The University of Guadalajara, through a project created by the Environmental Sciences Museum as part of the University’s Cultural Center, and with the support of the Guadalajara International Book Fair, has established the José Emilio Pacheco City and Nature Award. The prize, which will be given for the first time this year, will be dedicated to poetry. The winning author, who must write in Spanish and have at least ten unpublished poems or poems published in the last five years that are related to nature, urban sustainability, socio-ecological harmony and environmental conservation, will be given a purse of US $10,000. The award is dedicated to poet José Emilio Pacheco, whose work explores the duality between cities and nature.
Created by the University of Guadalajara, and with the collaboration of the National Institute for Indigenous Languages, the Culture Ministry, the National Commission for the Development of the Indigenous Cultures and Jalisco’s Department of Education, the American Indigenous Literature Award is granted to enrich, protect and promote the legacy and richness of Mexico’s indigenous peoples through literature in all its forms, and to and acknowledge and further develop the careers and works of indigenous authors. The award, which carries a purse of US $25,000, will be given for the fourth time at the 2016 FIL Guadalajara.
The SM Ibero-American Award for Literature for Children and Young People was implemented in 2005, the year of Ibero-American literature, with the goal of promoting literature for children and young people throughout Ibero-America. The award is given out each year during the Guadalajara International Book Fair to recognize writers of literature for children and young people and carries a purse of US $30,000.
With the goal of creating a network that helps to encourage the work of illustrators of books for children and young people in Ibero-America, the SM Foundation and the FIL Guadalajara invites illustrators to submit their work to be included in the Annual Ibero-American Illustration Catalog. The 45 works selected will be displayed in an exposition at the Guadalajara International Book Fair. In addition, illustrators will have the opportunity to work on an illustrated book with Ediciones SM and the winner will be given US $5,000. You can find more information at: www.iberoamericailustra.com
Program Search
Latin America Viva
FIL Literature
Latin America Viva
Participants: Enrique Planas, Patricia Sánchez Lurueña, Pablo Casacuberta
Moderator: Rogelio Guedea
Enrique Planas
(Lima, Perú, 1970)
Escritor y periodista cultural peruano, seleccionado por la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2011 como uno de los 25 Secretos Mejor Guardados de la Literatura Latinoamericana. Estudió comunicación social en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, de la que egresó en 1993. Desde 2001 es periodista cultural de El Comercio, donde además escribe una columna semanal. Debutó en el género novelístico con Orquídeas del Paraíso (1996); cuya adaptación ganó en 1999 el Premio del IV Festival de Teatro Peruano Norteamericano, y su adaptación al cine es un proyecto en ciernes. Su segunda novela Alrededor de Alicia (1999) fue galardonada por el Banco Central de Reserva. Ha publicado, además, las novelas Puesta en escena (2002), Otros lugares de interés (2010) y Kimokawaii (2015), y el libro de prosas breves Demasiada responsabilidad (2018). Su sexta novela, Chicas Bond, recién salió publicada por la editorial Seix Barral.
Other activities involving the participant:
To name Central America
Patricia Sánchez Lurueña
Marcada por la pluma desde que nació en el San José de 1960, de madre española y padre costarricense.
Se le reconoció su aptitud desde los seis años, pero la abandonó por periodos, en los que estudió y trabajó, principalmente en televisión.
A los 20 años fue pionera del periodismo ambiental. A los 26 se le otorgó su primer galardón.
En 1990 creó el programa Bosque Adentro, que sufrió de censura, pero fue defendido por ella en los tribunales logrando constituir precedentes legales en materia de libre expresión.
Ha sido laureada varias veces por defender el uso de la palabra, y conjuntar los derechos humanos con el respeto a la naturaleza.
A los 40 años dejó la profesión, practicó el teatro y se reinició en la escritura de ficción.
A los 53 años se fue a vivir a España, donde recibió de la mano de Almudena Grandes el Premio Patricia Sánchez Cuevas y de Ediciones Torremozas el Voces Nuevas. Además, algunas de sus obras figuran en antologías españolas.
A los 63, regresó a Costa Rica, donde continúa participando en batallas ecologistas y escribiendo sobre personajes en caminos equivocados y planetas desérticos. Este año publicó, en Uruk Editores, un volumen de cuento titulado Peatones en temporal.
Pablo Casacuberta
(Montevideo, 1969) Cineasta, escritor y artista visual. Master of arts en medios experimentales. Ha estado nominado al Grammy Latino por el mejor video, y ha ganado un Clio. Dirigió la serie Tu casa es mi casa , exhibida en HBO y producida por NBC Universal, filmada en doce ciudades de América Latina y conducida por Paulinho Moska. Realizó en Inglaterra, junto con Yukihiko Goto, un largometraje experimental (Another George). También un largometraje documental, Clemente, los aprendizajes de un maestro, en 2017. En 2021 dirigió el largometraje Soñar robots. Ha producido escenas en segunda unidad para Alfonso Cuarón, Alejandro Gonzalez Iñárritu y Terrence Malick. Publicó nueve libros de ficción en Uruguay, Colombia, México, España, Croacia, Francia y Argentina.
Ha obtenido dos veces el Premio Nacional de Literatura otorgado por el Ministerio de Educación y Cultura de su país, así como también tres veces el Premio de Narrativa Inédita de la ciudad de Montevideo. En la edición 2022 de los Premios Nacionales en Uruguay, recibió al mismo tiempo el Premio Nacional de Literatura por Una vida llena de propósito, y también el Premio Nacional de Divulgación Científica por el libro Mirar la mente, que fue curado en colaboración con Ana Silva y Paula Pouso.
En 2007 el Hay Festival lo seleccionó para ser incluido en el grupo Bogotá 39, una selección de los narradores menores de 40 más promisorios de América Latina. Ha exhibido pintura y fotografía en Nueva York, Venecia y Montevideo, y publicado un libro de fotos y otro de pintura. También publicó en Uruguay un disco primariamente orquestal que fue nominado al Graffiti al mejor disco de música instrumental. Un listado más completo de sus conferencias, trabajos e intereses puede verse en: https://www.pablocasacuberta.org/books
Other activities involving the participant:
A slow-burn process: from book to film
Rogelio Guedea
(Colima, Mexico, 1974)
He is a lawyer and a writer. PhD in Hispanic Letters from the University of Cordoba, Spain, and a post-doctorate in Latin American literature from Texas A&M University; he is the author of more than fifty books in poetry, novels, microfiction, essays and translations, including the Colima Trilogy, which includes the novels Conducir un tráiler (Silverio Cañada Memorial Award 2009 for best first novel), 41 (Carlos Montemayor Inter-American Prize for Literature 2012) and El crimen de los tepames (finalist for the BAN Award! Películas de novel 2014), all published by the prestigious publishing house Penguin Random House and, in the case of Conducir un tráiler, re-released by Fondo de Cultura Económica. His most recent books are Acta de fe (in poetry), Habitaciones compartidas, a novel with which he won the IV Albert Jovell International Novel Prize 2018, Margen al centro: nuevas vertientes de la poesía iberoamericana contemporánea (in essay) and Los últimos rebeldes, a novel for children. In 2008 he won the prestigious Adonáis Award in Spain, and in 2015 he received a Fulbright Award for his contribution to New Zealand culture and education, especially for his work as a translator of New Zealand poetry into Spanish (www.poesianeozelandesa.com), recently awarded the translation grant given by Creative New Zealand and the New Zealand Publishers Association. His work has been translated into English, French, Italian, Greek, Portuguese, Chinese and German. He has been a columnist for the newspapers La Jornada Semanal, Excélsior and El Financiero and of the digital medium sinembargo.mx , in addition to other local Colima media, where he maintains his political opinion column Paracaídas. He is a member of the National System of Researchers and corresponding academic of the Mexican Academy of Language. More information at: www.rogelioguedea.com
Other activities involving the participant:
¡Al ruedo! Eight Mexican talents
Monday November 27
18:00 to 18:50
Salón E, Área Internacional, Expo Guadalajara