life in the show H3Oof Alejandro Jodorowski. She has participated in more than 60 stage productions. She entered the world of cinema in 1968, she has acted in more than 40 feature films and received national and international awards. The film Living Nature on the Life of Frida Kahlo by Paul Leduc, is her best known work. She has been recognized for her performances on Mexican television. Since 1985, she has been working in favor of respecting the rights of indigenous children, and in 1990 she founded the Trust for the Health of Indigenous Children of Mexico. As a playwright and passionate about poetry, she has created shows inspired by Sor Juana Inés de la Cruz, Rosario Castellanos and Frida Kahlo, Julio Cortázar, erotic literature and poetry, and many others. She has participated in the scripts of Getrudis Bocanegra, Innocent voices. In 2017, she directed the documentary Building Dreams, about the process of building the Performing Arts Ensemble of the University of Guadalajara, and in 2019 she devised, created and directed the feature documentary, La llevada y la traída, which shows the tradition of the Virgin of Zapopan. She has participated in series such as El Señor de los Cielos, for Netflix; Mosquito Coast, with the character of The Matriarch, for Apple TV; Triptych, for Netflix. Her voice has been in the animated films of The Legend of the Nahuala, as the Nahuala; and in Disney's Coco as the character of Frida. Some of the most recent feature films and series already exhibited in which she has participated are:  Macho, pero no tanto; El hubiera sí existe; Nadie sabrá nunca; Guadalupe Reyes; Mal de ojo, of nationwide exhibition and has been presented in Italy, Russia, England, the United States, Canada, France, Germany and Japan. Triptych,Hora marcada, Vecinos, Senda prohibida, among others. She is also dedicated to teaching her craft and directing actors in schools and universities in Mexico, and other countries.

Other activities involving the participant:

The Poetry Room

José Luis Iturrioz

Nació en La Rioja (España). Cursó la licenciatura en lingüística Indoeuropea, clásica y germánica (1968-1973) y el doctorado en lingüística (1980-1985) en la Universidad de Colonia (Alemania) y la Universidad de Barcelona. Fue miembro del proyecto UNITYP (Universales y Tipología), que logró un cambio de paradigma en la teoría lingüística postgenerativa, ), que logró un cambio de paradigma en la teoría lingüística postgenerativa, donde hizo una contribución importante con la investigación de la lengua vasca (euskera). De 1980 a 1982 fue profesor de Lingüística Formal en la Universidad de Colonia (Alemania). Ha sido profesor invitado en las universidades del País Vasco 1992, de Salamanca 1994, de Barcelona 2005, en la Ludwig-Maximilian-Universität de München, Alemania en 2006 y 2009, en Freiburg Institute for Advanced Studies de la Universidad de Friburgo en 2010. 
Es autor o coautor de más de 150 trabajos científicos y de divulgación. Ha impartido unas 200 conferencias y ponencias en diversos foros y universidades de varios países: México, España, Alemania, Suiza, Austria, Chile Costa Rica, China. 
Desde 1985 Director del Departamento de Estudios en Lenguas Indígenas de la UdeG y director de la revista FUNCION (34 números publicados). 
Sus áreas de interés son la lingüística y la epistemología. Mi principal trabajo empírico está en la investigación de algunas lenguas indígenas como la lengua huichola, el tlapaneco, el náhuatl con los siguientes proyectos principales: Gramática científica del huichol; Gramática didáctica del huichol; Léxico huichol; Onomástica personal huichola; Toponimia huichola; Historia de los contactos entre huichol, náhuatl y español; El léxico de los sentidos en thapaneco, huichol, alemán y español: un estudio tipológico; Método para la alfabetización de jóvenes y adultos huicholes en su propia lengua. 
Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores en la categoría III. Recibió en 2006 el reconocimiento Tenamaxtle por parte del Centro Universitario del Norte por su trayectoria de investigación de la zona norte de Jalisco, y en 2007 el Premio Jalisco en Humanidades, que otorga el Estado de Jalisco.

Other activities involving the participant:

Presentation of the book from the Miguel León Portilla Collection

Ferran Garcia

Invitado de Honor

Ferran Garcia Moreno was born on the Plain of Vic, and that explains a lot. He has published the novels Recorda que moriràs (Males Herbes, 2016), Blasfèmia (Males Herbes, 2019) and Guilleries (Males Herbes, 2022). As for poetry, he is the author of Larva (Lleonard Muntaner Editor, 2017; Pare Colom Poetry Award) and the unpublished collection Magror (21st Pere Badia Poetry Award, 2021). He has also published short stories in various anthologies and won the Recvll Award in 2020 for Òpera Creus,about the late writer Miquel Creus, from the same region of Catalonia. Sau (Males Herbes, 2025) is his most recent novel.

Other activities involving the participant:

The literature that disturbs

Montse Albets

Invitado de Honor

Montse Albets Reig, born in Mataró in 1977, has worked as a bookseller, editor, publishing consultant and book club organiser. As well as university studies in Catalan language and literature, she has a degree in pre-school education, with a special interest in reading comprehension and reading aloud. She has also completed complementary literature studies at the Ateneu Barcelonès and the Campus Lolita, among other institutions. She won the 36th Ferran Canyameres Short Story Award for the story Convivència veïnal. In her first novel, Només terra, només pluja, només fang, memory and spoken language play a key role in narrating the characters’ relationships and emotions.
 

Other activities involving the participant:

Conquering the blank page: The first novel

Marcela Beltrán Bravo

Marcela Beltrán Bravo es antropóloga con especialidad en lingüística y literatura por la Universidad Autónoma de Yucatán; maestra en cultura y literatura contemporáneas de Hispanoamérica por la Universidad Modelo de Mérida, y doctora en estudios humanísticos con especialidad en literatura y discurso por el Tecnológico de Monterrey. Se especializa en literatura escrita por mujeres y en el género epistolar. Forma parte de UC-Mexicanistas desde 2015. Ha sido profesora en el Tecnológico de Monterrey, en la Universidad de California en Santa Barbara (UCSB), en la Escuela de Escritores Leopoldo Peniche Vallado del Instituto de Cultura de Yucatán (ahora SEDECULTA), en la Universidad Marista de Mérida, la Universidad Autónoma de Yucatán, la Universidad Modelo, el Centro de Estudios de las Américas, y en el programa Rutgers Abroad in Mexico (Rutgers University). Desde 2017 se desempeña como directora de la Biblioteca de Colecciones Especiales Miguel de Cervantes Saavedra del Tecnológico de Monterrey. Actualmente, participa en el seminario de investigación Historia de las exposiciones en bibliotecas patrimoniales del Instituto de Investigaciones de la UNAM.
 

Roberto Domínguez Cáceres

Roberto Domínguez Cáceres, es doctor en letras (1998) y maestro en letras modernas (1993) por la Universidad Iberoamericana, Ciudad de México. Actualmente es profesor de la Escuela de Humanidades y Educación del Tecnológico de Monterrey, Campus Ciudad de México. Egresado de la carrera de Licenciatura en letras españolas, del Tec de Monterrey. Sus temas de investigación son las representaciones narrativas cinematográficas, literarias y los discursos de la crítica contemporánea. Es autor de más de 40 artículos y capítulos de investigación; es coordinador de seminarios como Narrativas urbanas, La novela y sus discursos, Género, espacio y estudios para la paz. Es integrante del Sistema Nacional de Investigadores Nivel I.

Luz Elena Zamudio Rodríguez

Luz Elena Zamudio Rodríguez es doctora en literatura mexicana por la UNAM, profesora-investigadora de tiempo completo en la UAM-Iztapalapa de 1974 a 2021, donde fue integrante del área de investigación en Literatura hispanoamericana. Colabora en el Taller de Teoría y Crítica literaria Diana Morán desde 1990. Pertenece al SNI desde 1999. Coordinó la licenciatura en letras hispánicas durante de 1988-1990, y el posgrado de teoría literaria de la UAM-I de 2015 a 2018. Fue jefa del Área de Investigación de Literatura Hispanoamericana de 1991 a 1992. Es autora de los libros: Una interpretación mítica de “La rosa separada” de Pablo Neruda, 1988. El exilio de “Dulcinea encantada”. Angelina Muñiz-Huberman, escritora de dos mundos, 2003. La niña de Comitán y los brujos de Chactajal, 2009. Una autobiografía literaria. Ensayos reunidos, 2012. Coordinó el libro Lo monstruoso es habitar en otro. Encuentros con Inés Arredondo, 2005; dos libros con Margarita Tapia: Rosario Castellanos. De Comitán a Jerusalén. 2005, y Concha Urquiza. Entre lo místico y lo mítico, 2010, y con Laura Cázares Hernández, Diana Morán. Encallar en los arrecifes de la espera, 2016. Con Jorge Luis Herrera editó un número especial de Romance Notes. Escritoras mexicanas del siglo XXI, The University of North Carolina at Chapel Hill, 2014. Coordinó el homenaje Varia Arreola. Las invenciones de Juan José a cien años de su nacimiento en 2018.
 

Ana Laura Santamaría

Ana Laura Santamaría. Sus principales intereses son el teatro y la filosofía. Es doctora en estudios humanísticos con especialidad en ética del Tecnológico de Monterrey, maestra en filosofía por la Universidad Autónoma de Nuevo León y licenciada en literatura dramática y teatro por la Universidad Nacional Autónoma de México.
Es autora de los libros: Implicaciones éticas de la Antígona de Sófocles. Una reflexión sobre el pensamiento trágico griego (Plaza y Valdés, 2009) y Desde la butaca. Teatro regiomontano en el fin del milenio (UANL, 2000) Ha publicado diversos artículos y capítulos de libros en los que investiga las relaciones entre la literatura dramática y la filosofía. Durante 13 años, escribió crítica teatral en el periódico Milenio Diario de Monterrey.
Desde 2023 dirige y actúa el recital poético "Rosario Castellanos: Otro modo de ser".
Es directora de la Cátedra Alfonso Reyes del Tecnológico de Monterrey y profesora de la Escuela de Humanidades y Educación de la misma institución.
 

Edith Negrín

Edith Negrín es doctora en literatura y ciencias sociales por la Universidad Nacional Autónoma de México y la Universidad de Essex (Inglaterra). Profesora retirada de la UNAM, integrante del Taller de Teoría y Crítica Literaria Diana Morán y de la asociación internacional de UC-Mexicanistas, principalmente es ensayista. Siempre se ha interesado en la literatura de intención social, en las populares y en la escrita por mujeres, del SXIX en adelante. Ha publicado acerca de la obra de Ignacio Manuel Altamirano, Renato Leduc, José Revueltas, Carlos Montemayor, Luisa Josefina Hernández, Margo Glantz, Margit Frenk, José Emilio Pacheco, Héctor Aguilar Camín, Rosa Beltrán, y sobre Las hojas volantes de la imprenta Vanegas Arroyo. Su más reciente libro (como autora) es Letras sobre un dios mineral. El petróleo mexicano en la narrativa. (El Colegio de México / Universidad Nacional Autónoma de México. 2017). Entre sus últimos ensayos, contamos con “Vislumbres de Emiliano en hojas de papel volando” (en Notable suceso: ensayos sobre impresos populares. El caso de la Imprenta Vanegas Arroyo. Coord. Mariana Masera (México: UNAM, ENES Unidad Morelia, 2020); “Glantz en tiempos de la posmodernidad: fascinación y resistencia en ‘Y por mirarlo todo, nada veía’” (en Margo Glantz. Diversa y múltiple. Un “mar de asombros” en su obra. Eds. Ana Rosa Domenella y Luzelena Gutiérrez de Velasco. México: Universidad Autónoma Metropolitana, 2023); y “Con Cantinflas en Camboya” (en Milenio, Suplemento cultural del periódico Milenio. 16 de mayo de 2025).
 

Jaime Alfonso Sandoval

En dos décadas de trabajo ha publicado más de una veintena de obras. Ganador de importantes premios nacionales y reconocimientos internacionales, ha sido traducido al francés y holandés, entre otros idiomas. En Montena ha publicado las novelas Mexicoland, Doce sustos y un perico, Campamento Miedo y Las dos muertes, de la célebre saga Mundo Umbrío.

Yana Lucila Lema Otavalo

(Ecuador, 1974)

She is a social communicator, videographer, translator, cultural manager, teacher, artist and Kichwa Otavalo poet.  Award for the best traditional medicine video at the 3rd Abya Yala First Nations Film and Video Festival, organized by the Confederation of Indigenous Nationalities of Ecuador (CONAIE, 1999); recognition for a publication in the written testimony category in the Women in Images and Testimonies competition (2000); recognition for a publication for participation in the 1st Continental Biennial of Contemporary Indigenous Arts, Mexico (2013). Organizer of five editions of the Abya Yala Literature Festival The Corn Festival (2011-2016). Organizer of the first Bibliopawkar Indigenous Book Micro-Fair, Peguche (2017). Compiler of poetry anthologies Hatun Taki (2013); Chawpi Pachapi Arawikuna (2015); Ñawpa Pachamanta Purik Rimaykuna (2016). Darío Guevara Mayorga National Prize for Children's Stories (2016) and Jorge Carrera Andrade National Poetry Prize (2021), both awarded by the Municipality of the Metropolitan District of Quito.
Winner of the RAIZ Prize for the production of contemporary art for Ecuadorian artists (2022) with the project Away pacha, City Museums Foundation. She has published the bilingual personal poetry collections Tamyawan Shamukupani, Tujaal Ediciones, (2018) and Kanpa Shimita Yarkachini, Kintirikra Editorial (2021). Participation in the Ibero-American Contemporary Art Biennial of Alcalá de Henares, Spain, 2023. Participation in the collective art show Plants of Power, with the work Aya pampa yura. CCM. 2023-2024. Winner of the Translation scholarship at Casa Looren of Translators in Zurich-Switzerland, 2024. She is currently the coordinator of the initiative Biblioraloteca Cultural Literaria Muyu, in Otavalo, Imbabura, Ecuador, and a professor at the University of the Arts. 

Other activities involving the participant:

The Poetry Room
Tribute to Yana Lucila Lema Otavalo

Pedro Uc Be

(México)
Pedro Uc Be is Mayan, he was born in Buctzotz, Yucatán, México. He is a member of the Assembly of Defenders of the Maya Múuch’ Xíinbal Territory. He currently works as a professor at the School of Literary Creation in the Mayan Language of the State Center of Fine Arts in Mérida, Yucatán. He is part of communities that follow processes of vindication of the Mayan culture and language, by generating some texts and audios around the thinking and beliefs of the communities that live connected to the land, water, the milpa, corn and nature. His literary proposal in his own language has been awarded several times.    

Other activities involving the participant:

The Poetry Room

Dulce Ma. Zúñiga

Dulce María Zúñiga Chávez nació en Culiacán, Sinaloa, en 1961. 

Realizó estudios superiores (licenciatura, maestría y especialización) en la Universidad Paul Valéry de Montpellier, Francia. Obtuvo el doctorado en Estudios Romances, con especialidad en italiano, en la misma universidad en 1990, con una tesis sobre la obra de Italo Calvino.

Ingresó a la Universidad de Guadalajara como profesora investigadora en 1985 en la antigua facultad de Filosofía y Letras impartiendo cursos y realizando investigación en el ámbito de las letras, en especial de Italia y Francia. 

En sus 39 años de trabajo en la UdeG, ha ocupado puestos administrativos tales como Jefa del Departamento de Estudios Literarios, Coordinadora general de la Biblioteca Iberoamericana Octavio Paz y Directora de la División de Estudios de la Cultura del CUCSH. Asimismo, ha contribuido en la creación de programas académicos como el Doctorado en Humanidades, la Maestría en Literaturas Interamericanas (con doble titulación en la Universidad de Bielefeld, Alemania), la licenciatura en Estudios Liberales y más recientemente, la licenciatura en Escritura Creativa.      
Ha publicado seis libros con resultados de investigación y numerosos artículos, ensayos y traducciones en revistas internacionales. 
Una de sus actividades notables ha sido traducir textos académicos y literarios, del portugués, francés e italiano. La editorial española Siruela le invitó a traducir cuatro títulos de la obra de Italo Calvino, con el beneplácito de la familia. 
Desde 2001 es Coordinadora Académica de la Cátedra Latinoamericana Julio Cortázar, y es también directora de la Asociación Civil que otorga el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances. 
Actualmente es rectora del Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad de Guadalajara, cargo que ocupa desde el 1º de mayo de 2025.

Other activities involving the participant:

Tribute to Yana Lucila Lema Otavalo

Hermann Bellinghausen

(Mexico City, 1953)

Poet, chronicler, narrator, journalist and cultural critic. He has published nine books of poetry. The most recent are En canto (UANL, 2017) and Despierto al sol (UAS-UACM, 2023).
He presented and curated the anthology Insurrección de las palabras. Poetas contemporáneos en lenguas mexicanas, reissued in 2023. 
His journalistic books are Crónica de multitudes, Pensar el 68 (with Hugo Hiriart) and Acteal, crimen de Estado. He has three books of stories: El telar de los gallos, Encuentros con mujeres demasiado guapas, La entrega, and ready for publication Mester de alfarería. In addition, the novels Aire libre and Extraños en el parque, which has just been published by the Fondo de Cultura Económica (FCE).
He has been a co-screenwriter of the films Ciudad de ciegos and Corazón del tiempo. He writes regularly in La Jornada since it was founded, where he directs the supplement Ojarasca.
He has received the Anna Seghers Award, the Roque Dalton Medal and the Juan Gelman recognition. In 1995, he refused the Mexican government's National Journalism Award.

Other activities involving the participant:

The Poetry Room

José Luis Iturrioz

Nació en La Rioja (España). Cursó la licenciatura en lingüística Indoeuropea, clásica y germánica (1968-1973) y el doctorado en lingüística (1980-1985) en la Universidad de Colonia (Alemania) y la Universidad de Barcelona. Fue miembro del proyecto UNITYP (Universales y Tipología), que logró un cambio de paradigma en la teoría lingüística postgenerativa, ), que logró un cambio de paradigma en la teoría lingüística postgenerativa, donde hizo una contribución importante con la investigación de la lengua vasca (euskera). De 1980 a 1982 fue profesor de Lingüística Formal en la Universidad de Colonia (Alemania). Ha sido profesor invitado en las universidades del País Vasco 1992, de Salamanca 1994, de Barcelona 2005, en la Ludwig-Maximilian-Universität de München, Alemania en 2006 y 2009, en Freiburg Institute for Advanced Studies de la Universidad de Friburgo en 2010. 
Es autor o coautor de más de 150 trabajos científicos y de divulgación. Ha impartido unas 200 conferencias y ponencias en diversos foros y universidades de varios países: México, España, Alemania, Suiza, Austria, Chile Costa Rica, China. 
Desde 1985 Director del Departamento de Estudios en Lenguas Indígenas de la UdeG y director de la revista FUNCION (34 números publicados). 
Sus áreas de interés son la lingüística y la epistemología. Mi principal trabajo empírico está en la investigación de algunas lenguas indígenas como la lengua huichola, el tlapaneco, el náhuatl con los siguientes proyectos principales: Gramática científica del huichol; Gramática didáctica del huichol; Léxico huichol; Onomástica personal huichola; Toponimia huichola; Historia de los contactos entre huichol, náhuatl y español; El léxico de los sentidos en thapaneco, huichol, alemán y español: un estudio tipológico; Método para la alfabetización de jóvenes y adultos huicholes en su propia lengua. 
Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores en la categoría III. Recibió en 2006 el reconocimiento Tenamaxtle por parte del Centro Universitario del Norte por su trayectoria de investigación de la zona norte de Jalisco, y en 2007 el Premio Jalisco en Humanidades, que otorga el Estado de Jalisco.

Other activities involving the participant:

Tribute to Yana Lucila Lema Otavalo

Irene Pujadas

Invitado de Honor

She worked at the magazine Butxaca for five years, has written for publications such as Ara Llegim, La Llança and La Lectora, and has contributed to several short story anthologies. In 2017 she co-founded the fiction magazine Branca and currently works at Angle Editorial. In 2020 she won the Documenta Prize with Els desperfectes (The Imperfect Ones), a short story collection that also received the City of Barcelona Prize. In summer 2024, the story that gives the book its title was published in The New Yorker. La intrusa (The Intruder) (L’Altra Editorial, 2025) is her first novel.
 

Other activities involving the participant:

The journey that transforms
Comedy: How hard is it to write?

Jaume Subirana

Escritor, traductor y académico catalán. Doctor en filología catalana y profesor en la Universitat Pompeu Fabra, ha publicado poesía, ensayo y diarios, combinando reflexión cultural y sensibilidad literaria. Entre sus obras poéticas se encuentran Final de festa y Una pedra sura. También ha traducido a autores como Seamus Heaney y Gary Snyder al catalán. Su trabajo académico explora la identidad cultural, la literatura comparada y la proyección internacional de la literatura catalana. Fue director de la Institució de les Lletres Catalanes (2004–2006), desde donde impulsó el reconocimiento global de las letras catalanas. Acaba de publicar el ensayo Literatura, lengua y lugar. Termodinámica aplicada.

Other activities involving the participant:

Presentation Antología de Poesía Catalana

José María Murià Rouret

José María Murià Rouret es un historiador, escritor, museógrafo, catedrático, articulista y académico mexicano que ha centrado sus investigaciones en la historia de Jalisco, los acontecimientos de Nueva Galicia, la evolución territorial del estado de Jalisco, el origen de la charrería y el desarrollo del tequila.​

Es egresado de la Universidad de Guadalajara y doctorado por El Colegio de México (1969), es investigador del INAH y del SNI.  Cabe agregar que en 2016 se convirtió en miembro correspondiente del Institut d´Estudis Catalans y en 2018 fue nombrado miembro de la Academia Mexicana de la Lengua.

Other activities involving the participant:

When Mexico saved Barça

Màrius Serra

Invitado de Honor

Màrius Serra (Barcelona, 1963) is a writer. His literary work, translated into seven languages, has received awards including the City of Barcelona, Serra d’Or, Lletra d’Or, Ramon Llull and Sant Jordi prizes. He has published over 12,000 crosswords, 5,000 articles and around 30 books, among them Mon oncle (My Uncle), La vida normal (The Normal Life), Verbàlia, Farsa (Farse), Quiet, Plans de futur (Plans for the Future), Res no és perfecte a Hawaii (Everything Is Far from Perfect in Hawaii), La novel·la de Sant Jordi (Saint George’s Novel) and La dona més pintada (The Most Painted Woman). He has translated into Catalan works by Edmund White, Tom Sharpe, Groucho Marx, Henry Miller and Tom Stoppard, among others. His d version of the classic Tirant lo Blanc by Joanot Martorell has been widely acclaimed by specialists and enjoyed great popular success. It has even been adapted for the stage. He is currently working on two series: Les aventures de la Napeu (The Adventures of Napeu), for readers aged 8 to 98, and the Comas i Coma series, the fourth instalment of which is El rol del Roc (Roc’s Role).

Other activities involving the participant:

When Mexico saved Barça
Sant Jordi with Màrius Serra
What's up with Catalan?