The University of Guadalajara, through a project created by the Environmental Sciences Museum as part of the University’s Cultural Center, and with the support of the Guadalajara International Book Fair, has established the José Emilio Pacheco City and Nature Award. The prize, which will be given for the first time this year, will be dedicated to poetry. The winning author, who must write in Spanish and have at least ten unpublished poems or poems published in the last five years that are related to nature, urban sustainability, socio-ecological harmony and environmental conservation, will be given a purse of US $10,000. The award is dedicated to poet José Emilio Pacheco, whose work explores the duality between cities and nature.
Created by the University of Guadalajara, and with the collaboration of the National Institute for Indigenous Languages, the Culture Ministry, the National Commission for the Development of the Indigenous Cultures and Jalisco’s Department of Education, the American Indigenous Literature Award is granted to enrich, protect and promote the legacy and richness of Mexico’s indigenous peoples through literature in all its forms, and to and acknowledge and further develop the careers and works of indigenous authors. The award, which carries a purse of US $25,000, will be given for the fourth time at the 2016 FIL Guadalajara.
The SM Ibero-American Award for Literature for Children and Young People was implemented in 2005, the year of Ibero-American literature, with the goal of promoting literature for children and young people throughout Ibero-America. The award is given out each year during the Guadalajara International Book Fair to recognize writers of literature for children and young people and carries a purse of US $30,000.
Juan Carlos Quezadas
Karime Cardona Cury
With the goal of creating a network that helps to encourage the work of illustrators of books for children and young people in Ibero-America, the SM Foundation and the FIL Guadalajara invites illustrators to submit their work to be included in the Annual Ibero-American Illustration Catalog. The 45 works selected will be displayed in an exposition at the Guadalajara International Book Fair. In addition, illustrators will have the opportunity to work on an illustrated book with Ediciones SM and the winner will be given US $5,000. You can find more information at: www.iberoamericailustra.com
Program Search
To name Central America
FIL Literature
To name Central America
Participants: Mauricio Orellana Suárez, Shirley Campbell, Óscar Núñez Olivas
Moderator: Enrique Planas
Mauricio Orellana Suárez
San Salvador, El Salvador. Narrador y editor. Ganador del Premio Centroamericano de Novela Mario Monteforte Toledo con la novela Heterocity (editorial Los Sin Pisto, 2019). Ganador en varias ocasiones de los Premios Nacionales (Juegos Florales Salvadoreños) en novela, cuento, cuento infantil, ensayo y testimonio. Obtuvo en 2022 el título de gran maestre en la rama de cuento, otorgado por el Ministerio de Cultura de El Salvador. Cuentos suyos aparecen en las antologías: Puertos abiertos (FCE, México, 2011) y Un espejo roto (GEICA y Goethe Institut, Centroamérica y Alemania, 2014). Ha publicado las novelas: Heterocity, Ciudad de Alado, La dama de los velos, Te recuerdo que moriremos algún día, Kazalcán y los últimos hijos del Sol Oculto, Las mareas, Cerdo duplicado y Dron; también los libros de cuentos La Teta mala, Johnny-Luz y Sonrisa artificial. Dirigió y editó tres números de la revista Cultura del Ministerio de Cultura de El Salvador. Ha participado en el proyecto DiscrimiNaciones de la Fundación Heinrich Böll Centroamérica como compilador, corrector y editor. Fundador y director de la editorial independiente Los Sin Pisto de narrativa salvadoreña y centroamericana contemporánea.
Redes sociales:
Mauricio Orellana Suárez:
Facebook: https://www.facebook.com/mauricio.orellanasuarez
Twitter: @mauriciorellana
Instagram: suarezsuay
Editorial Los Sin Pisto:
Facebook: https://www.facebook.com/LosSinPisto/
Twitter: @LosSinPisto
Instagram: lossinpisto
Shirley Campbell
Es afrocostarricense. Poeta, antropóloga, experta en cooperación internacional y feminismo afro. Es, además, actriz y escritora que escribe crónica, ensayos, artículos periodísticos. Es profesora y es principalmente promotora de los derechos humanos de las personas afrodescendientes. Algunos de sus poemas han sido traducidos al inglés, portugués y francés. Además de Costa Rica, ha vivido en Zimbabue, El Salvador, Honduras, Jamaica, Estados Unidos, Brasil y Panamá. Participa periódicamente como conferencista, impartiendo talleres de escritura creativa, en recitales poéticos, así como contribuyendo en los procesos de movilización y concienciación de las comunidades afrodescendientes en América latina.
Posee cinco colecciones de poesía publicadas, además de decenas de publicaciones de diversa índole en revistas, periódicos, sitios web, etcétera. Su poema “Rotundamente negra" que le da nombre a dos de sus libros, es ya un símbolo de reivindicación del movimiento afrodescendiente en la región.
Other activities involving the participant:
The Poetry Room
Óscar Núñez Olivas
Escritor y periodista costarricense. Como periodista ha desarrollado una larga carrera en agencias
internacionales de noticias y en medios de comunicación digitales, con los que ha publicado numerosos artículos y ensayos sobre variados temas.
Como escritor de ficción ha publicado cinco novelas, incluyendo La guerra prometida: El teatro circular (1996); obtuvo el Premio Latinoamericano de Novela de la Editorial Universitaria Centroamericana (EDUCA), así como el Premio Nacional Aquileo J. Echeverría, del Ministerio de
Cultura de Costa Rica, en 1997.
Los gallos de San Esteban (2000) publicada originalmente por la editorial hondureña Guaymuras y, posteriormente, en una segunda edición, por Uruk Editores, Costa Rica. En clave de luna, la primera novela negra del autor, fue publicada en 2004 por Uruk. En 2007, la Editorial Aflame de Londres publicó una versión inglesa bajo el título Cadence of the Moon.
En 2015 se publicó la primera edición de La guerra prometida en México, bajo el sello Alfaguara.
En busca del gran tesoro, una novela corta para adolescentes, fue publicada en 2016 por la editorial La Jirafa y Yo, en Costa Rica.
Enrique Planas
(Lima, Perú, 1970)
Escritor y periodista cultural peruano, seleccionado por la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2011 como uno de los 25 Secretos Mejor Guardados de la Literatura Latinoamericana. Estudió comunicación social en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, de la que egresó en 1993. Desde 2001 es periodista cultural de El Comercio, donde además escribe una columna semanal. Debutó en el género novelístico con Orquídeas del Paraíso (1996); cuya adaptación ganó en 1999 el Premio del IV Festival de Teatro Peruano Norteamericano, y su adaptación al cine es un proyecto en ciernes. Su segunda novela Alrededor de Alicia (1999) fue galardonada por el Banco Central de Reserva. Ha publicado, además, las novelas Puesta en escena (2002), Otros lugares de interés (2010) y Kimokawaii (2015), y el libro de prosas breves Demasiada responsabilidad (2018). Su sexta novela, Chicas Bond, recién salió publicada por la editorial Seix Barral.
Other activities involving the participant:
Latin America Viva
Tuesday November 28
19:00 to 19:50
Salón A, Área Internacional, Expo Guadalajara